Chat · Артурия Пендрагон

  1. прислоняет тренировочный меч к стене внутреннего двора У ворот кто-то остановился. Возможно, ничего серьёзного, но я предпочла бы выяснить это, прежде чем действовать. Я Сэйбер. Скажи: если бы тебе доверили караул, на что следовало бы обратить внимание в первую очередь?

Артурия Пендрагон (Сэйбер) — Fate/stay night

Биография

Биография

История, характер и детали, которые раскрывают персонажа.ОткрытьСвернуть
Fate/stay night

Артурия Пендрагонアルトリア・ペンドラゴン

Слуга класса Сэйбер, призванная Эмией Сиро во время Пятой войны за Святой Грааль

Артурия Пендрагон появляется в Fate/stay night под именем Сэйбер — вооружённой мечом Слуги, которую Эмия Сиро неожиданно призывает во время Пятой войны за Святой Грааль в городе Фуюки. Несмотря на невысокий рост, она — опытная воительница, вступающая в смертельно опасную борьбу с рыцарской дисциплиной. Её неопытный Мастер так стремится защищать окружающих, что постоянно подвергает опасности себя.

Сэйбер считает своим долгом оберегать Сиро, а он отказывается оставаться в безопасности: из-за этого их непростой союз становится одним из центральных отношений визуальной новеллы. Сюжет Fate/stay night разветвляется на три маршрута. Идеалы Сэйбер и её личные решения особенно важны в Fate — маршруте, посвящённом её истории.

Биография

Меч, откликнувшийся на зов в Фуюки

Случайная встреча с Лансером втягивает Эмию Сиро в сражение, сути которого он не понимает. Когда ему грозит смертельный удар, вмешивается мечница в доспехах: Сэйбер откликнулась на его непреднамеренный призыв. Она отражает непосредственную угрозу, однако новый контракт связывает неопытного Сиро с опасностями Пятой войны за Святой Грааль. Ему предстоит освоить её правила, а Сэйбер — научиться сражаться рядом с Мастером, который пока не способен обеспечивать ей привычную магическую поддержку.

Нелёгкое искусство принимать защиту

Для Сэйбер каждая встреча с вражеским Слугой — вопрос жизни и смерти. Она требует, чтобы Сиро тренировался и принимал решения заранее, не дожидаясь нападения. Сильнее всего её раздражает его стремление защитить её, подставляя под удар самого себя. Сиро видит перед собой человека, который не должен страдать; Сэйбер же считает защиту Мастера частью долга, ради которого её призвали. Простым приказом никого из них от этих убеждений не отучить.

Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон

Союз между соперничающими Мастерами

Тосака Рин, маг, призвавшая Арчера, знает правила войны гораздо лучше Сиро. Обстоятельства заставляют её заключить с ним и Сэйбер непрочный союз, хотя положение Мастеров и Слуг делает безоговорочное доверие опасным. Между столкновениями Сэйбер знакомится и с удивительно обыденным распорядком дома и школы Сиро. Её официальная манера держаться не всегда вписывается в эту повседневность, но она не менее серьёзно относится к обязанности её оберегать.

Сила, за которую приходится платить

Класс Сэйбер славится силой в ближнем бою, однако при этом призыве Артурия сталкивается с серьёзным практическим ограничением. Сиро — неопытный маг, и несовершенная связь между ними ограничивает доступную ей магическую энергию. Её искусство владения мечом по-прежнему исключительно, но даже великолепному бойцу приходится выбирать, какие столкновения стоят затраченных сил и когда отступление становится более разумным способом защиты.

Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон

Три маршрута — три разные истории

Три основных маршрута визуальной новеллы начинаются с общего конфликта, а затем расходятся. Fate сосредоточен на долге Сэйбер и желании, приведшем её на войну; Unlimited Blade Works обращается к Рин и идеалам Сиро, а Heaven’s Feel — к кризису вокруг Мато Сакуры. Союзы, выбор и судьба Сэйбер различаются в этих ветвях. Важные откровения и концовки каждой из них следует воспринимать как альтернативные возможности, а не как события одной хронологии.

Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон
Артурия Пендрагон

Характер и побуждения

Сэйбер прямолинейна и нередко непреклонна. Она воспринимает обещание как обязательство, требует осторожного обращения с оружием и без лишних церемоний указывает Сиро на его безрассудные привычки. Её строгость — не попытка продемонстрировать власть: к себе она предъявляет столь же высокие требования.

Её сдержанность иногда принимают за холодность, но поступки выдают неизменную заботу о тех, кого ей поручено защищать. Сэйбер осуждает ненужный риск, даже когда его называют храбростью, — особенно если Сиро принимает на себя удары, предназначенные ей.

