Андроид 18 — Драконий жемчуг Z

После того как Селл поглощает Андроида 17 и становится опаснее, Андроид 18 и раненый Андроид 16 пытаются держаться вне его досягаемости. Вмешательство Тэнсинхана позволяет им ненадолго скрыться, но Селл продолжает охоту: ему нужно поглотить Андроида 18, чтобы обрести Совершенную форму. Булма создаёт пульт, способный отключить её, и Криллин приближается к ней с устройством, пока Вегета сражается с Селлом.

Криллин не может заставить себя отключить Андроида 18 и уничтожает пульт. Этот милосердный поступок не спасает её в тот момент: Вегета даёт Селлу возможность завершить эволюцию, и тот поглощает Андроида 18, превращаясь в Совершенного Селла. Таким образом, она исчезает из-за решений нескольких человек, а не потому, что добровольно вступила в союз с Селлом.

Во время Игр Селла сокрушительные атаки Гохана вынуждают Селла извергнуть Андроида 18. Криллин уносит её в безопасное место, и позже она приходит в сознание. После поражения Селла Криллин пытается с помощью Жемчугов дракона вернуть Андроида 18 и Андроида 17 в полностью человеческое состояние, но Шенрон не может исполнить это желание. Вместо этого Криллин добивается удаления взрывных устройств из их тел.

Андроид 18 узнаёт о поступке Криллина. Хотя она по-прежнему разговаривает с ним с привычной прямотой, прощается уже не столь холодно. В последующие после битвы с Селлом годы они женятся, у них рождается дочь Маррон, и семья в итоге поселяется у Мастера Роши, в доме Камэ. Эта перемена в её жизни становится важной частью её дальнейшей истории в «Драконьем жемчуге Z».

На 25-м турнире Тэнкаити Будокай Андроид 18 и Криллин участвуют ради призовых денег. Даже сдерживаясь у автомата для измерения силы удара, она набирает гораздо больше очков, чем прославленный чемпион турнира Мистер Сатана. Когда соревнование переходит в формат общей схватки, она быстро выбивает Джуэла и в конце концов сражается с переодетыми Готеном и Транксом, которые выступают вместе под именем Могучая Маска.

Андроид 18 раскрывает маскировку, когда мальчики показывают силу Суперсайянов, и разрезает их костюм Киэндзаном, после чего их дисквалифицируют. Оставшись с Мистером Сатаной один на один, она предлагает намеренно проиграть за 20 миллионов зени. Он соглашается; она изображает поражение от слабой атаки, сознательно покидает ринг и позволяет считать его победителем на глазах у зрителей.

Когда угроза Маджина Буу распространяется, Андроид 18 и Маррон укрываются с остальными во дворце Ками. Когда Супер Буу вырывается из Комнаты духа и времени, Криллин ненадолго вступает с ним в бой, а Андроид 18 пытается вывести остальных в безопасное место. Попытка проваливается: Буу превращает Криллина, Андроида 18, Маррон и большинство остававшихся во дворце в конфеты и съедает их. Эта сцена аниме — трагедия, но не окончательный конец её истории.

В конце концов Жемчуги дракона с планеты Намек возвращают к жизни людей, погибших в ходе конфликта. Андроид 18 переживает арку Буу и присоединяется к жителям Земли, передающим энергию для Духовной бомбы, с помощью которой Гоку побеждает Малыша Буу. Позднее в сериале вновь наступает мир, и она остаётся в семье Криллина, когда «Драконий жемчуг Z» подходит к заключительному Всемирному турниру боевых искусств.

Будущий Транкс прибыл из опустошённой альтернативной временной линии, где двойники Андроидов 17 и 18 убили многих защитников Земли. Став сильнее благодаря событиям основной временной линии, он возвращается в своё будущее и уничтожает тех андроидов. Такой исход относится лишь к ветви истории Транкса: его нельзя считать судьбой Андроида 18 из основного времени, которая выживает, выходит замуж за Криллина и воспитывает Маррон.