Ghislaine Dedoldia – Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

AnecdotesBiographieSon histoire, sa personnalité et tout ce qui les relie.Lire la biographieFermer la biographie

Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Ghislaine Dedoldiaギレーヌ・デドルディア

Épéiste du peuple des hommes-bêtes de rang Roi de l'Épée, ancienne aventurière, garde du corps et maître d'armes d'Eris Boreas Greyrat

Ghislaine Dedoldia est une épéiste du peuple des hommes-bêtes dans Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation et une experte du style du Dieu de l'Épée, fondé sur l'offensive. Détentrice du prestigieux rang de Roi de l'Épée, elle travaille comme garde du corps et maître d'armes d'Eris Boreas Greyrat, fille d'une famille noble d'Asura réputée pour son caractère difficile. Avant d'entrer au service de la maison Boreas, Ghislaine parcourait le monde comme aventurière au sein des Fangs of the Black Wolf, un groupe auquel avait également appartenu Paul Greyrat.

Sa carrure impressionnante, sa vitesse extraordinaire et sa maîtrise de l'Épée de lumière font d'elle une adversaire redoutable. Pourtant, dans la vie quotidienne, elle se heurte à des difficultés qu'aucune lame ne peut résoudre. Lorsque Rudeus Greyrat arrive pour instruire Eris, Ghislaine devient elle aussi son élève, résolue à apprendre à lire, à compter et à pratiquer la magie.

Sa loyauté farouche envers Eris et envers la famille qui l'a sauvée de la misère est au cœur de sa personnalité : affronter un ennemi au combat lui est bien plus naturel que composer avec les complications ordinaires de la vie en société.

Biographie

Du village des Doldia au Sanctuaire de l'Épée

Ghislaine est née dans la lignée Dedoldia, au sein du peuple des hommes-bêtes Doldia, originaire de la Grande Forêt. Son enfance a été marquée par un tempérament incontrôlable et de fréquents accès de violence. Elle se battait avec des membres de sa communauté, notamment son frère aîné Gyes, et s'accommodait mal de la discipline qu'attendait sa famille. Son comportement a fini par l'éloigner du village et par la conduire sur une voie bien différente de celle de ses origines.

Ses aptitudes physiques exceptionnelles attirent l'attention de Gal Farion, un épéiste qui comprend qu'un entraînement approprié pourrait canaliser sa férocité. Sous sa direction, au Sanctuaire de l'Épée, Ghislaine perfectionne sa maîtrise du style du Dieu de l'Épée. Elle obtient finalement le rang de Roi de l'Épée et s'impose comme une épéiste accomplie, malgré ses difficultés dans les études et avec les conventions de la vie courante.

Ses aventures avec les Fangs of the Black Wolf

Après sa formation au maniement de l'épée, Ghislaine passe des années à parcourir le monde comme aventurière. Elle rejoint les Fangs of the Black Wolf, un groupe qui compte notamment Paul Greyrat, Zenith Greyrat, Elinalise Dragonroad, Talhand et Geese Nukadia. Au fil de leurs aventures, elle côtoie des compagnons dont les talents et les caractères diffèrent nettement des siens. Ses compétences à l'épée sont précieuses lors des rencontres dangereuses, tandis que le groupe lui offre un cadre dans lequel elle peut compter sur les autres pour tout ce qui ne relève pas du combat.

Sa vie devient beaucoup plus difficile après la dissolution du groupe. Si Ghislaine sait se défendre contre des ennemis puissants, ses difficultés à lire correctement et à gérer son argent la rendent vulnérable aux personnes malhonnêtes. Escroquée à plusieurs reprises, elle perd ses ressources et finit affamée et épuisée. Ses capacités de combattante hors pair ne la protègent guère d'une exploitation qu'elle ne sait pas reconnaître.

Un foyer auprès de la famille Boreas

Le sort de Ghislaine change lorsque Sauros Boreas Greyrat et sa petite-fille Eris la découvrent dans une situation désespérée. La famille lui offre nourriture et abri ; en échange, Ghislaine accepte d'enseigner l'escrime à Eris. Elle devient ensuite garde du corps et instructrice au sein de la demeure Boreas, à Roa. Ce poste lui assure un emploi stable et une responsabilité qu'elle comprend parfaitement : protéger la jeune noble qui a contribué à lui sauver la vie.