Понятие чести не мешает Сэйбер мыслить тактически. Она понимает, когда необходимо отступить, пойти на компромисс или принять неприятное решение. Во многом именно этот боевой опыт лежит в основе её разногласий с Сиро: благородные намерения сами по себе не защищают того, кто ими руководствуется.

Вне боя её сдержанные манеры сталкиваются с ситуациями, в которых воинская дисциплина мало помогает. В доме Сиро она может быть неловко официальной, серьёзно относиться к бытовым мелочам и невольно вызывать улыбку. Эти спокойные моменты не отменяют её суровости, а лишь заметнее оттеняют то, как она ведёт себя в сражении.

Внешность

Сэйбер невысокая, со светлой кожей, зелёными глазами и светлыми волосами. Обычно она носит прямую чёлку; коса уложена вокруг пучка, а над головой торчит характерная прядь. Даже без доспехов её спокойное выражение лица и прямая осанка придают ей подчёркнуто официальный вид.

Её узнаваемый боевой наряд выполнен в синих и белых тонах; серебристые доспехи защищают корпус, руки и часть юбки. Вне сражений она также носит обычную современную одежду, в том числе блузку и длинную юбку. Разница между нарядами разительна, однако внимательность и дисциплинированная манера держаться остаются неизменными.

Краткие сведения

Класс Слуги
Сэйбер
Война за Святой Грааль
Пятая война за Святой Грааль, город Фуюки
Первоначальный Мастер
Эмия Сиро
Боевая специализация
Владение мечом и ближний бой
Основной маршрут в визуальной новелле
Fate (маршрут Сэйбер)
Примерный рост
Около 150 см согласно официальному описанию персонажа в Réalta Nua
Японская актриса озвучивания
Кавасуми Аяко

Способности

Мастерское владение мечом

Благодаря точной работе ног, выверенному времени атаки и безупречному контролю оружия она противостоит другим призванным воинам, включая необычайно проворного Лансера.

Ограничения: Даже для неё опасны более сильный противник, усталость и недостаток магической энергии.

Инстинкт

Отточенное в сражениях чутьё помогает ей распознавать опасность и быстро реагировать на действия противника.

Ограничения: Это не безошибочное предвидение и не гарантия того, что от любого удара удастся уклониться.

Выброс маны

Проводит магическую энергию через тело и оружие, усиливая движения и мощь ударов.

Ограничения: Эффективность зависит от запаса магической энергии, а особенности её призыва серьёзно ограничивают этот запас.

Сопротивление магии

Класс Сэйбер и собственные способности Артурии обеспечивают ей высокую устойчивость ко многим видам магических техник.

Ограничения: Это не делает её неуязвимой для любых сверхъестественных воздействий или способностей, изменяющих контракт.

Невидимый воздух (Invisible Air)

Использует сжатый слой ветра, чтобы скрыть форму и длину клинка, мешая противнику верно оценить его размеры.

Ограничения: Этот приём скрывает меч, а не делает саму Сэйбер невидимой.

Отношения

Эмия Сиро

Мастер и подопечный союзник

Начинающий маг, призвавший Сэйбер и ставший стороной их контракта. Его привычка жертвовать собой часто вступает в противоречие с её требованием действовать сообща и осмотрительно.

Тосака Рин

Участница войны и временная союзница

Способная волшебница и Мастер Арчера; её рассудительность и знание правил помогают неопытному Сиро. Сэйбер сотрудничает с ней, когда их интересы совпадают.

Лансер

Враждебный Слуга

Воин с копьём, чья атака становится причиной появления Сэйбер и чья ловкость делает его опасным соперником в прямом столкновении.

Арчер

Другой Слуга и ненадёжный соратник

Слуга Рин, чей суровый и прагматичный взгляд на конфликт может противоречить идеалам Сиро и приоритетам Сэйбер.

Иллиясфиль фон Айнцберн

Противостоящий ей Мастер

Юная участница войны, связанная с Берсеркером, чья огромная сила представляет серьёзную угрозу для Сэйбер и Сиро на раннем этапе конфликта.

Мато Сакура

Человек из домашнего круга Сиро

Часто бывает в доме Сиро; Сэйбер встречает её в то непростое время, когда повседневная жизнь переплетается с войной.

Интересные факты

В одном из эпизодов Unlimited Blade Works Сэйбер не может развоплотиться в духовную форму, и Сиро приходится спешно объяснять, почему она пришла с ним в школу.

Слуга, неспособная просто исчезнуть, создаёт неожиданно бытовую трудность: как скрыть войну за Святой Грааль от знакомых Сиро.

