에실 라디르 — 나 혼자만 레벨업

에실의 협조로 진우는 가는 길마다 경비병과 싸우지 않고도 마족 귀족들의 영지를 통과할 수 있게 된다. 라디르 가문을 살려 주는 것이 합의의 핵심이며, 경쟁 가문들이 무너지면서 에실의 가문은 뜻밖에 유리한 입장에 놓인다. 이는 양쪽 모두의 실리적인 선택일 뿐, 처음부터 같은 세력에 속해 있었다는 증거는 아니다.

에실이 마족들이 성으로 옮겨지기 전에 있었던 일을 설명하려 하자 시스템이 에실의 말과 의식에 개입한다. 이런 방해는 마계의 과거 분쟁에 관한 정보가 제한되고 있음을 시사한다. 에실이 진우에게 모든 내막을 고의로 숨기는 것이 아니라, 설명 자체가 강제로 중단된 것이다.

원작 소설에서 진우는 결국 에실에게 가족 곁으로 돌아가라고 말한다. 더는 에실의 안내 없이도 남은 귀족 가문을 찾아갈 만큼 강해졌기 때문이다. 에실은 쓸모가 없어졌으니 진우가 자신을 죽일지 모른다고 두려워하지만, 진우는 오히려 고맙다고 인사한다. 둘은 진우가 97층의 통행 허가증을 얻은 뒤 헤어진다. 진우는 남은 층을 홀로 올라가며 에실 없이 바란과 맞선다. 웹툰과 애니메이션은 이별 장면을 다르게 다룬다.

웹툰과 TV 애니메이션에서는 에실이 바란과 맞붙을 때도 진우 곁에 남는다. 애니메이션에서 바란이 잠시 우세를 점하자, 에실이 무기를 던져 그의 주의를 돌리고 진우에게 반격의 기회를 만든다. 이 장면은 각색판에 추가된 전개이며, 원작 소설에서 진우가 홀로 치르는 전투에는 등장하지 않는다.

별도의 후속 소설 《나 혼자만 레벨업: 라그나로크》는 더 큰 전쟁이 끝난 뒤 마족들의 이야기를 다시 다룬다. 라디르 가문은 진우를 지지했고 귀족 가문 중 유일하게 살아남았지만, 다른 마족들의 반란으로 결국 참화를 입는다. 귀족의 피를 노리는 이들에게 쫓기는 에실은 심하게 약해진다. 정식 출간된 후속작 초반부에서는 가문의 몰락과, 살아남은 귀족인 에실이 처한 위험이 묘사된다. 성수호와 베르도 에실을 둘러싼 싸움에 얽힌다.

후속작에서 에실은 다시 창을 들고 직접 싸우며, 쓰러뜨린 마족의 피는 전투 중 힘을 얻는 중요한 원천이 된다. 이후에는 과거에 노예로 붙들려 있던 마족들 사이에서도 강한 지도력을 발휘한다. 위협받는 귀족 여성에서 다른 이들을 이끌 수 있는 인물로 달라지는 모습은 후속작에서 에실을 중심으로 전개되는 가장 뚜렷한 변화 중 하나다.

후속작의 정식 영어판 후반부에는 위험한 계승 투쟁을 거쳐 '마족의 왕'이 된 에실에게 수호가 축하를 건네는 장면이 명시적으로 나온다. 다른 장에서는 에실이 새로운 군주로서 마족 병력을 이끌고 니드호그에 맞서지만, 그 머리 중 두 개 이상을 동시에 상대할 수는 없다는 점도 드러난다. 이는 원래 악마성 편에서 에실이 가지고 있던 힘이나 칭호가 아니라 후속작에서 일어난 일이다. 확인된 발췌문만으로는 후속작 최종 장에서 에실이 정확히 어떤 처지에 있는지 알 수 없다.