Paul Greyrat – Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

L'incident de téléportation de Fittoa bouleverse la vie que Paul s'était construite au village de Buena. Sa famille est dispersée, le village est dévasté et il ne peut plus compter sur le quotidien familier de son foyer. Paul retrouve Norn, mais Zenith, Rudeus, Lilia et Aisha demeurent introuvables. Il participe aux recherches des personnes déplacées par la catastrophe, notamment des membres de sa propre famille.

Norn accompagne Paul pendant ses recherches. Tandis qu'il peine à retrouver les autres, ses responsabilités deviennent bien plus difficiles que ses anciennes tâches de chevalier du village. Son expérience du combat reste utile, mais aucun ennemi ne peut être simplement vaincu pour faire revenir les disparus.

Paul retrouve Rudeus à Millishion, capitale du Saint Pays de Millis. Leurs retrouvailles se transforment rapidement en dispute. Depuis la catastrophe, Paul recherche les disparus et s'inquiète pour sa famille. Rudeus, de son côté, a survécu à un périlleux voyage avec Eris et Ruijerd. Paul lui reproche ce qu'il perçoit comme un manque d'inquiétude pour les membres de leur famille encore introuvables ; Rudeus est blessé par la réaction de son père après une si longue séparation.

Geese intervient et encourage Paul à revoir son comportement. Paul comprend qu'il a injustement déversé sa frustration sur Rudeus et décide de lui parler à nouveau. Leur réconciliation permet au père et au fils de reconnaître la souffrance provoquée par leur séparation sans laisser leur dispute détruire leur relation. Ils finissent par reprendre chacun leur route.

À mesure que les membres dispersés de la famille Greyrat sont retrouvés, Zenith demeure la plus difficile à secourir. Lilia et Aisha, transportées au royaume de Shirone, sont finalement sauvées, et les recherches de la famille se concentrent de plus en plus sur Zenith. Paul continue de recueillir des renseignements sur l'endroit où elle se trouve, avec l'aide d'anciens compagnons d'aventure.

Les recherches conduisent finalement Paul sur le continent de Begaritt. Avant de partir pour cette périlleuse expédition, il organise le voyage de Norn et d'Aisha sous escorte jusqu'à Rudeus, qui vit près de l'université de magie de Ranoa. Paul fait part de ses souhaits concernant l'éducation des filles et confie leur prise en charge immédiate à leur grand frère. Au début, Norn vit mal cet arrangement, car elle se souvient de la confrontation entre Rudeus et Paul, tandis qu'Aisha s'adapte plus facilement.

Paul poursuit ses recherches avec des compagnons parmi lesquels Geese et Talhand. Leurs efforts les mènent finalement vers Rapan, la cité du labyrinthe, où Zenith serait retenue prisonnière. La retrouver devient une entreprise longue et de plus en plus désespérée.

Lorsque Geese prévient que le sauvetage s'avère trop difficile, Rudeus décide de venir en aide au groupe, malgré la présence à la maison de son épouse enceinte et de ses sœurs. Il traverse le continent de Begaritt avec Elinalise et atteint finalement Rapan. Ils y retrouvent Geese, Paul et Lilia. Les efforts infructueux pour sauver Zenith ont épuisé Paul, que Rudeus tente de rassurer.

Le groupe de secours a également rencontré des difficultés avec Roxy, restée prisonnière du Labyrinthe de téléportation. Rudeus et ses compagnons parviennent à la récupérer, puis le groupe se retire temporairement pour reprendre des forces et préparer une nouvelle tentative. Avec Roxy désormais en sécurité et des renforts à disposition, Paul peut retourner dans le labyrinthe avec de meilleures chances de retrouver son épouse.

Paul rejoint Rudeus, Roxy, Elinalise, Talhand et Geese pour une nouvelle expédition. Le labyrinthe abrite des monstres dangereux et des dispositifs de transport magiques qui obligent le groupe à combiner savoir-faire martial, sortilèges et expérience pratique. Après avoir progressé dans les niveaux inférieurs, les sauveteurs découvrent enfin Zenith emprisonnée dans un cristal magique.

Une puissante hydre de manatite garde le cristal. Ses nombreuses têtes, ses capacités de régénération et sa résistance à la magie rendent toute attaque frontale particulièrement dangereuse. Paul se lance d'abord à l'assaut avec empressement, mais le groupe ne peut pas simplement terrasser le monstre par la force. Les compagnons doivent coordonner leurs mouvements et trouver comment empêcher les têtes tranchées de repousser.

Les sauveteurs organisent leur attaque autour de la maîtrise de l'épée de Paul et de la magie de Rudeus. Paul s'en prend aux têtes de l'hydre, tandis que Rudeus aide à empêcher leur régénération en brûlant les plaies laissées à nu. Leurs compagnons soutiennent l'assaut et aident à contenir les attaques du monstre. Cette nouvelle approche permet au groupe de progresser, sans éliminer le risque qu'une seule erreur leur soit fatale.

Pendant l'affrontement décisif, l'hydre menace Rudeus à bout portant. Paul réagit aussitôt et pousse son fils hors de la trajectoire de l'attaque, recevant à sa place un coup mortel. Rudeus perd ensuite son bras gauche en portant l'attaque qui contribue à achever le monstre. Le groupe vainc l'hydre et libère Zenith, mais Paul a été mortellement blessé.

Paul meurt dans le Labyrinthe de téléportation. Son dernier geste sauve le fils avec lequel il avait autrefois tant de mal à communiquer. Le sauvetage s'achève donc sur une contradiction déchirante : Zenith est libérée, mais l'homme qui l'a si longtemps cherchée ne rentrera jamais chez lui avec elle.

Zenith survit à sa captivité, mais elle en ressort profondément changée. Elle ne parle plus et ne réagit pas normalement à sa famille, laissant Rudeus dans l'incertitude quant à son rétablissement. Il est en même temps dévasté par la mort de Paul et par les blessures physiques subies pendant le combat.

Rudeus doit affronter la disparition d'un père souvent irresponsable, mais qui aimait sa famille et qui a finalement donné sa vie pour le protéger. Leur réconciliation à Millishion leur avait permis de réparer une part importante de leur relation, mais cette perte soudaine laisse une grande partie de leur avenir commun à jamais inaccomplie. La mort de Paul devient l'une des conséquences les plus douloureuses de la longue séparation de la famille après l'incident de téléportation.