小南｜『NARUTO』のキャラクター紹介とイラスト

初期の暁が影響力を増すと、半蔵は弥彦の運動が雨隠れへの支配を脅かすと恐れる。ダンゾウと手を組み、罠を仕掛けて小南を人質に取った。半蔵は小南を助けたければ弥彦を殺せと長門に迫る。小南は自分のために命を捨てないよう二人に訴えるが、弥彦は長門が握っていたクナイへ自ら飛び込む。この喪失で平和運動の当初の道筋は崩れ、小南と長門は指導者を失ったまま、その夢を引き継ぐことになる。

長門は小南を救い出すものの、半蔵の部下が仕掛けた起爆札で両脚に重傷を負う。その後、長門は外道魔像を口寄せし、その力で周囲の敵を壊滅させる一方、自身の体にも恐ろしい代償を負う。この経験は、圧倒的な苦痛によって人々に平和を強いることができるという長門の信念につながった。小南は彼に寄り添い続け、二人の運動は、後にペインの下で活動する、より苛烈な暁へと変わっていく。

やがて長門はペイン六道を通じて暁を統率するようになる。その中心となる天道は、保存された弥彦の体だ。人々の前に立つ指導者の姿は、小南にとって失った友を思い起こさせるものでもある。小南はペインの真の正体を知り、雨隠れでの支配を支えている。それでも、暁の当初の平和運動に小南自身が参加していた事実は変わらない。この対比は彼女の過去を理解する鍵となる。

自来也が雨隠れに潜入した時、小南はその行く手を阻もうとする。かつての教え子だと気づいた自来也は、ガマ油を使って紙の術を妨害し、小南を拘束するが、そこへペインが介入する。自来也は調査の末に命を落とし、小南は昔の師も失うことになった。

ペインが木ノ葉隠れを襲撃する際、小南は長門を補佐しながらも、彼が体に無理をさせすぎていることを繰り返し案じる。ナルトが二人の潜む場所にたどり着くと、初めは長門を守ろうとし、その後、自来也の二人の教え子が憎しみから平和は生まれるのかを論じる場に立ち会う。ペインがもたらした被害を知りながらも、ナルトは自来也の希望を捨てようとしない。

長門は木ノ葉隠れへの襲撃で命を奪った人々を生き返らせることを決め、その代償として自らの命を落とす。小南は長門と弥彦の遺体を引き取り、暁を離れることを決意して、ナルトに雨隠れからの支持を伝える。そして、託す希望の象徴として、折り紙の花束を手渡した。それは単にペインの命令に従ったのではなく、かつての夢を違う形で継ごうとする小南自身の選択だった。

後に暁を裏から操る仮面の男が、長門の輪廻眼を奪うため雨隠れに現れる。小南は仲間の遺体を渡すことも、初期の暁は自分のものだと侵入者が主張することも拒む。相手の時空間能力について知る情報をもとに、6000億枚の起爆札を周囲の湖面に偽装して、紙で覆われた深い裂け目へと相手を落とす。爆発は10分間続き、相手が通常すり抜け続けられる時間を上回った。

罠は成功寸前だったが、仮面の男は写輪眼一つの視力を犠牲にして、致命的な結果を覆す瞳術イザナギを使い、生き延びた。深手を負った小南は雨隠れの空が晴れるのを見て、弥彦と長門の希望がナルトを通して生き続けると言い切る。男は彼女を打ち負かし、幻術で長門の眠る場所を聞き出した後、死に追いやる。長門の遺体と輪廻眼は奪われ、小南の最後の抵抗もそれを阻止できなかった。しかし、暁が本来別の目的で創設されたという確信を、彼女は最後まで手放さなかった。

漫画の締めくくりでは、雨隠れの孤児たちが暮らした昔の隠れ家と、自来也が侵入者を見分けるために教えた表裏のある札が再び描かれる。小南の紙の術から生まれた血の付いた一枚が、主を失った部屋へと流れ着き、彼女の「外出中」の札を覆う。その最後の絵は、人生を形作った友や師のいる家へ、彼女が象徴的に帰ったことを示す。復活や、本編への再登場を描いているわけではない。