Rudeus Greyrat – Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

Nach ihrer langen Reise kehren Rudeus und Eris schließlich in die verwüstete Region Fittoa zurück. Die gemeinsamen Erlebnisse auf dem Dämonenkontinent haben sie einander nähergebracht, doch die Rückkehr führt nicht in die Zukunft, die Rudeus erwartet hat. Eris beschließt, eine stärkere Schwertkämpferin zu werden, bevor sie ihm als Ebenbürtige zur Seite stehen kann. Sie bricht zu einem intensiven Training auf und erklärt ihren Entschluss in einem Brief, den Rudeus fälschlich als Zurückweisung versteht.

Die Trennung erschüttert Rudeus zutiefst. Obwohl er außergewöhnliche Gefahren überlebt hat, fällt es ihm schwer, mit dem vermeintlichen Verlust eines geliebten Menschen umzugehen. Eris’ tatsächliche Absichten und Rudeus’ Deutung ihres Abschieds unterscheiden sich, und dieses Missverständnis prägt mehrere Jahre seines Lebens.

Rudeus reist nach Norden, um Hinweise auf seine vermisste Mutter Zenith zu finden. Er verdient seinen Lebensunterhalt als Abenteurer und macht sich unter dem Beinamen Quagmire einen Namen. In Rosenburg nimmt er gefährliche Aufträge an und versucht dadurch, sich von seiner Einsamkeit und Unsicherheit abzulenken. Seine Fähigkeiten als Magier wachsen weiter, doch seelisch bleibt er verletzlich.

Er lernt die Abenteurerin Sara und ihre Gefährten kennen. Seine sich entwickelnde Beziehung zu Sara nimmt ein schlechtes Ende, als eine intime Begegnung Schwierigkeiten offenlegt, die mit seinen unverarbeiteten Gefühlen für Eris zusammenhängen. Das darauf folgende Missverständnis verstärkt sein Gefühl, versagt zu haben. Diese Erfahrungen verdeutlichen ihm zunehmend, dass eine erfolgreiche Abenteurerlaufbahn allein weder sein Selbstvertrauen wiederherstellen noch seine persönlichen Probleme lösen kann.

Rudeus wird an die Magische Universität Ranoa eingeladen und schreibt sich dort als Sonderstudent ein. In seiner neuen Umgebung begegnet er fähigen und exzentrischen Menschen, darunter Zanoba Shirone, Cliff Grimoire und die maskierte Forscherin Nanahoshi. Nach jahrelangen Reisen gibt ihm das Studium einen geregelteren Alltag, auch wenn seine persönlichen Probleme ungelöst bleiben.

Zu den geheimnisvollsten Studierenden gehört Silent Fitz, ein Magier im Dienst von Prinzessin Ariel Anemoi Asura. Tatsächlich verbirgt sich hinter Fitz Sylphiette, die die Teleportationskatastrophe von Fittoa überlebt hat und schließlich zu Ariels Leibwächterin wurde. Rudeus erkennt seine Kindheitsfreundin zunächst nicht, da sich ihr Aussehen und ihre Lebensumstände verändert haben. Als ihre Identität offenbar wird, entwickelt sich aus der erneuerten Freundschaft eine Liebesbeziehung.

Sylphiette hilft Rudeus, die intimen Schwierigkeiten zu überwinden, unter denen er seit der Trennung von Eris leidet. Beide gestehen einander ihre Gefühle und beschließen zu heiraten. Rudeus kauft ein Haus, setzt seine Forschungen fort und beginnt, sich ein Familienleben aufzubauen, das ihm früher unmöglich erschienen wäre. Die Beziehung zu Sylphiette markiert eine neue Lebensphase, in der er neben seiner eigenen auch die Zukunft eines anderen Menschen berücksichtigen muss.

Während Paul weiter nach Zenith sucht, werden Rudeus’ jüngere Schwestern Norn und Aisha seiner Obhut anvertraut. Damit übernimmt er zusätzliche Verantwortung im eigenen Haushalt. Aisha ist tüchtig und hilft bereitwillig, aber Norns Gefühle gegenüber ihrem älteren Bruder werden durch Erinnerungen an seinen Streit mit Paul belastet. Anfangs fällt es ihr schwer, mit Rudeus zusammenzuleben, und sie zieht sich von anderen zurück.