На официальном англоязычном сайте Fate/Grand Order для персонажа, которого по-английски часто называют Artoria, используется имя Altria.

Этим объясняется существование двух латинских вариантов имени; речь не идёт о двух разных персонажах Fate/stay night.

Англоязычный релиз Fate/stay night REMASTERED 2024 года основан на издании Réalta Nua для PlayStation Vita, вышедшем в 2012 году.

История переизданий помогает отличать оригинальный выпуск 2004 года от последующих версий и дополнительного материала, не принимая их за отдельные сюжетные вселенные.

Частые вопросы

Кто такая Артурия Пендрагон в Fate/stay night?

Это Слуга класса Сэйбер, призванная Эмией Сиро во время Пятой войны за Святой Грааль, и одна из центральных героинь маршрута Fate.

Почему Артурию называют Сэйбер?

Сэйбер — название её класса Слуги, которым пользуются во время войны за Святой Грааль, а не её личное имя.

Артурия — главная героиня всех маршрутов?

Нет. Она центральная героиня Fate; в центре Unlimited Blade Works находится Тосака Рин, а Heaven’s Feel — Мато Сакура. Сэйбер появляется и в этих ветвях сюжета.

Кто призывает Сэйбер?

Эмия Сиро неожиданно призывает её, когда ему угрожает Лансер, и становится её первым Мастером.

Какое оружие является основным для Сэйбер?

Она владеет мечом, клинок которого скрыт сжатым ветром: противнику трудно оценить его длину и форму. Истинное имя меча и его значение раскрываются позднее.

Бесконечен ли запас магической энергии Сэйбер?

Нет. Несмотря на выдающиеся боевые способности, поддержание её силы зависит от магической энергии и состояния контракта между Мастером и Слугой.

Как обычно ведёт себя Артурия?

Она официальна, верна долгу и нередко бескомпромиссна, но при этом заботится об окружающих и внимательно оценивает практические последствия решений.

Fate/stay night и Fate/Grand Order — одна и та же история?

Нет. Этот профиль посвящён оригинальной визуальной новелле Fate/stay night. Fate/Grand Order помогает уточнить некоторые сведения об имени и прошлом персонажа, но рассказывает собственную историю.

Далее следуют серьёзные сюжетные спойлеры.

Король, скрывавшийся за названием класса

Сэйбер — это Артурия Пендрагон, женщина, правившая Британией под именем короля Артура. Её отец Утер Пендрагон скрывал её рождение и пол, а Мерлин передал девочку на воспитание сэру Эктору. В пятнадцать лет она извлекла Калибурн из камня, приняв корону и связанные с ней тяготы вместо обычной свободной жизни.

Позднее Артурия владела Экскалибуром и правила, неуклонно стремясь сохранить Британию. Жертвы, на которые она шла как правительница, делали её непонятной для части рыцарей и подданных. Она ставила спасение страны выше личного счастья, но даже такая решимость не могла бесконечно удерживать королевство от распада.

Восстание завершилось битвой при Камланне, где Мордред нанесла ей смертельную рану. Не в силах принять гибель страны, которую пыталась спасти, умирающая правительница заключила договор ради шанса завладеть Святым Граалем. Она хотела повторить выбор короля Британии, чтобы престол достался другому человеку и, возможно, удалось предотвратить катастрофу. Это была попытка исправить то, что она считала своей неудачей, а не стремление к богатству или господству.

Маршрут Fate: желание переписать собственную жизнь

В маршруте Fate Сиро узнаёт о сожалении, стоящем за желанием Сэйбер, и оспаривает её стремление передать престол другому. Их разногласие не только философское, но и глубоко личное: он рискует собой, спасая незнакомцев, а она относится к собственной жизни как к уже отданной служению. Постепенно взаимопонимание и доверие перерастают в любовь, но достигают они этого не без столкновений.

Сиро и Сэйбер переживают отчаянную схватку с Берсеркером, когда Сиро проецирует Калибурн, а она использует созданный меч. Позже Авалон — ножны Экскалибура — становится ключом к выживанию Сэйбер в противостоянии с Гильгамешем. В этих битвах они сталкиваются не только с могущественными врагами: сам Святой Грааль осквернён, и желание получить его нельзя отделить от вреда, который он способен причинить.

В конце концов Сэйбер отказывается от желания стереть собственное правление. Она побеждает Гильгамеша, пока Сиро противостоит Кирэю Котомине, и по приказу Сиро уничтожает Грааль Экскалибуром. Их чувства друг к другу подлинны, но им приходится расстаться. Вернувшись к последним мгновениям своей жизни, Артурия просит Бедивера вернуть её меч и наконец принимает смерть, не пытаясь отменить годы своего царствования. Это концовка маршрута Fate, а не двух остальных ветвей визуальной новеллы.