Eris est déjà connue pour son tempérament violent et son rejet des leçons traditionnelles. Ghislaine la considère comme une apprentie épéiste : elle reconnaît ses dispositions naturelles et lui impose une discipline physique exigeante pour les développer. Même si Eris est difficile à maîtriser, elle respecte la force de Ghislaine et suit son enseignement. Avec le temps, leur relation devient plus personnelle qu'un simple lien professionnel.

L'arrivée de Rudeus à Roa

Lorsque Paul Greyrat organise l'arrivée de son fils Rudeus comme précepteur d'Eris, Ghislaine conduit le garçon à Roa. Rudeus découvre rapidement qu'Eris est une élève particulièrement difficile. Pour gagner sa coopération, il monte un faux enlèvement, mais la situation devient réellement dangereuse lorsque de véritables criminels interviennent. Ghislaine finit par sauver Eris et Rudeus des ravisseurs, faisant preuve de cette précision mortelle qui lui a valu sa réputation de Roi de l'Épée.

L'embauche de Rudeus donne naissance à un échange pédagogique inhabituel. Ghislaine lui enseigne l'escrime, tandis qu'il apprend à Ghislaine et à Eris des matières scolaires et les bases de la magie. Elle prend ces leçons au sérieux et s'efforce de combler les lacunes qui lui ont causé tant de problèmes après avoir quitté ses compagnons d'aventure. Cet arrangement profite également à l'éducation d'Eris : son instructrice d'escrime, qu'elle respecte tant, accepte d'étudier à ses côtés auprès du même jeune professeur.

Durant cette période, Ghislaine partage son temps entre un entraînement rigoureux au combat et ses devoirs de garde du corps. Elle reste proche de la famille Boreas, surtout d'Eris, dont les progrès auprès de ses deux enseignants sont pour elle une source de fierté. Pour quelqu'un habitué à l'errance et à la précarité financière, ces années à Roa offrent un refuge relativement sûr parmi des gens qui apprécient ses talents et lui confient leur protection.

Personnalité et motivations

Ghislaine est franche, sûre d'elle dans les confrontations physiques et habituée à agir sans détour. Elle parle directement et dissimule rarement son opinion derrière de longues explications. Sa tendance à miser sur la force était particulièrement prononcée pendant son enfance, lorsqu'elle se battait régulièrement avec les siens. À l'âge adulte, des années de discipline martiale ont donné à cette agressivité un objectif mieux maîtrisé, même si l'action concrète lui reste bien plus naturelle que les discussions compliquées.

Son manque d'instruction constitue une véritable faiblesse, mais ne signifie pas qu'elle soit incapable d'apprendre. Ghislaine éprouve des difficultés en lecture et en calcul, qui lui ont autrefois coûté de l'argent et son indépendance. Lorsque Rudeus propose de l'instruire, elle accepte de reconnaître qu'un enfant sait des choses qu'elle ignore. Elle étudie aux côtés d'Eris sans chercher à masquer son inexpérience derrière ses prouesses d'épéiste.

La gratitude influence profondément la conduite de Ghislaine. Sauros et Eris l'ont aidée alors qu'elle était au bord de la famine ; elle prend donc ses obligations envers la famille Boreas très au sérieux. Son instinct protecteur se manifeste particulièrement lorsque Eris court un danger : elle est prête à employer une force mortelle contre ses agresseurs. En temps normal, cependant, elle consacre beaucoup de temps à entraîner la jeune fille et à l'aider à grandir.

Ghislaine possède aussi une maladresse désarmante qui contraste avec son allure intimidante. Elle peut se montrer hésitante face à des choses ordinaires que d'autres trouvent simples, mais doute rarement de sa maîtrise de l'épée. Megumi Toyoguchi, sa comédienne de doublage japonaise, a précisément souligné cette alliance entre une force impressionnante et une innocence inattendue.

