Chat · Цири

  1. кладёт тренировочный меч себе на колени Можешь и дальше стоять там с таким видом, будто я вот-вот тебя укушу, а можешь сказать, зачем пришёл. Если хочешь урок фехтования, предупреждаю: я не стану делать вид, что с первого раза всё получится легко. А если хочешь историю… ну, я знаю несколько. Что выбираешь?

Цири — «Ведьмак»

Биография

Биография

История, характер и детали, которые раскрывают персонажа.ОткрытьСвернуть
Ведьмак

Цири

Княжна Цинтры, воспитанница Геральта и одна из главных героинь книжной саги

Цирилла Фиона Элен Рианнон, известная как Цири, — княжна Цинтры и одна из центральных героинь книг Анджея Сапковского о ведьмаке. Война лишает её дома, а связь с Геральтом из Ривии, возникшая благодаря Праву Неожиданности, приводит к тому, что он берёт её под свою опеку. В ведьмачьей крепости Каэр Морхен Цири учится владеть мечом и выживать, но проявления необычного магического дара усложняют её обучение.

Ей предстоит не просто исполнить пророчество, а решить, кем она хочет стать, когда могущественные люди стремятся сделать этот выбор за неё.

Биография

Княжна, обещанная ведьмаку

Цири растёт княжной Цинтры, внучкой королевы Калантэ и дочерью Паветты. Ещё до её рождения Геральт спасает жениха Паветты и призывает Право Неожиданности — обычай, по которому спаситель получает в награду то, чем спасённый уже владеет, сам того не зная. Так обещание оказывается связано с ещё не родившимся ребёнком Паветты, однако Геральт не забирает Цири сразу, чтобы растить её самому.

Геральт и Цири встречаются в Брокилонском лесу после того, как она сбегает от намеченного брака с принцем Кистрином из Вердэна. Она своенравна и не желает, чтобы другие распоряжались её жизнью. Хотя Геральт понимает, какие права даёт ему Право Неожиданности, он не хочет считать предназначение приказом забрать девочку. После опасного пути через лес Цири возвращается в Цинтру с друидом Мышовуром, а Геральт уходит без неё.

Падение Цинтры и спасение Цири

Когда Нильфгаард нападает на Цинтру, Цири теряет привычную защищённость королевского детства и спасается среди разорения. Её преследуют кошмары и воспоминания о нападении. В конце концов Геральт вновь находит её и берёт на себя заботу о её безопасности; со временем их связь становится настоящими семейными узами, а не только отвлечённым требованием судьбы.

Цири
Цири
Цири
Цири

Учёба в Каэр Морхене

Геральт привозит Цири в Каэр Морхен, где Весемир и другие ведьмаки обучают её физической дисциплине, равновесию, фехтованию и умению встречать опасность, не поддаваясь панике. Она не проходит мутационное Испытание Травами. Тренировки могут сделать её опасной противницей с мечом, но не превращают в ведьмака-мутанта с изменённой физиологией.

Иногда Цири впадает в пугающий транс, поэтому для изучения её необычного дара и помощи в вопросах ухода, которые ведьмаки упустили из виду, приглашают Трисс Меригольд. Трисс распознаёт в Цири Исток — человека с необычайно мощным магическим потенциалом, которым трудно управлять. Её приезд меняет сам взгляд на воспитание Цири, а не просто добавляет уроки заклинаний.

Храм и уроки чародейки

Цири продолжает обучение в храме Мелитэле в Элландере под присмотром Нэннеке. Йеннифэр из Венгерберга становится её наставницей в магии. Их отношения, поначалу напряжённые и колючие, постепенно теплеют: Цири учится черпать магическую энергию и видит в Йеннифэр человека, который относится к ней одновременно всерьёз и с заботой.

Однако учёба не устраняет окружающую Цири опасность. Правители и маги знают, что её происхождение и возможная роль в пророчествах способны повлиять на равновесие сил. Чужие притязания грозят превратить её жизнь в трофей, за который борются другие, вместо будущего, которое она выберет сама.

Цири
Цири
Цири
Цири

Характер и стремления

Цири упряма, не выносит ограничений и не боится спорить с правилами, которые считает несправедливыми. Это не означает, что ей вовсе неведом страх: воспоминания о войне и собственные неконтролируемые видения пугают её. И всё же она возвращается к трудным тренировкам и отстаивает право голоса в решениях о своей жизни.

Ей свойственны насмешливость, гордость, любознательность и глубокая привязанность к близким. В Каэр Морхене Цири серьёзно относится к занятиям, но хочет, чтобы в ней видели растущего человека, а не оружие или воплощение предназначения. Отношения с Геральтом и крепнущее доверие к Йеннифэр показывают, что самостоятельность не противоречит её стремлению обрести семью.

