Kazuma Satou – Charakterprofil aus KonoSuba

Kazuma entdeckt, dass praktische Ideen aus Japan in einer Fantasywirtschaft viel wert sein können. Seine Geschäfte mit Vanir eröffnen ihm die Möglichkeit, mit Rechten an Produkten Geld zu verdienen, statt ausschließlich auf Kopfgelder für Monster angewiesen zu sein. Die Aussicht, sich von gefährlichen Aufträgen zurückzuziehen, begeistert ihn. Später wird dieselbe Geschäftsmöglichkeit entscheidend, als eine gewaltige persönliche Ausgabe Darkness’ Verbleib in der Gruppe gefährdet.

Kazumas unerwarteter Ruf verschafft ihm schließlich eine Einladung zu einem königlichen Bankett. Prinzessin Iris ist von seinen Abenteuern fasziniert und nimmt ihn mit in den Palast, wo Komfort und Bewunderung ihn zum Bleiben verleiten. Zugleich wird er in die Schwierigkeiten der Hauptstadt um einen angeblich rechtschaffenen Dieb verwickelt. So gerät sein Wunsch nach einem leichten Leben zunehmend in Konflikt mit seiner Verstrickung in weit größere Angelegenheiten.

Durch Belohnungen für Kämpfe gegen mehrere Generäle des Dämonenkönigs und die wachsenden Aussichten auf geschäftliche Einnahmen hat Kazuma Grund zur Hoffnung, bald finanziell unabhängig zu sein. Diese Hoffnung gerät ins Wanken, als Darkness verschwindet und in einem Brief ankündigt, die Gruppe zu verlassen, um einen mächtigen Adligen zu heiraten. Was zunächst wie ihre eigene Entscheidung aussieht, entwickelt sich zu einer Krise aus Verpflichtungen, die Kazuma nicht lösen kann, indem er mit seinem Geld zu Hause bleibt.

Als Darkness’ Hochzeit mit Aldarp stattfindet, unterbrechen Kazuma und Aqua die Zeremonie. Kazuma stellt den Adligen zur Rede und nimmt Darkness mit, statt ihr Verschwinden hinzunehmen. Um sie von den Schulden zu befreien, die sie an diese Ehe binden, gibt er seine Ersparnisse und die Rechte an Ideen auf, mit denen er sich eigentlich einen bequemen Ruhestand finanzieren wollte. Später erhält er einen großen Teil des Geldes zurück, nicht jedoch die verkauften Rechte. Die Rettung zeigt, wie seine Prioritäten tatsächlich aussehen: Wenn er wählen muss, ist ihm eine Gefährtin, über die er ständig schimpft, wichtiger als eine finanziell abgesicherte Zukunft.

Seine Verbindung zu Prinzessin Iris führt Kazuma nach Elroad, wo man bei diplomatischen Verhandlungen finanzielle Unterstützung für den Kampf gegen die Streitkräfte des Dämonenkönigs sichern will. Als eine geplante Heirat und die damit verknüpfte Finanzierung scheitern, setzt Kazuma auf sein außerordentliches Glück und die Kasinos des Landes, um aus der Sackgasse herauszukommen. Sein Erfolg beim Glücksspiel zeigt besonders deutlich, wie er ein vermeintlich wenig ehrenhaftes Talent in politischen Einfluss verwandeln kann.

Auf einem anderen wichtigen Feldzug besteht Megumin darauf, dass Kazuma sie an die Front begleitet. Dort steht die Generalin Wolbach aus dem Heer des Dämonenkönigs in Verbindung mit mächtiger Explosionsmagie. Für Megumins Vergangenheit ist diese Begegnung zentral; zugleich steht Kazuma bei einer für sie persönlich folgenreichen Konfrontation an ihrer Seite, statt ihre Magie bloß als nützliche Waffe zu betrachten.

Während Wohlstand und Ansehen der Gruppe wachsen, bleibt Kazuma anfällig für seine eigene Bequemlichkeit. Er dehnt einen Besuch am Königshof zu lange aus und findet später nach seiner Rückkehr nach Axel Megumins jüngere Schwester Komekko in der Obhut der Gruppe vor. Komekkos Bewunderung treibt die Gruppe zu Aufträgen, die sie sonst lieber meiden würde. Selbst der Alltag verlangt ihm immer wieder Heldentaten ab, zu denen er wenig Lust hat.