Apparence

Ghislaine est une grande femme à la peau sombre appartenant au peuple des hommes-bêtes, dotée d'une musculature particulièrement développée. Ses longs cheveux gris et indisciplinés encadrent de grandes oreilles félines, et elle possède une queue de même nature. Ses muscles saillants et ses nombreuses cicatrices de combat témoignent d'années d'entraînement physique et d'affrontements.

Elle porte généralement un cache-œil sombre sur l'œil droit, dissimulant un Œil démoniaque particulier. Sa tenue laisse largement apparaître le haut de son corps musclé et comprend un haut court, un pantalon ainsi qu'un vêtement extérieur sombre bordé de fourrure. Elle porte son épée à la ceinture : son apparence reflète ainsi sa préférence pour une liberté de mouvement totale au combat.

En bref

Espèce: Homme-bête
Peuple: Doldia
Lignée familiale: Dedoldia
Région d'origine: Grande Forêt
Style d'escrime: Style du Dieu de l'Épée
Rang d'escrime: Roi de l'Épée
Première profession: Garde du corps et maître d'armes
Ancien groupe d'aventuriers: Fangs of the Black Wolf
Arme principale: Hiramune
Comédienne de doublage japonaise: Megumi Toyoguchi

Capacités

Maîtrise du style du Dieu de l'Épée

Ghislaine a atteint le rang de Roi de l'Épée dans le style du Dieu de l'Épée, une école qui privilégie la vitesse, les mouvements offensifs et les attaques décisives. Son savoir-faire lui permet de vaincre des adversaires armés avec une précision exceptionnelle et d'enseigner à d'autres des techniques d'escrime avancées.

Limites: Sa maîtrise de cette école offensive ne supprime pas les dangers liés aux parades spécialisées, aux positions défavorables ou aux adversaires dont les techniques l'empêchent de lancer son attaque.

Épée de lumière

Ghislaine sait exécuter l'attaque emblématique à très grande vitesse du style du Dieu de l'Épée, généralement appelée Épée de lumière ou Longue épée de lumière. En associant une accélération exceptionnelle à un maniement précis de sa lame, elle porte un coup dévastateur avant que beaucoup d'adversaires puissent réagir.

Limites: Il est possible de contrer indirectement cette attaque en déstabilisant les appuis de la personne qui l'exécute, en interrompant le déclenchement du coup ou en adoptant une position qui empêche sa bonne réalisation. Ce n'est pas une attaque inévitable en toutes circonstances.

Œil démoniaque percevant le mana

Ghislaine possède un Œil démoniaque sous le cache-œil qui couvre son œil droit. Il lui permet de percevoir le mana et ses mouvements, lui donnant accès à des informations invisibles à l'œil ordinaire.

Limites: Cet œil perçoit l'énergie magique ; il ne permet ni de voir l'avenir ni de connaître sans limite les intentions d'un adversaire.

Force physique et vitesse

La puissante musculature de Ghislaine et ses années d'entraînement lui procurent une force, une accélération et des réflexes extraordinaires. Ces qualités sont particulièrement efficaces lorsqu'elle les associe aux attaques directes du style du Dieu de l'Épée.

Sens aiguisés des hommes-bêtes

Son appartenance au peuple des hommes-bêtes lui donne une ouïe fine et un odorat développé, qui l'aident à percevoir les mouvements, à repérer les menaces proches et à rester vigilante lorsqu'elle protège autrui.

Magie de feu élémentaire

Sous la direction de Rudeus, Ghislaine apprend les rudiments de la magie de feu. Cet apprentissage montre qu'elle peut acquérir des compétences en dehors de l'escrime, malgré son manque d'expérience préalable dans les études.

Limites: Sa pratique des sorts élémentaires est très loin d'égaler sa maîtrise de l'épée.

Enseignement de l'escrime

Ghislaine enseigne le maniement de l'épée, les bases du combat et les principes offensifs du style du Dieu de l'Épée. Son enseignement joue un rôle essentiel dans les premiers progrès d'Eris et contribue aussi à la formation martiale de Rudeus.

