エシル・ラディール ― 俺だけレベルアップな件

エシルが協力したことで、ジヌは道中のすべての衛兵と戦わずに、悪魔の貴族たちの領地を通り抜けられるようになる。ラディール家を見逃すことは取り決めの核心であり、対立する貴族の家々が崩壊した結果、彼女の一族は思いがけず有利な立場になる。双方にとって現実的な選択であり、初めから同じ陣営に属していた証拠ではない。

悪魔たちが城へ連れてこられる以前に何が起きたのかをエシルが説明しようとすると、「システム」が彼女の言葉と意識に干渉する。この中断は、悪魔の世界で以前に起きた争いに関する知識が制限されていることを示唆する。エシルが全容を知りながら故意にジヌへ隠していたわけではなく、説明を強制的に遮られるのである。

原作小説では、やがてジヌがエシルに家族のもとへ戻るよう告げる。彼はもはや案内なしでも残りの貴族の館を見つけられるほど強くなっていた。役に立たなくなった自分を殺すのではないかと彼女は恐れるが、ジヌは逆に礼を述べる。二人が別れるのは、ジヌが97階への通行許可証を手に入れたあとだ。彼は残りの階層を一人で進み、エシルを伴わずにバランと対峙する。ウェブコミック版とアニメ版では、彼女の離脱の描き方が異なる。

ウェブコミック版とテレビアニメ版では、バランとの対決までエシルがジヌに同行する。アニメでは、バランが一時的に優勢に立つが、エシルが武器を投げて注意をそらし、ジヌに反撃の隙を作る。この助太刀は映像化に伴う展開であり、原作小説の一対一の戦いにはない。

別作品として続く小説『Solo Leveling: Ragnarok』では、大きな戦争のあと、再び悪魔たちに焦点が当たる。かつてジヌを支援した貴族の家で、生き残っていたのはラディール家だけだった。しかし、ほかの悪魔たちの反乱がついには一族を壊滅させる。エシルは貴族の血筋を狙われ、ひどく弱った状態となる。正規ライセンス版の続編の序盤では、家族が没落し、貴族の生き残りである彼女が危機にさらされていることが描かれる。ソン・スホとベルも、彼女をめぐる争いに関わるようになる。

続編では、エシルは再び槍を持って戦い、倒した悪魔たちの血が戦闘で力を得る重要な源となる。のちに、かつて隷属状態に置かれていた悪魔たちを相手に、指導者としての威厳も示す。命を狙われる貴族の娘から、ほかの者を率いられる存在へと変わっていく姿は、続編における彼女自身の顕著な展開の一つである。

正規ライセンス版の後半の章では、危険な継承争いを経て「悪魔の王」となったエシルを、スホが祝福する場面が明示されている。別の章では、新たな「君主」としてニーズヘッグに対する悪魔の軍勢を率いるが、その頭のうち一つを超えて同時に相手取る力はないことも示される。これらは続編での出来事であり、原作の悪魔城編ですでに持っていた地位や能力ではない。確認された抜粋だけでは、続編の最終章で彼女がどうなったかまでは確定できない。