Цири остро реагирует на жестокость и несправедливость, даже когда осторожные взрослые советуют ей не вмешиваться. Книги снова и снова ставят перед ней разницу между пониманием того, что правильно, и осознанием цены поступка. Поэтому её нравственные решения сложнее простого деления на героическое и дурное.

Внешность

В прозе Сапковского Цири — светловолосая девочка с большими зелёными глазами; её волосы также описываются как пепельные или бледные. В начале саги её юность и происхождение из Цинтры важнее, чем какой-либо один нарядный костюм.

Одежда Цири меняется в зависимости от обстоятельств: в Каэр Морхене она носит удобные вещи для тяжёлых ведьмачьих упражнений, а Трисс помогает подобрать одежду, лучше отвечающую потребностям взрослеющей девочки. Разные описания в романах не следует смешивать с одним неизменным костюмом из игровой или телевизионной адаптации.

Краткие сведения

Полное имя
Цирилла Фиона Элен Рианнон
Другие имена
Цири; Львёнок из Цинтры
Родина
Цинтра
Бабушка
Королева Калантэ из Цинтры
Мать
Паветта
Начальная подготовка
Фехтование и упражнения на ловкость в Каэр Морхене
Магический дар
Исток с врождённым магическим потенциалом, который трудно контролировать
Первое появление в литературе
Рассказ «Меч Предназначения» из сборника «Меч Предназначения»
Ведьмачьи мутации
В оригинальных книгах не проходила Испытание Травами

Способности

Фехтование

Геральт и другие ведьмаки обучают её владению мечом, выбору момента для удара, работе ног и практическому бою.

Ограничения: Навык развивается с практикой и не даёт ей улучшенной физиологии ведьмака-мутанта.

Ловкость и равновесие

В Каэр Морхене выполняет сложные двигательные упражнения, в том числе преодолевает препятствия, требующие координации и самообладания.

Ограничения: Изнурительные занятия оставляют синяки и вызывают усталость; при обучении необходимо учитывать её возраст и физическое состояние.

Врождённая чувствительность к магии

У неё случаются видения и трансы, по которым Трисс распознаёт в ней Исток.

Ограничения: Дар проявляется непредсказуемо, порой пугает её и поначалу не поддаётся сознательному контролю.

Изучение магии

Йеннифэр учит её ощущать магическую силу и черпать из неё энергию.

Ограничения: На первых занятиях необходима осторожность: попытка почерпнуть слишком много энергии может оказаться для неё непосильной.

Отношения

Геральт из Ривии

Опекун и названый отец

Ведьмак, связанный с Цири Правом Неожиданности, становится её защитником и учит встречать опасность лицом к лицу. Их близость вырастает из добровольной заботы, а не одного лишь пророчества.

Йеннифэр из Венгерберга

Наставница в магии и фигура матери

Сначала требовательная и непонятная Цири, Йеннифэр постепенно завоёвывает её любовь, обучает магии и защищает её интересы.

Королева Калантэ

Бабушка

Правительница Цинтры растит Цири в королевской семье и пытается управлять будущим внучки.

Паветта

Мать

Паветта — мать Цири; её история связана с обстоятельствами, при которых Геральт воспользовался Правом Неожиданности.

Трисс Меригольд

Чародейка и одна из первых наставниц

Трисс помогает разобраться в природе магического дара Цири и настаивает на более внимательном уходе за девочкой, живущей среди ведьмаков.

Весемир

Наставник-ведьмак

Один из опытных ведьмаков Каэр Морхена; он участвует в обучении Цири и меняет свой подход после замечаний Трисс.

Нэннеке

Настоятельница храма и воспитательница

Жрица руководит храмом Мелитэле, где Цири учится после отъезда из Каэр Морхена.

Интересные факты

В Брокилоне Геральт и дриада Браэнн спасают Цири от гигантской сороконожки, прежде чем Геральт соглашается вывести её из леса.

Их первая встреча на страницах книги — опасная случайность, а не официальная передача ребёнка, обещанного по Праву Неожиданности.

Вода дриад в Брокилоне, способная изменять память, не оказывает на Цири ожидаемого действия.

Эта подробность добавляет загадку лесному эпизоду, не требуя раскрывать более поздние пророчества.

Во время учёбы Цири замечает, что древние названия мест на Старшей Речи хранят историю, которую местные люди в значительной мере забыли.

Её внимание к языку связывает обычный урок с более давним и спорным прошлым Континента.

Трисс прямо предупреждает ведьмаков: применяемые ими травяные средства и порядок тренировок необходимо пересмотреть с учётом физического развития Цири.