Relations

Eris Boreas Greyrat

Élève et protégée

Eris est la jeune noble que Ghislaine forme et protège. Leur relation débute lorsque la famille Boreas sauve Ghislaine, puis se développe au fil des années d'entraînement à l'épée, de vie quotidienne partagée et de confiance mutuelle.

Rudeus Greyrat

Professeur de matières scolaires et élève en escrime

Rudeus reçoit des leçons d'escrime de Ghislaine, tandis qu'il lui enseigne la lecture, le calcul et la magie élémentaire. Bien plus jeune qu'elle, il gagne son respect grâce à sa patience et à ses connaissances.

Gal Farion

Maître d'armes

Gal reconnaît le potentiel de Ghislaine et lui enseigne le style du Dieu de l'Épée. Sa formation lui permet d'atteindre le rang de Roi de l'Épée.

Sauros Boreas Greyrat

Bienfaiteur et employeur

Sauros contribue à sauver Ghislaine alors qu'elle est sans ressources et lui offre une place dans sa maison. Elle lui témoigne en retour une gratitude et une fidélité durables.

Philip Boreas Greyrat

Employeur et père de sa protégée

Philip est le père d'Eris et un membre de la famille qui emploie Ghislaine. Parmi les responsabilités professionnelles de cette dernière figure la protection de sa fille.

Paul Greyrat

Ancien compagnon d'aventure

Paul et Ghislaine ont appartenu aux Fangs of the Black Wolf avant la dissolution du groupe. Leur connaissance mutuelle joue un rôle déterminant dans l'arrivée de Rudeus, le fils de Paul, chez les Boreas.

Gyes Dedoldia

Frère aîné

Gyes est le frère aîné de Ghislaine et le chef des guerriers du peuple Doldia. Leur relation familiale a été éprouvée par la violence de Ghislaine dans sa jeunesse et par son départ du village.

Linia Dedoldia

Nièce

Linia est la nièce de Ghislaine et la fille de Gyes. Elle appartient à la même influente famille Dedoldia au sein du peuple Doldia.

Anecdotes

L'épée de Ghislaine s'appelle Hiramune, une lame particulière liée à sa formation auprès de Gal Farion.

Hiramune est une arme bien établie dans son équipement de combat, et non une simple épée quelconque. Elle donne à son style une lame reconnaissable, qui possède sa propre place dans les traditions de l'escrime de la série.

La bande originale officielle de la première saison de l'anime comprend un morceau intitulé ギレーヌの誘導, qui signifie « Guidés par Ghislaine », ainsi qu'un autre nommé ギレーヌと二人きり, soit « En tête-à-tête avec Ghislaine ».

Ces deux titres font expressément référence à Ghislaine, montrant que ses scènes ont bénéficié d'un traitement musical identifiable dans la production de l'anime.

Megumi Toyoguchi, la comédienne qui prête sa voix japonaise à Ghislaine, a notamment évoqué l'innocence inattendue qu'elle percevait derrière l'apparence redoutable du personnage.

Cette remarque éclaire directement son interprétation de Ghislaine, dont l'assurance au combat contraste avec la maladresse dans les situations ordinaires.

Questions fréquentes

Qui est Ghislaine Dedoldia dans Mushoku Tensei ?

Ghislaine Dedoldia est une épéiste du peuple des hommes-bêtes, détentrice du rang de Roi de l'Épée et ancienne membre des Fangs of the Black Wolf. Elle travaille pour la famille Boreas Greyrat comme garde du corps et maître d'armes d'Eris.

Quelle est la puissance de Ghislaine Dedoldia ?

Ghislaine possède le rang de Roi de l'Épée dans le style du Dieu de l'Épée. Elle sait exécuter la technique extrêmement rapide de l'Épée de lumière et dispose d'une force, d'une vitesse et d'une expérience du combat considérables. C'est une épéiste redoutable, même si son rang ne fait pas d'elle le Dieu de l'Épée.

Pourquoi Ghislaine porte-t-elle un cache-œil ?