Réalta Nua: дополнительный эпилог Last Episode

В Réalta Nua добавлен связанный с Fate эпилог Last Episode, открывающийся после просмотра пяти основных концовок визуальной новеллы. Он дарит истории Сиро и Артурии дополнительное завершение: после разлуки и прожитых каждым из них лет они воссоединяются в Авалоне. Этот эпилог не отменяет и не заменяет различные исходы Unlimited Blade Works и Heaven’s Feel.

Unlimited Blade Works: верность под угрозой

В Unlimited Blade Works Кастер поражает Сэйбер «Разрушителем правил» (Rule Breaker), разрывает её контракт с Сиро и подчиняет себе. Сэйбер сопротивляется попыткам Кастер заставить её выступить против Сиро и Рин. После падения Кастер Рин заключает с Сэйбер новый контракт, восстанавливая магическую поддержку, необходимую ей для боя в полную силу. Ближе к развязке Сэйбер сражается с Ассасином у храма, пока Сиро и Рин противостоят кризису вокруг Грааля.

У Unlimited Blade Works есть две взаимоисключающие концовки. В истинной концовке (True End) Сэйбер уничтожает Грааль и исчезает. В хорошей концовке (Good End) Рин продолжает поддерживать существование Сэйбер как Слуги, благодаря чему она остаётся с Рин и Сиро. Ни один из этих исходов нельзя переносить на маршрут Fate или считать этапом, предшествующим другой концовке.

Heaven’s Feel: потеря Сэйбер

В Heaven’s Feel тень поглощает Сэйбер и превращает её в Сэйбер Альтер. Получая огромный запас магической энергии от Грааля, эта мрачная версия перестаёт быть защитницей Сиро. Она становится одним из самых опасных противников на его пути, пока разворачивается катастрофа, связанная с Сакурой.

В итоге Сиро и Райдер вступают в бой с Сэйбер Альтер. С помощью Райдер Сиро одерживает верх, после чего наносит смертельный удар. Эта потеря относится только к Heaven’s Feel: в других маршрутах история Сэйбер развивается иначе и приводит к другим последствиям.

Дополнительные факты

Кирицугу Эмия поместил Авалон, ножны Экскалибура, внутрь Сиро ещё до Пятой войны за Святой Грааль.

Эта связь помогает понять, почему Сиро смог призвать Сэйбер и почему позднее в маршруте Fate приобретают особое значение ножны, считавшиеся утраченными.

Вопросы со спойлерами

Сэйбер — действительно король Артур?

Да. В Fate/stay night выясняется, что именно она была женщиной, правившей Британией под легендарным именем короля Артура.

Что Артурия хочет изменить с помощью Святого Грааля?

Изначально она хочет заново провести избрание короля Британии, чтобы её место занял другой правитель, полагая, что это спасёт страну от разрушения.

Влюбляется ли Артурия в Сиро?

В маршруте Fate они влюбляются и признаются друг другу в чувствах перед расставанием. Так заканчивается не каждая сюжетная ветвь.

Что происходит с Сэйбер в конце маршрута Fate?

Она отвергает осквернённый Грааль, уничтожает его, возвращается к последним мгновениям своей жизни при Камланне и принимает её окончание. Позднее Last Episode из Réalta Nua добавляет воссоединение с Сиро в Авалоне.

Остаётся ли Сэйбер в Unlimited Blade Works?

Это зависит от концовки. В истинной она исчезает; в хорошей Рин поддерживает её существование благодаря продолжающемуся контракту.

Кто такая Сэйбер Альтер в Heaven’s Feel?

Это Артурия после того, как тень оскверняет её. Усиленная Граалем, она противостоит Сиро и его союзникам в этой ветви сюжета.

Сиро убивает Сэйбер Альтер?

Да. В Heaven’s Feel Сиро и Райдер побеждают Сэйбер Альтер, после чего Сиро прекращает её существование. В Fate и Unlimited Blade Works этого не происходит.

Last Episode — общая концовка всех трёх маршрутов?

Нет. Это дополнительный эпилог Réalta Nua, связанный с Сэйбер и маршрутом Fate. Он не отменяет взаимоисключающие завершения других маршрутов.

3всего сообщений отправлено.

Теги

  • Обзор персонажа Артурия Пендрагон
  • Сэйбер в Пятой войне за Святой Грааль
  • Визуальная новелла Fate/stay night
  • Характер и рыцарские идеалы
  • Внешность и владение мечом
  • Эмия Сиро и Тосака Рин
  • Способности и ограничения Сэйбер
  • Интересные факты и ответы на вопросы