Rudeus erkennt nach und nach, dass Norn Unterstützung und Freiraum braucht, um ihr eigenes Selbstvertrauen zu entwickeln, statt sie zu einem Verhalten nach seinen Vorstellungen zu drängen. Ihre Beziehung verbessert sich, als er ernsthafter versucht, ihre Lage zu verstehen. Die Fürsorge für seine Schwestern wird zu einem wichtigen Schritt auf seinem Weg vom begabten jungen Abenteurer zu jemandem, der für einen ganzen Haushalt Verantwortung trägt.

Hinweise auf Zeniths Aufenthaltsort führen Rudeus auf den Kontinent Begaritt. Dort trifft er Paul wieder und schließt sich der Expedition in das Teleportationslabyrinth bei Rapan an. Zur Rettungsgruppe gehören erfahrene Abenteurer, die mit den Gefahren solcher Labyrinthe vertraut sind. Rudeus findet außerdem Roxy wieder, die während der Suche von ihren Gefährten getrennt wurde.

Tief im Labyrinth entdecken die Retter Zenith, die in einem magischen Kristall gefangen ist. Um sie zu erreichen, müssen sie gegen eine mächtige Hydra kämpfen, deren Schuppen Magie beeinträchtigen. Während des Kampfes opfert Paul sein Leben, um Rudeus zu retten, und Rudeus verliert seine linke Hand. Zwar gelingt es ihnen, Zenith zu befreien, doch der Preis des Sieges ist verheerend.

Zenith überlebt, doch ihre lange Gefangenschaft hat sie in einen Zustand versetzt, in dem sie sich nicht mehr auf gewöhnliche Weise verständigen kann. Rudeus kehrt mit seiner Mutter zurück, aber ohne seinen Vater, und empfindet zugleich Erleichterung, Trauer und Schuld. Pauls Tod verändert sein Verständnis davon, welche Verantwortung und Opfer es mit sich bringt, eine Familie zu beschützen.

Rudeus leidet schwer unter Pauls Tod, bis Roxy ihm bei der Bewältigung seiner Trauer hilft. Trotz seiner bestehenden Ehe mit Sylphiette werden die beiden intim miteinander. Nach der Expedition kehrt Roxy mit ihm zurück und wird seine zweite Ehefrau. Diese Entscheidung ist nicht bloß eine Fortsetzung seiner kindlichen Bewunderung: Sie bringt innerhalb einer bereits bestehenden Ehe neue Verpflichtungen mit sich.

Sylphiette bringt ihr erstes gemeinsames Kind Lucy zur Welt, während sich der Haushalt an Roxys Ankunft und die fortgesetzte Betreuung von Zenith gewöhnt. Rudeus erhält außerdem eine funktionstüchtige Handprothese, die durch die Arbeit von Zanoba und Cliff entwickelt wurde und seine Verletzung aus dem Labyrinth ausgleicht. Sein Familienleben gewinnt immer mehr Bedeutung, auch wenn seine Beziehungen und seine magischen Forschungen ihn weiterhin in unerwartete Situationen führen.

Rudeus’ Leben nimmt eine erschreckende Wendung, als ein alter Mann erscheint und sich als eine zukünftige Version von Rudeus zu erkennen gibt. Dieser Besucher, den Leser häufig Oldeus nennen, hat mit einer gefährlichen Technik eine Zeitreise unternommen, um sein jüngeres Ich zu warnen. Sein Erscheinen und sein Tagebuch offenbaren die verheerenden Folgen, die es hat, den scheinbar harmlosen Anweisungen des Menschengottes zu folgen.

In Oldeus’ Zeitlinie entkommt eine Ratte, die eine tödliche Krankheit überträgt, nachdem Rudeus auf den Rat des Menschengottes hin den Keller betreten hat. Roxy infiziert sich und stirbt; darauf folgt eine Reihe von Tragödien. Trauer und zunehmend zerstörerisches Verhalten vernichten Rudeus’ übrige Beziehungen. Sylphiette stirbt, nachdem sie sich in Ariels gescheiterten Machtkampf eingemischt hat, und Eris verliert später ihr Leben, als sie ihn beschützt. All diese Ereignisse gehören zu Oldeus’ alternativer Vergangenheit, nicht zur Hauptzeitlinie nach seinem Eingreifen.

