Rudeus Greyrat – Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Setelah perjalanan panjang, Rudeus dan Eris akhirnya kembali ke wilayah Fittoa yang telah hancur. Pengalaman bersama di Benua Iblis membuat mereka semakin dekat, tetapi kepulangan itu tidak membawa masa depan yang diharapkan Rudeus. Eris memutuskan bahwa ia harus menjadi pendekar pedang yang lebih kuat sebelum dapat berdiri sejajar dengannya. Ia pergi untuk menjalani latihan intensif dan menyampaikan keputusannya melalui surat yang keliru ditafsirkan Rudeus sebagai penolakan.

Perpisahan tersebut membuat Rudeus terpukul secara emosional. Meskipun telah selamat dari bahaya luar biasa, ia sulit menerima apa yang dianggapnya sebagai kehilangan seseorang yang mulai dicintainya. Niat Eris sebenarnya berbeda dari penafsiran Rudeus atas kepergiannya, dan kesalahpahaman itu membentuk beberapa tahun kehidupan Rudeus berikutnya.

Rudeus pergi ke utara untuk mencari kabar tentang ibunya yang hilang, Zenith. Ia mencari nafkah sebagai petualang dan mulai dikenal dengan julukan Quagmire. Di Rosenburg, ia menerima tugas-tugas berbahaya sambil berusaha mengalihkan pikiran dari kesepian dan ketidakpastiannya. Kemampuannya sebagai penyihir semakin meningkat, tetapi kondisi emosionalnya masih rapuh.

Ia berkenalan dengan petualang bernama Sara dan rekan-rekannya. Hubungannya yang mulai berkembang dengan Sara berakhir buruk setelah sebuah momen intim memperlihatkan masalah yang berkaitan dengan perasaannya terhadap Eris yang belum terselesaikan. Kesalahpahaman sesudahnya memperdalam perasaan gagal yang dialaminya. Pengalaman ini semakin menunjukkan bahwa keberhasilan sebagai petualang saja tidak dapat memulihkan kepercayaan dirinya atau menyelesaikan persoalan pribadinya.

Rudeus menerima undangan untuk belajar di Universitas Sihir Ranoa dan mendaftar sebagai mahasiswa khusus. Lingkungan barunya mempertemukannya dengan orang-orang berbakat sekaligus eksentrik, termasuk Zanoba Shirone, Cliff Grimoire, dan peneliti bertopeng Nanahoshi. Setelah bertahun-tahun bepergian, kegiatan studinya memberikan rutinitas yang lebih stabil, meskipun masalah pribadinya belum terselesaikan.

Salah satu mahasiswa paling misterius di universitas itu adalah Silent Fitz, penyihir yang melayani Putri Ariel Anemoi Asura. Fitz sebenarnya Sylphiette, yang selamat dari Insiden Perpindahan Fittoa dan akhirnya menjadi pengawal Ariel. Rudeus tidak langsung mengenali sahabat masa kecilnya karena penampilan dan keadaan Sylphiette telah berubah. Ketika identitasnya terungkap, persahabatan yang terjalin kembali berkembang menjadi hubungan romantis.

Sylphiette membantu Rudeus mengatasi kesulitan dalam hubungan intim yang muncul setelah perpisahannya dengan Eris. Keduanya saling mengakui perasaan mereka dan memutuskan menikah. Rudeus membeli rumah, melanjutkan penelitiannya, dan mulai membangun kehidupan rumah tangga yang dahulu terasa mustahil baginya. Hubungannya dengan Sylphiette menandai tahap baru ketika ia harus memikirkan masa depan orang lain selain masa depannya sendiri.

Adik-adik perempuan Rudeus, Norn dan Aisha, diserahkan ke dalam pengasuhannya sementara Paul melanjutkan pencarian Zenith. Keadaan ini menambah tanggung jawab dalam rumah tangganya. Aisha cakap dan bersemangat membantu, tetapi perasaan Norn terhadap kakaknya rumit karena ia mengingat pertentangan Rudeus dengan Paul. Pada awalnya, Norn sulit tinggal bersama Rudeus dan menarik diri dari orang lain.