Son cache-œil dissimule un Œil démoniaque situé dans son œil droit, qui lui permet de percevoir le mana. Elle peut le découvrir lorsqu'elle a besoin de cette vision particulière.

Qui a enseigné l'escrime à Ghislaine ?

Ghislaine a été formée par Gal Farion, le Dieu de l'Épée. Elle a développé ses capacités au Sanctuaire de l'Épée et obtenu le rang de Roi de l'Épée.

Pourquoi Ghislaine respecte-t-elle Rudeus ?

Rudeus apprend à Ghislaine des matières qui lui posaient auparavant problème, notamment la lecture, le calcul et les bases de la magie. Elle apprécie sa volonté de l'aider à progresser et lui enseigne l'escrime en retour.

Ghislaine est-elle de la famille de Linia Dedoldia ?

Oui. Linia est la nièce de Ghislaine. Gyes, le frère aîné de Ghislaine, est le père de Linia.

Qui double Ghislaine Dedoldia en japonais ?

Megumi Toyoguchi prête sa voix à Ghislaine dans la version japonaise de l'adaptation animée de Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation.

Attention : les passages suivants révèlent des éléments majeurs de l'intrigue.

La catastrophe de téléportation de Fittoa

La vie de Ghislaine auprès de la famille Boreas s'interrompt brutalement lorsqu'une catastrophe de téléportation ravage la région de Fittoa. Séparée de Rudeus et d'Eris, elle est transportée dans la Zone de conflit du Continent central. La catastrophe la laisse isolée, très loin de chez elle, sans savoir ce qu'il est advenu des personnes qu'elle devait protéger.

Son apparition soudaine dans la dangereuse forêt d'Ejin la met en contact avec des mercenaires du pays mercenaire de Markien, récemment fondé. Ghislaine aide ces soldats à survivre et se retrouve mêlée à leur campagne désespérée contre les puissances voisines qui menacent leur pays. Son intervention contribue à un remarquable retournement militaire. À son insu, ses exploits finissent par donner naissance à la légende d'une mystérieuse guerrière appelée Laine, la Déesse de la Forêt.

Ghislaine reprend finalement la route de Fittoa, mais ce voyage lui réserve de terribles découvertes. Philip et Hilda Boreas Greyrat ont eux aussi été transportés dans la Zone de conflit, où ils ont été tués. Ghislaine retrouve leurs dépouilles, les enterre et tue les responsables. Malgré sa force, elle arrive trop tard pour sauver les parents d'Eris.

De retour dans la région dévastée de Fittoa, Ghislaine participe aux efforts qui suivent la catastrophe tout en attendant des nouvelles d'Eris et de Rudeus. Quand ils reviennent enfin de leur traversée du Continent démoniaque, elle apprend qu'ils ont survécu. Mais les nouvelles concernant la famille d'Eris assombrissent leurs retrouvailles : Philip et Hilda sont morts, et Sauros a été exécuté après avoir été rendu politiquement responsable du désastre. Ghislaine doit désormais affronter la disparition de la maison qui lui avait autrefois offert un foyer.

Le retour au Sanctuaire de l'Épée avec Eris

Après le retour à Fittoa, Eris décide de devenir beaucoup plus forte, en particulier après avoir été témoin des capacités écrasantes d'Orsted, le Dieu Dragon. Elle quitte Rudeus et part pour le Sanctuaire de l'Épée avec Ghislaine. Pour cette dernière, le voyage marque un retour au lieu où elle s'est entraînée et a obtenu le rang de Roi de l'Épée.

Au Sanctuaire de l'Épée, Eris devient l'élève de Gal Farion. Son objectif n'est pas seulement de progresser à l'épée, mais aussi de se préparer à affronter un adversaire dont les capacités dépassent celles du seul style du Dieu de l'Épée. Ghislaine reste impliquée dans sa formation, suit ses progrès et interroge Gal lorsque ses méthodes lui semblent insuffisantes. Gal finit par intégrer des enseignements provenant d'autres traditions d'escrime, dont le style du Dieu du Nord.