Oldeus hinterlässt sein Tagebuch und rät Rudeus eindringlich, dem Menschengott zu misstrauen, Nanahoshis Unterstützung zu suchen und wieder Kontakt zu Eris aufzunehmen. Dank seiner Warnung kann Rudeus der unmittelbaren Falle entgehen und die geschilderte Zukunft verhindern. Die Begegnung zeigt außerdem, wie sehr seine frühere Zusammenarbeit mit dem Menschengott auf unvollständigen Kenntnissen über dessen Absichten beruhte.

In der Überzeugung, dass der Menschengott seine Familie bedroht, bereitet Rudeus einen Kampf gegen den Drachengott Orsted vor. Zusammen mit Zanoba und Cliff entwickelt er eine mächtige magische Rüstung, die seine körperlichen Schwächen ausgleichen und ihm helfen soll, seine gewaltigen Manareserven wirksamer einzusetzen. Die Ausrüstung verbindet verstärkten Schutz mit Angriffsmöglichkeiten, die sich für den Kampf gegen außerordentlich gefährliche Gegner eignen.

Trotz umfangreicher Vorbereitungen ist Rudeus nicht in der Lage, Orsted zu besiegen. Im Kampf wird er überwältigt, und Eris kehrt nach jahrelangem Schwertkampftraining zurück, um ihm beim Überleben zu helfen. Ihre Ankunft führt die beiden endlich wieder zusammen und macht deutlich, wie ernst sie ihren Entschluss genommen hat, stärker zu werden.

Schließlich gibt Rudeus den Versuch auf, Orsted zu töten, und wird dessen Untergebener. Durch seine mächtige Heilmagie stellt Orsted zudem Rudeus’ verlorene Gliedmaßen wieder her, darunter die linke Hand aus dem Kampf gegen die Hydra. Die Konfrontation verändert Rudeus’ Stellung im größeren Konflikt: Er folgt nicht länger den Anweisungen des Menschengottes, sondern arbeitet nun mit einem Feind dieses rätselhaften Wesens zusammen.

Eris und Rudeus versöhnen sich, und sie wird neben Sylphiette und Roxy seine dritte Ehefrau. Ihrer Heirat geht eine lange Trennung voraus; sie tritt nicht an die Stelle der Beziehungen, die Rudeus während ihrer Abwesenheit aufgebaut hat. Die Führung des so entstandenen Haushalts gehört fortan ebenfalls zu seinen Verpflichtungen.

Nach dem offiziellen Bündnis mit Orsted erhält Rudeus seinen ersten großen Auftrag: Er soll Prinzessin Ariel dabei helfen, den Thron des Königreichs Asura zu besteigen. Diese Aufgabe verwickelt ihn in politische Intrigen, Verhandlungen und Kämpfe mit mächtigen Persönlichkeiten, deren Ziele über die Thronfolge hinausgehen. Der Menschengott versucht durch Handlanger und Beziehungen einzugreifen, die Rudeus nicht immer im Voraus erkennen kann.

Rudeus’ Hilfe trägt dazu bei, dass Ariel schließlich Königin wird. Ihr Sieg verschafft Orsted eine wichtige politische Verbündete und zeigt, dass Rudeus’ Nutzen weit über seine Fähigkeit hinausgeht, zerstörerische Zauber zu wirken. Er muss nun als Verhandlungsführer und Repräsentant handeln, dessen Entscheidungen Menschen und Organisationen weit jenseits seiner Familie betreffen.

Seine späteren Aufträge umfassen die Unterstützung alter Bekannter und die Beilegung von Streitigkeiten über Landes- und Kulturgrenzen hinweg. Auch ein Vorfall mit der Heiligen Bestie des Dorfes Doldia verlangt seine Aufmerksamkeit. Zwischen seinen Missionen kümmert er sich weiter um seinen Haushalt und baut die Mittel aus, die für Orsteds langfristige Pläne nötig sind.