Благодаря этому её обучение выглядит не только героической чередой упражнений, но и реальным процессом взросления.

Частые вопросы

Кто такая Цири в «Ведьмаке»?

Цири — Цирилла Фиона Элен Рианнон, княжна Цинтры, воспитанница Геральта из Ривии и одна из главных героинь книг Анджея Сапковского.

Цири — родная дочь Геральта?

Нет. Геральт — её опекун и названый отец. Их связь начинается с Права Неожиданности и со временем становится близкими семейными отношениями, основанными на собственном выборе.

Прошла ли Цири ведьмачьи мутации в книгах?

Нет. В Каэр Морхене она осваивает ведьмачьи приёмы, но не проходит преображающее ведьмаков Испытание Травами.

Почему у Цири бывают видения?

Она — Исток, то есть обладает необычным и поначалу непредсказуемым магическим потенциалом. Видения — одна из причин, по которым Геральт обращается за помощью к чародейкам.

Кто учит Цири магии?

Главной наставницей Цири в магии становится Йеннифэр, когда девочка учится в храме Мелитэле в Элландере. Ещё раньше Трисс помогает распознать природу её дара.

Почему Цири называют Дитя Предназначения?

Геральт призывает Право Неожиданности ещё до её рождения, а позднее пророчества и политические интересы делают её будущее одним из главных вопросов саги.

Цири из «Ведьмака 3» — в точности та же героиня, что и в книгах?

Игры продолжают истории персонажей Сапковского в собственной сюжетной линии. В биографии, посвящённой книгам, зависящие от выбора игрока концовки нельзя выдавать за свершившиеся события оригинальных романов.

Далее — важные сюжетные спойлеры.

Танедд и пустыня Корат

В «Часе Презрения» попытка переворота на Танедде разрушает хрупкую безопасность Цири. Она спасается через нестабильный портал в Тор Лара и оказывается одна в смертоносной пустыне Корат, где выжить ей помогают собственная выносливость и молодой единорог, позже названный Иуарракваксом. Когда её спутник получает рану, Цири обращается к энергии огня, чтобы исцелить его, но сила вызывает всепоглощающее и ужасающее видение. После этого она отказывается от обычной магии — однако это решение не означает, что она навсегда утратила все необычные дары, связанные с её кровью.

Попав в плен после испытаний в пустыне, Цири сбегает вместе с разбойничьей бандой Крыс и берёт имя Фалька. В банде она находит компанию, но та втягивает её в грабежи и убийства. Её связь с Мистле начинается с сексуального контакта по принуждению, после того как другой участник банды пытается на неё напасть; этот период нельзя считать однозначно романтическим или безопасным убежищем.

Бонарт, шрам и Высогота

Охотник за головами Лео Бонарт истребляет Крыс и захватывает Цири. Он унижает её, держит под стражей и заставляет сражаться на арене. Во время этого плена оружейник Эстерхази предлагает ей выкованный гномами меч, которому она даёт имя Зирэаль, или «Ласточка». Позже Цири сбегает, но за ней преследует отряд Стефана Скеллена: брошенная им стальная звёздочка рассекает ей лицо, оставляя неизгладимый шрам.

Высогота, учёный-затворник и бывший профессор, находит её тяжело раненой на болотах и выхаживает. Рассказывая ему о пережитом, Цири начинает осмыслять случившееся, а не просто бежать от него. Его исследования помогают ей найти путь к Башне Ласточки; их встреча становится редким проявлением заботы среди непрерывного насилия и попыток использовать её.

По льду и между мирами

Цири заманивает преследователей на замёрзшее озеро Тарн Мира и ускользает от них на коньках, после чего достигает Башни Ласточки. Её портал переносит Цири в мир эльфов Аэн Элле. Их вожди хотят, чтобы она родила ребёнка, способного владеть силой Старшей Крови; роскошь вокруг не меняет того, что она пленница. Цири сопротивляется этому замыслу и в конце концов сбегает с помощью единорога Иуарраквакса и его сородичей.

Её родословная восходит к эльфийке Ларе Доррен, а способность преодолевать границы времени и пространства оказывается иной стороной её силы, не тождественной обычному колдовству, от которого она отказалась в пустыне Корат. Преследуемая в разных мирах, Цири пытается найти дорогу назад к Геральту и Йеннифэр.

Замок Стигга и правда о Дуни

Цири отправляется в замок Стигга, чтобы спасти Йеннифэр, которую удерживает Вильгефорц. Она сама попадает в плен, а спутники Геральта несут страшные потери при последующем спасении. Цири побеждает и убивает Лео Бонарта, а Геральт расправляется с Вильгефорцем. Затем воссоединившуюся семью встречает император Эмгыр вар Эмрейс, который оказывается Дуни — биологическим отцом Цири, считавшимся погибшим.