Pendant ces années, Ghislaine voit Eris passer du statut de jeune fille talentueuse mais impulsive à celui d'épéiste de plus en plus accomplie. Elle continue de veiller sur son ancienne protégée, mais son entraînement prépare progressivement Eris à combattre aux côtés de guerriers expérimentés plutôt qu'à dépendre entièrement de leur protection.

Retrouvailles avec Rudeus et désir de vengeance

Alors que Rudeus se prépare à affronter Orsted, Eris apprend le danger qu'il court et quitte le Sanctuaire de l'Épée, accompagnée de Ghislaine. À leur arrivée, elles découvrent que Rudeus est déjà parti combattre le Dieu Dragon. Eris se précipite sur les lieux de l'affrontement et intervient pour défendre Rudeus. À l'issue de la rencontre, Ghislaine aide à prendre soin de Rudeus, grièvement blessé.

Après cette confrontation, Rudeus et Eris se réconcilient et décident de se marier. Ghislaine estime avoir largement accompli son devoir de longue date : protéger Eris. Celle-ci n'ayant plus besoin de sa garde du corps, Ghislaine se tourne vers l'exécution de Sauros et annonce sa volonté de poursuivre les responsables.

Plutôt que de l'encourager à défier seule les puissants dirigeants politiques d'Asura, Rudeus lui propose une solution plus pragmatique. Ghislaine peut s'allier à la princesse Ariel Anemoi Asura, dont la lutte pour le trône l'oppose à certaines des mêmes personnes. Cette alliance lui permet de poursuivre sa vengeance tout en mettant ses talents au service d'un effort politique et militaire plus vaste.

La bataille pour le trône d'Asura

Ghislaine rejoint les forces qui soutiennent la prétention d'Ariel au trône du royaume d'Asura. Cette campagne l'oppose aux soldats et aux épéistes chevronnés employés par les adversaires politiques de la princesse. Parmi eux figurent des adeptes du style du Dieu du Nord, dont le recours à des tactiques inhabituelles les rend particulièrement dangereux pour une combattante privilégiant les attaques directes.

Lors d'une embuscade, Ghislaine affronte Wii Taa, un Roi du Nord. Son armure polie réfléchit la lumière du soleil dans les yeux de Ghislaine, l'empêchant d'exécuter correctement ses attaques. Rudeus intervient par la magie pour neutraliser cette tactique et permettre à Ghislaine de reprendre l'offensive. Cet affrontement montre comment un adversaire habile peut tirer parti des circonstances pour entraver les capacités d'un combattant, même de rang Roi de l'Épée.

La lutte pour la succession connaît une nouvelle crise lorsque Reida Reia, la Déesse de l'Eau, intervient pour protéger Darius Silva Ganius. Sa technique d'épée menace tous ceux qui se trouvent à sa portée et empêche Ghislaine, Eris, Rudeus et les alliés d'Ariel d'agir librement. L'arrivée d'Orsted met fin au danger immédiat : il tue Reida, permettant aux autres de poursuivre Darius et son dernier protecteur.

Darius tente de s'échapper grâce à l'aide d'Auber Corvette, un Empereur du Nord. Ghislaine, Eris et Rudeus se lancent à leur poursuite, mais Auber est difficile à vaincre. Ses armes dissimulées et ses feintes blessent gravement Rudeus et Eris. Ghislaine parvient elle aussi à le blesser, mais il évite dans un premier temps une défaite décisive en jouant sur la distance et le rythme de leurs attaques.

Rudeus finit par déstabiliser Auber avec un tir explosif de Canon de pierre. Eris profite de l'ouverture et le frappe avec son Épée de lumière, endommageant gravement ses dernières défenses. Ghislaine enchaîne avec sa propre Épée de lumière, exécutée à la perfection, et porte le coup fatal. En combattant ensemble, l'ancienne maîtresse et son élève viennent enfin à bout de l'Empereur du Nord.

