Наги Арато (Ruri Rocks)

Наги спокойна и терпелива. Её несколько официальная манера речи контрастирует с бурным, порой нетерпеливым любопытством Рури. Она предпочитает объяснять, на что указывают наблюдения, вместо того чтобы просто назвать образец каким-нибудь впечатляющим термином. Благодаря её невозмутимости незнакомая полевая работа не кажется такой сложной; при этом ей самой явно нравится азарт поиска.

Научный подход не мешает Наги восхищаться природой. Красивым кристаллом можно любоваться, но ей важно понять, что это, откуда он взялся и какие наблюдения отделят обоснованную мысль от догадки. Автор Кэйитиро Сибуя сознательно наделил Наги необычайно глубокими знаниями, чтобы рядом с ней читатель чувствовал уверенность, а не потому, что она якобы умеет чудесным образом разрешать любую неопределённость.

В общении с молодыми собирателями Наги сочетает поддержку с профессиональной дистанцией. Она позволяет вопросу новичка стать началом исследования, а её опыт помогает двигаться более вдумчиво. Так возникает образ компетентной и открытой наставницы, которая при этом не претендует на непогрешимость.

Наги изображают высокой молодой женщиной с длинными прямыми очень тёмными волосами и чёлкой; в аниме у неё большие светлые глаза. Её привычная полевая одежда — белая рубашка с воротником, синие джинсы и прочные коричневые ботинки. На официальных изображениях персонажа также видны перчатки, ремень через плечо и крупный инструмент, напоминающий молот. Эти детали подчёркивают контраст между аккуратным внешним видом Наги и тяжёлой работой по сбору минералов на природе.

Сибуя объяснял, что прямые чёрные волосы Наги и необычный инструмент, похожий на средневековый боевой молот, — намеренные дизайнерские решения, делающие персонажа мгновенно узнаваемым. Огромный инструмент — стилизованная деталь её образа, а не утверждение о том, что минералоги обычно носят средневековое оружие.