Рука Сарасина — «Девушка напрокат»

В основе предыстории Руки — необычно медленный сердечный ритм. Согласно опубликованному в то время пересказу манги, интенсивная физическая нагрузка могла вызывать у неё головокружение или одышку, ограничивая занятия спортом и даже некоторые увлекательные игры. Она привыкла смотреть, как другие испытывают захватывающие эмоции от событий, к которым ей приходилось подходить с осторожностью. Услышав, как одноклассники обсуждают романтические чувства, она надеялась, что влюблённость подарит ей недостающее волнение. Это желание отчасти привело её к работе девушкой напрокат.

Работа на платных свиданиях не сразу приносит Руке желанные чувства. В одном эпизоде её предыстории клиент бросает её, когда к ним пристают незнакомцы, и она разочаровывается в искренности подобных встреч. Позже Рука видит, как Кадзуя умоляет сохранить тайну Тидзуру и защищает её, хотя знает, что их видимый роман начался как договорные свидания. Забота Кадзуи заставляет сердце Руки биться чаще — именно таких ощущений ей давно не хватало. Эта физическая реакция помогает понять, почему она внезапно решает добиваться именно Кадзуи; она вовсе не означает, что чувства стали взаимными.

Рука добивается статуса временной девушки Кадзуи, но с самого начала их чувства неравнозначны. Он по-прежнему поглощён мыслями о Тидзуру, а Рука ищет поводы сделать пробные отношения похожими на настоящие. Кроме того, зная секрет Кадзуи и Тидзуру, она получает средство давления, которым готова воспользоваться. Этот конфликт — не просто обычный любовный треугольник: он строится на различии между согласованной видимостью отношений, настоящими чувствами и согласием быть парой.

Во время поездки на курорт Hawaiians соперничество Руки с Тидзуру обостряется. Рука прибегает к обману, связанному с презервативом, чтобы намекнуть на близость с Кадзуей, степень которой Тидзуру может неверно понять. В аннотации к 24-му тому Kodansha прямо называет уловку Руки одной из причин суматохи во время поездки. Этот случай особенно ясно показывает, как стремление завоевать Кадзую заставляет Руку поступать с соперницей нечестно.

В главе 440 вновь возникает мотив сердцебиения. В опубликованном в то время пересказе рассказывается, как Рука с друзьями посещает парк развлечений, проверяет пульс после поездки на американских горках и со слезами вспоминает встречу с Кадзуей. Эта сцена напоминает об учащённом сердцебиении, которое когда-то убедило её в том, что она влюблена. Это момент размышлений, а не достаточное доказательство того, что она выбрала другого партнёра или окончательно прекратила временные отношения.

Манга продолжается и после этих событий. В аннотации Kodansha к 47-му тому упоминается неуточнённый инцидент с участием Руки, но его обстоятельства и последствия не раскрываются. Официальный английский список глав доходит до главы 447 от 3 ноября 2026 года, однако сам по себе не сообщает, чем в итоге закончится любовная история Руки. Поэтому на основании материалов, независимо изученных для этой записи, невозможно установить окончательный статус её отношений.