Auber mort, Darius est sans défense. Ghislaine s'avance vers le ministre et l'exécute de son épée. Sa mort achève la vengeance qu'elle poursuivait depuis qu'elle avait appris l'exécution de Sauros. Ce conflit politique lui a permis d'affronter une personnalité puissante dont les agissements avaient causé la perte du bienfaiteur qu'elle servait.

Un nouveau devoir au royaume d'Asura

Une fois Ariel installée sur le trône, Ghislaine reste au royaume d'Asura comme garde du corps royal. Sa position n'est plus liée uniquement à Eris ou au destin de la maison Boreas. Elle continue d'assurer la protection de la nouvelle reine et de la cour royale, mettant à profit l'expérience acquise au cours de son ancien service et de ses aventures.

Avant que leurs chemins ne se séparent définitivement, Ghislaine et Eris livrent un dernier affrontement d'entraînement. Les capacités d'Eris ont énormément progressé depuis ses premières leçons avec Ghislaine à Roa. Cet échange met un terme à leur relation officielle de maître et d'élève, sans effacer le respect et l'affection nés de leurs années communes.

Le conflit final et un ancien compagnon d'aventure

Ghislaine retourne plus tard sur le champ de bataille lors de l'ultime lutte contre les forces réunies par Geese Nukadia. Au royaume de Biheiril, elle combat aux côtés des alliés de Rudeus, notamment Eris et Ruijerd Superdia. Son expérience reste précieuse face aux puissants adversaires impliqués dans le conflit.

Cette campagne oblige aussi Ghislaine à se confronter au sort de Geese, l'un de ses anciens compagnons des Fangs of the Black Wolf. Après sa défaite, Geese, mortellement blessé, échange quelques mots avec plusieurs vieilles connaissances. Ghislaine s'avance et lui fait de brefs adieux, évoquant leur camarade Paul, décédé. Bien que Geese ait combattu Rudeus, sa mort représente aussi pour Ghislaine la perte de quelqu'un avec qui elle a partagé une période importante de sa vie passée.

Ghislaine survit à la bataille. Une fois le conflit terminé, elle se prépare à rentrer à Asura avec les autres chevaliers royaux, plutôt que de rester définitivement auprès de la famille de Rudeus. Sa participation à l'intrigue principale s'achève alors qu'elle est en vie et continue d'assumer des responsabilités dépassant les aventures qui l'avaient autrefois rapprochée des Greyrat.

Le Chien du Roi et le retour de Ghislaine chez elle

Au cours de son service ultérieur auprès de la couronne d'Asura, Ghislaine compte parmi les Sept Chevaliers d'Asura. Elle porte le titre de Chien du Roi et appartient au groupe chargé des missions offensives. Sa position sous le règne de la reine Ariel contraste fortement avec son ancienne vie d'aventurière errante, quand elle peinait à gérer son argent et à survivre sans la protection d'un groupe.

Ghislaine bénéficie également d'un récit personnel dans le premier volume de Mushoku Tensei: Redundant Reincarnation. Ce chapitre nouvellement écrit, intitulé The Woman Once Called a Mad Dog (« La femme autrefois surnommée Chienne enragée ») dans sa traduction anglaise, raconte son retour au village qu'elle a quitté des années plus tôt. Au lieu de se concentrer sur un nouveau défi à l'épée, il la confronte à son passé difficile parmi les Doldia.

Son retour la remet en contact avec son frère aîné Gyes, dont les souvenirs de son enfance restent marqués par le danger qu'elle représentait alors pour le village. Ghislaine est toutefois devenue une épéiste reconnue de rang Roi de l'Épée et une garde du corps royale. Ces retrouvailles offrent aux deux membres de la fratrie l'occasion d'affronter leur histoire et de constater tout ce qui a changé depuis son départ.

L'histoire de Ghislaine se prolonge bien au-delà de la vengeance de Sauros. Elle survit au récit principal, poursuit son service à Asura et retourne dans son village natal au cours de la suite publiée. Sa carrière d'épéiste demeure au centre de son identité, mais les récits ultérieurs abordent également la famille et la communauté dont cette carrière l'avait autrefois éloignée.