Als Zanoba während einer politischen Krise nach Shirone zurückgerufen wird, begleiten Rudeus und Roxy ihn. Rudeus vermutet, dass die Lage mit einem weiteren Plan des Menschengottes zusammenhängen könnte. Auf ihrer Reise treffen sie auf Randolph Marianne, den Todesgott und eine der Sieben Großmächte. Die Gefahr, die Zanobas Heimat bedroht, macht deutlich, dass Rudeus seine Verbündeten nicht immer schon dadurch schützen kann, dass er sie vom Schlachtfeld fernhält.

Später ziehen Briefe aus Millis Rudeus in die Angelegenheiten der Verwandtschaft seiner Mutter hinein. Sein Besuch in Millishion wird von gegensätzlichen familiären, religiösen und politischen Interessen überschattet. Als Zenith entführt wird, beginnt eine dringende Suche. Rudeus muss sich mit einflussreichen Menschen auseinandersetzen und zugleich versuchen, Pauls Wunsch zu erfüllen, Zenith in Sicherheit zu wissen.

Die Erkenntnis, dass Geese, ein ehemaliger Gefährte aus Pauls Abenteurergruppe, ein wichtiger Jünger des Menschengottes ist, verändert Rudeus’ Verständnis des bevorstehenden Konflikts. Geese weiß viel über die Menschen in seiner Umgebung und beginnt, äußerst gefährliche Gegner um sich zu sammeln. Daraufhin sucht Rudeus Verbündete, die es mit Kämpfern aufnehmen können, denen gewöhnliche Abenteurer hoffnungslos unterlegen wären.

Seine Suche führt ihn zurück auf den Dämonenkontinent, wo er versucht, mit der unsterblichen Dämonenkönigin Atofe zu verhandeln. Ihre immense Stärke macht sie zu einer potenziell wertvollen Verbündeten, doch ihre Zusammenarbeit zu gewinnen, ist alles andere als einfach. Rudeus braucht bei diesen Bemühungen die Unterstützung und das Urteilsvermögen seiner Gefährten – magische Macht allein genügt nicht.

Rudeus’ viertes Kind Sieghart wird von Sylphiette geboren und besitzt leuchtend grünes Haar, das mit dem gefürchteten Dämonengott Laplace in Verbindung gebracht wird. Da Orsteds Verbündete mit Laplaces Rückkehr rechnen, löst diese Ähnlichkeit große Besorgnis aus. Ein Vertrauter des Drachenkönigs Perugius erscheint und verlangt, dass der Säugling zu dessen schwebender Festung gebracht wird.

Rudeus muss sich der Möglichkeit stellen, dass mächtige Verbündete seinen Sohn allein aufgrund seines Aussehens für eine Gefahr halten. Die Begegnung zwingt ihn, darüber nachzudenken, wie weit er gehen wird, um seine Familie zu beschützen und zugleich seinen Verpflichtungen im Kampf gegen Laplace nachzukommen. Sie zeigt außerdem, dass die politischen und übernatürlichen Konflikte um ihn herum unmittelbar auch seine Kinder treffen können.

Rudeus reist ins Königreich Biheiril, um Ruijerds Hilfe gegen Geese zu gewinnen. Nach ungefähr zehn Jahren der Trennung werden die früheren Mitglieder von Dead End endlich wiedervereint. Ruijerds Lebensumstände haben sich verändert, und die Sicherheit des Volkes der Superd ist inzwischen eng mit dem bevorstehenden Konflikt verknüpft.

Für Rudeus bringt das Wiedersehen einen Gefährten aus seinen frühesten Abenteuern in einen Kampf von weitaus größerem Ausmaß zurück. Er braucht Ruijerds Erfahrung und Zusammenarbeit, muss dabei aber auch die Gemeinschaft berücksichtigen, die Ruijerd zu beschützen versucht.

Der Konflikt spitzt sich zu, als Kommunikationstafeln und Teleportationskreise in aller Welt nicht mehr funktionieren. Rudeus und seine Verbündeten versammeln sich nahe dem Dorf der Superd, während eine mächtige Streitmacht auf sie vorrückt. Zu ihren Gegnern zählen der Nordgott Kalman III, der ehemalige Schwertgott Gal Farion und der Ogergott Marta. Im Kampf ist Rudeus auf koordiniertes Handeln, spezialisierte Ausrüstung und die Fähigkeiten von Gefährten angewiesen, deren Stärken sich stark von seinen eigenen unterscheiden.

