야마이 카구야 — Date A Live

섬에서 벌어진 승부의 바탕에는 고통스러운 믿음이 있다. 야마이가 원래의 하나 된 형태로 돌아가면 두 인격 가운데 오직 하나만 살아남을 수 있다는 것이다. 처음에는 허영심을 겨루는 듯 보이던 경쟁도, 카구야와 유즈루가 각자 몰래 시도에게 상대방을 선택해 달라고 부탁하면서 서로를 위한 희생으로 바뀐다. 두 사람의 대립은 서로가 얼마나 상대의 생존을 바라는지 드러낸다. 시도는 대안을 제시한다. 두 정령의 힘을 모두 봉인해 별개의 사람으로 함께 살아가게 할 수 있다는 것이다. 두 사람은 이를 받아들인 뒤 학교생활에 합류하고, 더는 존재할 권리를 두고 싸울 필요가 없어진다.

자매가 라이젠 고등학교 학생들과 어울리게 된 뒤, 나츠미의 실종 게임으로 둘이 떨어지면서 카구야의 유즈루에 대한 걱정이 뚜렷해진다. 시도와 외출하던 카구야는 허세를 버리고 사라진 다른 반쪽을 찾아 달라고 부탁한다. 경쟁 관계라 해도 유즈루를 잃는 일만큼은 또 하나의 승부로 받아들일 수 없다.

토비이치 오리가미가 정령들에게 무기를 겨누었을 때 카구야는 다른 정령들과 함께 싸운다. 유즈루가 위험해지자 오리가미의 전투 장비를 반격하고, 뒤이어 또 다른 위기에서는 자매가 바람의 힘으로 시도가 오리가미에게 다가가도록 돕는다. 이러한 장면에서는 아루비 섬의 첫 경쟁을 넘어선 카구야의 유즈루에 대한 헌신이 행동으로 나타난다.

제18권에 묘사된 기원의 정령 타카미야 미오와의 대결에서 카구야와 유즈루는 치명적인 패배를 당하고 정령의 힘을 빼앗긴다. 하지만 그것이 영원한 운명은 아니다. 시도가 시간을 되돌리는 능력으로 이전의 하루로 돌아가 비극적인 사건의 연쇄를 막기 때문이다. 제19권은 바뀐 사건의 흐름을 따라가므로, 이후 자매의 생존은 모순도 아니고 별개의 다른 세계관에서 일어난 일도 아니다.

그렇게 바뀐 대립의 전개에서 카구야와 유즈루는 시도와 동료들을 지키는 데 힘을 보탠다. DEM의 공격으로 위험에 처한 지인들을 구하기 위해 나서고, 나중에는 웨스트코트와 맞서는 싸움에서 라파엘을 사용한다. 이제 두 사람의 협력은 누가 살아남을 자격이 있는지 다투기 위한 것이 아니라 자신들 밖의 사람들을 위한 것이다.

본편 마지막 권에서는 자매가 정령이 되기 전 삶을 조사하다 카자마치 야마이라는 인간 소녀와 연결된다. 그 소녀는 도로로 뛰어든 아이를 보호하려다 차에 치였다. 조사 결과 태어나기 전 쌍둥이 한 명을 흡수했다는 사실도 드러난다. 라타토스크의 재구성은 그녀가 훗날 정령으로 변한 일과 특이한 쌍둥이의 역사를 카구야와 유즈루의 공통 기원으로 연결한다. 다만 정확한 원리는 직접 목격된 사건이 아니라 설명으로 제시된다. 자매가 카자마치의 삶에 대한 기억을 되찾자 각자는 지금의 자기 정체성이 원래 인물보다 덜 진짜일지 모른다고 걱정한다.

시도는 그 걱정을 진지하게 받아들이고, 같은 사람의 기억을 공유한다고 해서 한 사람을 독립된 존재로 만드는 경험과 관계가 지워지지는 않는다고 이야기한다. 카구야와 유즈루는 어느 쪽의 삶도 가짜라고 규정하지 않으면서 공통의 과거를 받아들일 수 있다. 이러한 깨달음은 이후 비스트라고 불리는 수수께끼의 정령과 대치할 때 내리는 결정에 영향을 준다.

비스트와 싸우는 동안 과거 정령이었던 이들이 잠시 천사들을 되찾았을 때, 두 자매에게는 라파엘이 하나만 나타난다. 카구야와 유즈루는 합쳐지기로 선택해 강력한 합체 정령 야마이 카자마치의 모습으로 나타난다. 그 말투와 성격은 본래 인간 소녀를 그대로 재현하기보다는 두 자매의 특징을 함께 지니며, 비스트를 후퇴시킨다. 이후 합체는 풀린다. 두 사람 중 누구도 영원히 사라지지 않고 각자 정령이었던 사람으로 살아간다.

나중에 나온 단편집 Date A Live Encore 11에는 꿈과 같은 에피소드에서 카구야와 유즈루가 세 번째 야마이와 겨루는 이색적인 이야기 Yamai Triad가 수록되어 있다. 이는 본편 결말 뒤에 이어지는 외전이지, 쌍둥이가 각자 살아가는 삶을 대체하는 영구적인 또 다른 결말은 아니다.