Alih-alih memaksa Norn memenuhi harapannya, Rudeus perlahan menyadari bahwa adiknya membutuhkan dukungan dan ruang untuk menumbuhkan kepercayaan dirinya sendiri. Hubungan mereka membaik ketika ia berusaha lebih sungguh-sungguh memahami keadaan Norn. Mengurus kedua adiknya menjadi bagian penting dari peralihannya dari petualang muda berbakat menjadi seseorang yang bertanggung jawab atas sebuah rumah tangga.

Informasi tentang keberadaan Zenith membawa Rudeus ke Benua Begaritt, tempat ia bertemu kembali dengan Paul dan bergabung dengan ekspedisi ke Labirin Teleportasi dekat Rapan. Kelompok penyelamat itu mencakup petualang berpengalaman yang memahami bahaya penjelajahan labirin. Rudeus juga menemukan Roxy, yang terpisah dari rekan-rekannya saat ikut dalam pencarian tersebut.

Jauh di dalam labirin, para penyelamat menemukan Zenith terkurung dalam kristal sihir. Untuk mencapainya, mereka harus melawan hidra tangguh yang sisiknya mengganggu sihir. Dalam pertempuran, Paul mengorbankan nyawanya untuk menyelamatkan Rudeus, sementara Rudeus kehilangan tangan kirinya. Mereka berhasil membebaskan Zenith, tetapi kemenangan tersebut harus dibayar dengan harga yang sangat besar.

Zenith selamat, tetapi masa penawanannya yang panjang membuatnya tidak mampu berkomunikasi secara biasa. Rudeus kembali bersama ibunya, tetapi tanpa ayahnya, dan harus menghadapi campuran rasa lega, duka, serta bersalah. Kematian Paul mengubah pemahaman Rudeus tentang tanggung jawab dan pengorbanan yang menyertai upaya melindungi keluarga.

Rudeus sangat terpukul oleh kematian Paul sampai Roxy turut membantunya pulih. Hubungan mereka menjadi intim meskipun Rudeus sudah menikah dengan Sylphiette. Setelah ekspedisi berakhir, Roxy kembali bersamanya dan menjadi istri keduanya. Keputusan ini bukan sekadar kelanjutan kekagumannya sejak kecil kepada Roxy, melainkan juga menciptakan kewajiban baru dalam perkawinan yang sudah terjalin.

Sylphiette melahirkan anak pertama mereka, Lucy, sementara keluarga itu menyesuaikan diri dengan kedatangan Roxy dan tetap merawat Zenith. Rudeus juga mendapatkan tangan prostetik yang dapat digunakan, dikembangkan berkat kerja Zanoba dan Cliff, sehingga ia dapat mengatasi cedera yang dialami di labirin. Kehidupan keluarga semakin penting baginya, walaupun hubungan pribadi dan penelitian sihirnya terus membawanya ke situasi yang tidak terduga.

Kehidupan Rudeus berubah mengerikan ketika seorang pria tua muncul dan mengaku sebagai Rudeus dari masa depan. Pengunjung yang sering disebut Oldeus oleh pembaca itu menggunakan teknik perjalanan waktu yang berbahaya untuk memperingatkan dirinya yang lebih muda. Penampilan serta buku harian yang dibawanya mengungkap konsekuensi bencana dari mengikuti petunjuk Dewa Manusia yang tampaknya tidak berbahaya.

Dalam garis waktu Oldeus, seekor tikus pembawa penyakit mematikan lolos setelah Rudeus mengikuti saran Dewa Manusia untuk masuk ke ruang bawah tanah. Roxy tertular dan meninggal, memicu serangkaian tragedi. Duka dan perilaku Rudeus yang semakin merusak menghancurkan hubungan-hubungan yang masih dimilikinya. Sylphiette meninggal setelah terlibat dalam perjuangan politik Ariel yang gagal, sedangkan Eris kemudian tewas saat melindunginya. Peristiwa-peristiwa ini hanya terjadi dalam sejarah alternatif Oldeus, bukan garis waktu utama setelah campur tangannya.