Замысел Эмгыра не имеет ничего общего с отцовским воссоединением: он собирается зачать ребёнка от собственной дочери ради исполнения пророчества, обращаясь с ней как с орудием имперских притязаний. Но, столкнувшись с её горем и привязанностью Цири к Геральту и Йеннифэр, он отказывается от плана. Позднее Ложа чародеек предлагает другой политический расчёт, касающийся будущих детей Цири; она требует увидеть Геральта, прежде чем соглашаться на какое-либо решение о своей жизни.

Ривия и намеренно неоднозначный финал

Во время погрома нелюдей в Ривии Геральт получает тяжёлую рану, пытаясь вмешаться, а Йеннифэр теряет сознание, стараясь его исцелить. С помощью Иуарраквакса Цири увозит их на лодке сквозь туман. В заключительных сценах появляется остров с яблонями, но роман оставляет их окончательное состояние открытым для толкований, не подтверждая ни однозначной смерти, ни обычного возвращения.

Цири рассказывает свою историю рыцарю артуровского круга Галахаду. Её рассказ о том, что Геральт и Йеннифэр поженились и счастливо жили вместе, подан как утешительная сказочная концовка, а не как бесспорное свидетельство событий. Она принимает приглашение Галахада отправиться в сторону Камелота. Оригинальная книжная сага не определяет её дальнейшую судьбу ни одной из возможных концовок «Ведьмака 3».

Дополнительные факты

После смерти Хотспурна Цири забирает вороную кобылу и называет её Кэльпи.

Именно Кэльпи позднее несёт её к Башне Ласточки: короткая встреча получает далеко идущие последствия для побега Цири.

Во время побега по замёрзшему озеру Тарн Мира Цири надевает коньки, когда-то принадлежавшие дочери Высоготы.

Эта деталь неожиданно превращает тихую связь с человеком, спасшим ей жизнь, в тактическое преимущество при одном из самых опасных побегов.

Пока настоящую Цири разыскивают в других местах, при нильфгаардском дворе появляется подставная Цири.

Подмена показывает, насколько далеко имперские притязания на законность могут отойти от человека, чьим именем прикрываются.

Во «Владычице озера» действуют также Нимуэ и толковательница снов Кондвирамурс Тилли, которые в более позднюю эпоху пытаются восстановить историю Цири.

Эта рамочная история делает разрыв между событиями её жизни и последующими легендами частью самой композиции романа.

Вопросы со спойлерами

Кто биологический отец Цири?

Эмгыр вар Эмрейс, император Нильфгаарда, оказывается Дуни — человеком, женившимся на Паветте и считавшимся погибшим в море.

Откуда у Цири шрам на лице?

Стефан Скеллен ранит её брошенной металлической звёздочкой, когда она пытается скрыться от преследователей. Позднее Высогота лечит воспалившуюся рану.

Что случилось с Крысами?

Лео Бонарт убивает членов банды Крыс, когда Цири пытается добраться до них. Затем он захватывает её и долго подвергает издевательствам.

Может ли Цири путешествовать между мирами?

Старшая Кровь наделяет её исключительным потенциалом преодолевать время и пространство; это всё яснее проявляется в её приключениях с Башней Ласточки, эльфами Аэн Элле и единорогами.

Убивает ли Цири Лео Бонарта?

Да. Она сражается с Бонартом и убивает его в замке Стигга во время событий спасения в заключительном романе.

Становится ли Цири императрицей Нильфгаарда в оригинальных романах?

Нет. Вместо этого книги рассказывают о подставной Цири при императорском дворе и соперничающих планах Эмгыра и Ложи относительно настоящей Цири. Концовка с императрицей — лишь один из возможных исходов видеоигры, а не установленный финал книг.

Точно ли Геральт и Йеннифэр погибают в конце книг?

После их исчезновения в тумане роман намеренно оставляет их состояние неопределённым. Счастливая концовка в рассказе Цири Галахаду не доказывает однозначно, что произошло с ними на самом деле.

Куда отправляется Цири в конце «Владычицы озера»?

Рассказав Галахаду свою историю, она принимает его приглашение поехать в сторону Камелота в мире артуровских легенд.

19всего сообщений отправлено.

Теги

  • Княжна Цинтры
  • Геральт и Право Неожиданности
  • Обучение в Каэр Морхене
  • Йеннифэр и обучение магии
  • Характер Цири
  • Внешность и способности
  • Отношения
  • Факты о персонаже