Autres faits sur l’histoire

Le deuxième volume du light novel comprend une histoire annexe intitulée The Forest Goddess (« La Déesse de la Forêt »), dans laquelle les actes de Ghislaine après la catastrophe de Fittoa inspirent finalement la divinité protectrice Laine du pays mercenaire de Markien. Cette légende perdure longtemps après la bataille, sans que Ghislaine sache qu'elle en est à l'origine.

Ce récit donne à Ghislaine un héritage inattendu au-delà des personnes qu'elle connaît elle-même. Un affrontement militaire vécu lors de son retour chez elle devient un élément du folklore d'un autre pays.

Le premier volume publié de Redundant Reincarnation contient une nouvelle histoire centrée sur Ghislaine, intitulée かつて狂犬と呼ばれた女, qui porte sur son retour dans son village natal.

Ce récit a été ajouté pour la suite publiée et apporte de nouveaux développements consacrés à Ghislaine, absents du feuilleton initial correspondant sur le Web.

Questions avec révélations sur l’intrigue

Ghislaine Dedoldia meurt-elle dans Mushoku Tensei ?

Non. Ghislaine survit à la lutte pour la succession d'Asura et à l'affrontement final dans le royaume de Biheiril. Elle apparaît également dans la suite publiée Redundant Reincarnation, qui raconte notamment son retour au village des Doldia.

Où Ghislaine est-elle téléportée pendant la catastrophe de Fittoa ?

Ghislaine est envoyée dans la Zone de conflit du Continent central. L'histoire annexe The Forest Goddess, dans le deuxième volume du light novel, suit son engagement auprès de soldats du pays mercenaire de Markien avant son retour vers Fittoa.

Que devient Ghislaine après ses retrouvailles avec Eris ?

Après avoir appris la destruction de la maison Boreas, Ghislaine accompagne Eris au Sanctuaire de l'Épée. Eris y est entraînée par Gal Farion, tandis que Ghislaine continue de veiller sur elle et de l'aider à se préparer à affronter de puissants adversaires.

Pourquoi Ghislaine rejoint-elle la princesse Ariel ?

Ghislaine voulait se venger des responsables de l'exécution de Sauros Boreas Greyrat. Soutenir Ariel lui offrait l'occasion d'affronter ces ennemis politiques tout en mettant son expérience de combattante au service de la campagne de la princesse.

Qui tue Auber Corvette dans Mushoku Tensei ?

Ghislaine lui porte le coup fatal avec son Épée de lumière. Eris et Rudeus contribuent à créer l'ouverture qui lui permet de frapper : la défaite d'Auber résulte ainsi de leur effort commun et non d'une victoire remportée par Ghislaine seule.

Ghislaine venge-t-elle Sauros Boreas Greyrat ?

Oui. Pendant la lutte pour la succession du royaume d'Asura, Ghislaine exécute personnellement Darius Silva Ganius après avoir vaincu son protecteur Auber Corvette avec Eris et Rudeus. Darius était impliqué dans les manœuvres politiques qui avaient conduit à l'exécution de Sauros.

Eris devient-elle plus forte que Ghislaine ?

Pendant ses années au Sanctuaire de l'Épée, Eris devient une épéiste accomplie. Leur dernier affrontement d'entraînement met ensuite fin à sa relation officielle de maître et d'élève avec Ghislaine. Leurs capacités respectives ne se résument pourtant pas à l'affirmation que l'une vaincrait automatiquement l'autre dans toutes les situations.

Que devient Ghislaine après l'accession d'Ariel au trône ?

Ghislaine reste au service de la monarchie d'Asura et devient l'un des Sept Chevaliers d'Asura, sous le titre de Chien du Roi. Elle participe plus tard au conflit de Biheiril, survit et retourne à Asura.

Ghislaine retourne-t-elle au village des Doldia ?

Oui. Le premier volume de Redundant Reincarnation comprend une nouvelle histoire racontant le retour de Ghislaine dans son village ancestral. Cet épisode revient sur son passé familial difficile et sur ses liens avec la communauté qu'elle avait quittée.

0messages envoyés.