Oldeus meninggalkan buku hariannya dan dengan mendesak menyarankan Rudeus agar tidak memercayai Dewa Manusia, meminta bantuan Nanahoshi, serta memperbaiki hubungannya dengan Eris. Peringatan itu memungkinkan Rudeus menghindari jebakan yang segera mengancam dan mencegah masa depan yang diceritakan Oldeus. Pertemuan tersebut juga memperlihatkan bahwa kerja sama Rudeus sebelumnya dengan Dewa Manusia didasarkan pada informasi yang tidak lengkap mengenai niat sosok tersebut.

Karena percaya Dewa Manusia mengancam keluarganya, Rudeus bersiap melawan Dewa Naga Orsted. Bersama Zanoba dan Cliff, ia mengembangkan Zirah Sihir yang kuat untuk menutupi kelemahan fisiknya dan memanfaatkan cadangan mana yang sangat besar dengan lebih efektif. Perlengkapan tersebut memadukan perlindungan yang ditingkatkan dengan kemampuan menyerang yang sesuai untuk menghadapi lawan luar biasa berbahaya.

Meskipun telah melakukan persiapan menyeluruh, Rudeus tetap tidak mampu mengalahkan Orsted. Pertempuran itu membuatnya kewalahan, dan Eris kembali setelah bertahun-tahun berlatih ilmu pedang untuk membantunya bertahan hidup. Kedatangannya akhirnya mempertemukan mereka kembali dalam keadaan yang memperjelas tekad Eris untuk menjadi lebih kuat.

Pada akhirnya, Rudeus menghentikan upaya membunuh Orsted dan menjadi bawahannya. Sihir penyembuhan Orsted yang amat kuat juga memulihkan anggota tubuh yang telah hilang dari Rudeus, termasuk tangan kiri yang hilang dalam pertempuran melawan hidra. Konfrontasi tersebut mengubah posisinya dalam konflik yang lebih besar: ia tidak lagi mengikuti arahan Dewa Manusia, melainkan bekerja sama dengan musuh sosok misterius itu.

Eris dan Rudeus berdamai, lalu Eris menjadi istri ketiganya, bersama Sylphiette dan Roxy. Pernikahan mereka terjadi setelah perpisahan yang panjang, bukan untuk menggantikan hubungan yang sudah dibangun Rudeus selama Eris pergi. Mengelola keluarga yang kini lebih besar menjadi bagian dari tanggung jawabnya yang berkelanjutan.

Setelah resmi bersekutu dengan Orsted, Rudeus menerima misi besar pertamanya: membantu Putri Ariel merebut takhta Kerajaan Asura. Tugas ini membawanya ke manuver politik, perundingan, dan pertempuran yang melibatkan tokoh-tokoh kuat dengan ambisi yang melampaui persoalan suksesi. Dewa Manusia mencoba menghalangi mereka melalui kaki tangan dan hubungan yang tidak selalu dapat dikenali Rudeus sejak awal.

Bantuan Rudeus ikut mengantarkan Ariel naik takhta. Kemenangannya memberikan Orsted sekutu politik penting dan membuktikan bahwa kegunaan Rudeus melampaui kemampuannya menggunakan mantra penghancur. Kini ia harus bertindak sebagai perunding dan wakil yang keputusannya memengaruhi orang serta organisasi yang jauh berada di luar lingkup keluarganya.

Tugas-tugas berikutnya mencakup membantu kenalan lama serta menangani perselisihan yang melintasi batas negara dan budaya. Insiden yang melibatkan Makhluk Suci di Desa Doldia menjadi persoalan lain yang memerlukan perhatiannya. Di sela-sela misi, ia tetap mengurus rumah tangga dan mengembangkan sumber daya yang diperlukan bagi rencana jangka panjang Orsted.