Je enger seine Beziehung zu Megumin wird, desto schwerer lässt sich die Frage nach Kazumas Gefühlen beiseiteschieben – besonders, als Darkness ihn darauf anspricht. Damit geht es in der Gruppe um mehr als komische Streitereien. Die verwickelten Gefühle der Figuren dürfen aber nicht auf die Behauptung verkürzt werden, die Haupthandlung löse jede romantische Möglichkeit mit einer Hochzeit auf.

Serena, eine Agentin des Dämonenkönigs, gewinnt in Axel Einfluss, indem sie sich als wohlwollende Priesterin ausgibt. Hinter ihrem Bemühen um Anhänger verbirgt sich der Plan, Kazuma auszuschalten, der für die Seite des Dämonenkönigs zu einem ernsthaften Hindernis geworden ist. Die Gefahr trifft ihn besonders empfindlich, weil sie die Stadt und Beziehungen bedroht, auf die er sich gewöhnlich ganz selbstverständlich verlässt.

Aqua fühlt sich verdrängt und unerwünscht und verlässt Axel, um selbst den Dämonenkönig zu besiegen und in den Himmel zurückzukehren. Kazuma hat zunächst reichlich Ausreden, ihr nicht zu folgen: Nach früheren Ereignissen ist er nur noch auf Stufe 1, und die Reise ist gefährlich. Schließlich trommelt er die anderen doch zusammen und bricht auf, um sie zurückzuholen. Mit dieser Entscheidung zeigt er, wie viel ihm an Aqua liegt – auch wenn er das normalerweise hinter Beleidigungen versteckt.

Mit Manatit, das Megumins Magie wieder auffüllen kann, sprengt die Gruppe durch wiederholte Explosionszauber die Verteidigung der Burg des Dämonenkönigs auf. Nach der Wiedervereinigung mit Aqua könnte Kazuma die unmittelbare Rettungsmission als abgeschlossen betrachten. Stattdessen denkt er an das Kopfgeld auf den Dämonenkönig und entscheidet sich für die Konfrontation, in die er die Gruppe damit endgültig hineinzieht.

Beim Sturm auf das Gemach des Dämonenkönigs wird Kazuma getötet, aber noch vor Ende des Kampfes wiederbelebt. Später teleportiert er sich zusammen mit dem Dämonenkönig an einen anderen Ort, wodurch die letzte Begegnung zu einem verzweifelten Zweikampf wird. Als alle anderen Tricks ausgeschöpft sind, nutzt Kazuma das verbliebene Manatit für einen Explosionszauber, der den Dämonenkönig tötet – und ihn selbst ebenfalls das Leben kostet. Auch dieser entscheidende Sieg beruht auf Improvisation, Magie und der Bereitschaft zu einem furchtbaren Risiko, nicht auf einer plötzlichen Verwandlung in einen unbesiegbaren Schwertkämpfer.

Nach dem Kampf bekommt Kazuma die Möglichkeit, in sein gewöhnliches Leben in Japan zurückzukehren. Stattdessen wählt er die Fantasywelt und seine Gefährtinnen. Seine Rückkehr mit Aqua schließt die Reise ab, die damit begann, dass er sie als Vorteil für seine Wiedergeburt auswählte. Die Entscheidung zeigt, wie sehr sich seine Prioritäten verändert haben, obwohl er sich seinen respektlosen Humor bewahrt hat.

Der Sieg über den Dämonenkönig macht Kazuma nicht zu einem würdevollen Helden. Nachdem er damit geprahlt hat, einen Harem zusammenzubringen, wirft Aqua ihn aus dem Haus. Er findet einen Zufluchtsort, der typisch für ihn ist: Er hat Eris’ himmlisches Reich als Teleportationsziel registriert und kann es besuchen, ohne sterben zu müssen. Im Epilog hilft ihm dieselbe Begabung, Schlupflöcher zu finden, die ihm früher das Überleben sicherte, nun dabei, einem Streit daheim zu entkommen.

Die veröffentlichte Haupthandlung der Light-Novel-Reihe endet mit Band 17. Kazuma lebt mit seinen Gefährtinnen weiterhin in der Fantasywelt, doch das Finale beantwortet nicht jede persönliche Frage und garantiert ihm keine völlig geklärte romantische Zukunft. Späteres Bonusmaterial und Adaptionen des Franchise dürfen nicht stillschweigend mit dem Ende der Hauptromane vermischt werden.