Durch Geeses letzte Vorbereitungen greift Badigadi mit der legendären Kampfgottrüstung in den Konflikt ein, die mit Laplace in Verbindung steht. Badigadis außerordentliche Regenerationsfähigkeit macht die Auseinandersetzung besonders gefährlich. Rudeus und seine Verbündeten setzen ihre beträchtlichen Mittel ein, um die gegnerische Streitmacht zu überwinden. Ihr schließlicher Sieg beendet den unmittelbaren Feldzug gegen Rudeus und Orsted.

Das Ergebnis bedeutet jedoch nicht, dass Rudeus den Menschengott persönlich getötet oder den übergeordneten Kampf der Welt beendet hätte. Orsteds langfristiger Konflikt geht über die Schlacht hinaus weiter, doch Rudeus hat dazu beigetragen, seine Familie zu schützen und Bündnisse zu schaffen, die künftig von Bedeutung sein könnten. Damit endet die zentrale militärische Auseinandersetzung seiner Geschichte, ohne dass sämtliche größeren historischen Konflikte noch zu seinen Lebzeiten gelöst werden müssten.

Nach der entscheidenden Auseinandersetzung im Königreich Biheiril kehrt Rudeus in ein Leben zurück, das nicht mehr von unmittelbaren Bedrohungen durch Geeses Truppen beherrscht wird. Die veröffentlichten Geschichten aus Redundant Reincarnation widmen sich weiteren Abenteuern und familiären Ereignissen seiner Angehörigen, Freunde und Gefährten. Dazu gehören Norns Hochzeit, Lucys erster Schultag und Versuche, geeignete Ehepartner für Dohga und Isolde zu finden.

Andere Geschichten erzählen von Besuchen in Millishion, Begegnungen mit wichtigen Persönlichkeiten aus früheren Abenteuern und magischen Projekten, die Rudeus mit vertrauten Gefährten verfolgt. Durch die veränderten Umstände erhält er Gelegenheit, Zeit mit Menschen zu verbringen, deren Leben zuvor häufig von politischen Kämpfen und gefährlichen Expeditionen unterbrochen wurde.

Rudeus wird schließlich Vater von sechs Kindern. Sylphiette bringt Lucy und Sieghart zur Welt, Roxy ist die Mutter von Lara und Lily, und Eris ist die Mutter von Arus und Christina. Je älter die Kinder werden, desto mehr Aufmerksamkeit erfordern ihre unterschiedlichen Persönlichkeiten und Ziele. Die familiären Schwierigkeiten, von denen die späteren Geschichten erzählen, verschwinden nicht allein deshalb, weil ihr Vater außergewöhnliche Schlachten überlebt hat.

Im dritten veröffentlichten Band von Redundant Reincarnation kommt es zu einer besonders ernsten Familienkrise, als Rudeus’ Sohn Arus mit jemandem durchbrennt. Die Geschichte schildert die Ereignisse sowohl aus der Perspektive des Sohnes als auch aus der des Vaters und konfrontiert Rudeus mit einem Problem, bei dem elterliche Autorität, Wut und die Entscheidungen seiner Kinder wichtiger werden als seine magischen Fähigkeiten.

Rudeus wird schließlich alt, nachdem er Jahrzehnte damit verbracht hat, eine Familie großzuziehen, seine Freunde zu unterstützen und Orsted bei dessen Vorbereitungen zu helfen. Sein Leben umfasst Errungenschaften, von denen er in seiner früheren Existenz kaum zu träumen gewagt hätte, aber auch Fehler und Verluste, die sich durch keine Magie rückgängig machen lassen. Eris stirbt vor ihm, während seine übrige Familie auch in seinen späteren Jahren eine wichtige Rolle spielt.

Rudeus stirbt im Alter von 74 Jahren friedlich an Altersschwäche. Sein Tod ist kein letztes Opfer in einem Kampf gegen den Menschengott, sondern das Ende eines langen menschlichen Lebens. Seine letzte Begegnung mit dem Menschengott unterstreicht, dass ihr umfassenderer Konflikt ihn überdauern wird. Dennoch empfindet Rudeus sein zweites Leben nicht mehr als vergeudet. Die Geschichte schließt seinen persönlichen Weg ab, während die Zukunft der Welt und seiner Nachkommen über seine Lebenszeit hinausreicht.