Ketika Zanoba dipanggil kembali ke Shirone saat terjadi krisis politik, Rudeus dan Roxy menemaninya. Rudeus mencurigai situasi itu mungkin berkaitan dengan rencana lain Dewa Manusia. Perjalanan tersebut berujung pada konfrontasi dengan Randolph Marianne, Dewa Kematian dan salah satu dari Tujuh Kekuatan Besar. Bahaya di tanah asal Zanoba memperlihatkan bahwa Rudeus tidak selalu bisa melindungi sekutunya hanya dengan menjauhkan mereka dari medan perang.

Belakangan, surat-surat dari Millis membawa Rudeus ke dalam urusan keluarga ibunya. Kunjungannya ke Millishion terseret dalam pertentangan kepentingan keluarga, agama, dan politik. Ketika Zenith diculik, situasi berubah menjadi pencarian mendesak. Rudeus harus menghadapi orang-orang yang sangat berpengaruh sambil berusaha memenuhi keinginan Paul agar Zenith tetap selamat.

Terungkapnya bahwa Geese, mantan rekan Paul dalam kelompok petualang, merupakan murid penting Dewa Manusia mengubah pemahaman Rudeus tentang konflik yang mendekat. Geese mengetahui banyak hal mengenai orang-orang di sekitar Rudeus dan mulai mengumpulkan lawan-lawan tangguh. Rudeus menanggapinya dengan mencari sekutu yang mampu menghadapi petarung yang akan dengan mudah mengalahkan petualang biasa.

Pencariannya membawanya kembali ke Benua Iblis, tempat ia mencoba berunding dengan Raja Iblis abadi Atofe. Kekuatan Atofe yang luar biasa membuatnya berpotensi menjadi sekutu berharga, tetapi mendapatkan kerja samanya sama sekali tidak mudah. Upaya Rudeus membutuhkan bantuan dan pertimbangan rekan-rekannya, bukan sekadar kekuatan sihir.

Anak keempat Rudeus, Sieghart, lahir dari Sylphiette dengan rambut hijau terang yang diasosiasikan dengan Dewa Iblis Laplace yang ditakuti. Karena sekutu Orsted memperkirakan kebangkitan Laplace, kemiripan tersebut menimbulkan kekhawatiran besar. Salah satu makhluk pengabdi Raja Naga Perugius datang dan menuntut agar bayi itu dibawa ke benteng terbangnya.

Rudeus harus menghadapi kemungkinan bahwa sekutu-sekutu kuat menganggap putranya berbahaya hanya karena penampilannya. Pertemuan itu memaksanya mempertimbangkan seberapa jauh ia bersedia bertindak demi melindungi keluarganya sambil tetap menepati komitmen dalam perjuangan melawan Laplace. Insiden ini juga menunjukkan bahwa konflik politik dan supernatural di sekelilingnya dapat berdampak langsung pada anak-anaknya.

Rudeus pergi ke Kerajaan Biheiril untuk meminta bantuan Ruijerd melawan Geese. Setelah berpisah sekitar sepuluh tahun, para mantan anggota Dead End akhirnya bersatu kembali. Keadaan Ruijerd telah berubah, dan keselamatan masyarakat Superd kini berkaitan erat dengan konflik yang semakin dekat.

Bagi Rudeus, pertemuan kembali itu membawa seorang rekan dari petualangan awalnya ke dalam perjuangan yang skalanya jauh lebih besar. Ia membutuhkan pengalaman dan kerja sama Ruijerd, tetapi juga harus mempertimbangkan komunitas yang sedang berusaha dilindungi Ruijerd.

Konflik meningkat ketika tablet komunikasi dan lingkaran teleportasi di seluruh dunia berhenti berfungsi. Rudeus dan sekutunya berkumpul dekat desa Superd ketika pasukan kuat bergerak mendekati mereka. Di antara musuh mereka terdapat Dewa Utara Kalman III, mantan Dewa Pedang Gal Farion, dan Dewa Ogre Marta. Pertempuran itu memaksa Rudeus mengandalkan koordinasi, perlengkapan khusus, serta kemampuan para rekan yang memiliki keunggulan sangat berbeda dari dirinya.

Persiapan terakhir Geese membawa Badigadi ke dalam konflik dengan mengenakan Zirah Dewa Pertarungan legendaris yang berkaitan dengan Laplace. Kemampuan regenerasi Badigadi yang luar biasa membuat konfrontasi ini sangat berbahaya. Rudeus dan sekutunya mengerahkan sumber daya besar yang mereka miliki untuk mengalahkan pasukan musuh. Kemenangan mereka akhirnya mengakhiri rangkaian serangan yang saat itu dilancarkan terhadap Rudeus dan Orsted.

Hasil itu tidak berarti Rudeus secara pribadi telah membunuh Dewa Manusia atau mengakhiri pertikaian besar dunia. Konflik jangka panjang Orsted berlanjut setelah pertempuran, tetapi Rudeus telah membantu menjaga keluarganya dan membangun aliansi yang mungkin penting pada masa depan. Pertarungan tersebut menutup konfrontasi militer utama dalam kisah Rudeus tanpa menuntut seluruh konflik besar dalam sejarah dunia harus selesai semasa hidupnya.

Setelah pertarungan penentuan di Kerajaan Biheiril, Rudeus kembali pada kehidupan yang tidak lagi didominasi ancaman langsung dari pasukan Geese. Kisah-kisah Redundant Reincarnation yang telah diterbitkan terus menelusuri kehidupan keluarga, sahabat, dan rekan-rekannya melalui petualangan tambahan serta peristiwa rumah tangga. Di antaranya adalah pernikahan Norn, hari pertama Lucy bersekolah, dan upaya mencari pasangan yang cocok bagi Dohga dan Isolde.

Kisah-kisah lainnya menceritakan kunjungan ke Millishion, pertemuan yang melibatkan tokoh penting dari petualangan sebelumnya, serta proyek sihir yang dikerjakan bersama rekan-rekan lama. Perubahan keadaan memberi Rudeus kesempatan menghabiskan waktu bersama orang-orang yang kehidupannya sering terganggu oleh perselisihan politik dan ekspedisi berbahaya.

Pada akhirnya Rudeus menjadi ayah dari enam anak. Sylphiette melahirkan Lucy dan Sieghart; Roxy adalah ibu Lara dan Lily; sedangkan Eris adalah ibu Arus dan Christina. Kepribadian serta ambisi anak-anak mereka yang berbeda semakin menuntut perhatian seiring pertumbuhan mereka. Masalah keluarga yang diceritakan dalam kisah-kisah selanjutnya tidak lenyap begitu saja karena ayah mereka telah selamat dari pertempuran luar biasa.

Volume ketiga Redundant Reincarnation yang diterbitkan menampilkan krisis keluarga yang sangat serius ketika putra Rudeus, Arus, kawin lari. Ceritanya menampilkan sudut pandang putra maupun ayah, memperhadapkan Rudeus dengan persoalan ketika kewenangan orang tua, kemarahan, dan pilihan anak-anaknya menjadi lebih penting daripada kemampuan sihirnya.

Rudeus akhirnya menua setelah puluhan tahun membesarkan keluarga, mendukung sahabat-sahabatnya, dan membantu persiapan Orsted. Hidupnya dipenuhi pencapaian yang hampir mustahil dibayangkan pada kehidupan sebelumnya, tetapi juga kesalahan dan kehilangan yang tidak dapat dihapus oleh sihir apa pun. Eris meninggal lebih dahulu, sementara anggota keluarga yang masih bersamanya tetap menjadi bagian penting dari tahun-tahun terakhir hidupnya.

Rudeus meninggal dengan tenang karena usia tua pada umur 74 tahun. Kematiannya bukan pengorbanan terakhir dalam pertempuran melawan Dewa Manusia, melainkan akhir kehidupan manusia yang panjang. Pertemuan terakhirnya dengan Dewa Manusia menegaskan bahwa konflik besar mereka akan berlanjut setelah ia tiada, tetapi Rudeus tidak lagi merasa telah menyia-nyiakan kehidupan keduanya. Kisah ini menutup perjalanan pribadinya sambil membiarkan masa depan dunia dan keturunannya berlanjut melampaui masa hidupnya.