Yui Yuigahama — Profil Karakter Oregairu

Insiden yang melibatkan Sablé, anjing Yui, berkaitan dengan kecelakaan yang dialami Hachiman sebelum kisah utama di sekolah dimulai. Tindakan Hachiman menyelamatkan anjing itu menjadi latar bagi hubungan mereka selanjutnya, meski pada awalnya Hachiman memandang kejadian tersebut secara berbeda dari Yui. Situasi semakin canggung ketika Hachiman salah mengartikan perhatian Yui sebagai semacam kewajiban. Kesalahpahaman awal itu membantu menjelaskan mengapa perasaan dan kebaikan hati Yui tidak langsung menghasilkan komunikasi yang terbuka.

Permintaan terkait asmara dalam kunjungan sekolah ke Kyoto dan kesediaan Hachiman merusak reputasinya sendiri demi menyelesaikannya membuat Yui dan Yukino tidak puas. Ketika pemilihan pengurus OSIS mengancam masa depan klub, ketiganya berselisih soal cara bertindak. Kekhawatiran Yui bukan sekadar siapa yang menang dalam pemilihan sekolah; ia takut kehilangan tempat tumbuhnya persahabatan mereka. Dalam krisis acara Natal setelah itu, jurang antara kerja sama di permukaan dan komunikasi yang tulus menjadi mustahil diabaikan.

Acara Hari Valentine dan kunjungan ke akuarium setelahnya membawa perasaan terpendam ketiganya semakin dekat ke permukaan. Yui ingin mempertahankan ikatannya dengan Hachiman dan persahabatannya dengan Yukino, tetapi sadar keinginan mereka tidak mudah disatukan. Ketika proyek pesta prom Yukino menimbulkan perpisahan penting lainnya, Yui mendukung upaya membantu Yukino meskipun takut akan arti pilihan Hachiman. Dalam sebuah momen pribadi setelah Hachiman pergi membantu Yukino, ketenangan Yui akhirnya runtuh.

Dalam konflik penutup seputar pesta prom, Yukino berusaha mendahulukan keinginan Yui daripada keinginannya sendiri. Yui mengatakan kepada Yukino bahwa ia menginginkan semuanya, termasuk kebahagiaan yang mereka bagi dan kemungkinan untuk terluka. Pada akhirnya, Hachiman mengatakan kepada Yui bahwa ia tidak bisa membiarkan hubungannya dengan Yukino memudar dan memutuskan untuk memperjuangkannya. Yui mendukungnya meski tidak sanggup mengatakan langsung betapa dalam ia mencintai Hachiman; setelah itu ia menangis. Ini adalah kekalahan yang menyakitkan bagi harapan cintanya, bukan bukti bahwa persahabatannya tidak tulus.

Hachiman dan Yukino kemudian mengakui perasaan satu sama lain dan menjadi pasangan. Yui tidak digambarkan sekadar melupakan Hachiman. Pada awal tahun ajaran berikutnya, ia kembali ke Klub Pelayanan yang dibentuk kembali dan bertanya bagaimana ia bisa tetap dekat dengan laki-laki yang disukainya serta perempuan yang menjadi kekasih laki-laki itu sekaligus sahabatnya sendiri. Yukino menerima permintaan rumit yang mungkin terus berlanjut tersebut. Novel ringan utamanya ditutup dengan kemungkinan bahwa persahabatan tetap bisa berlangsung, meskipun perasaan mereka belum sepenuhnya reda.

Kisah utama novel ringan berakhir di volume 14, kemudian diikuti volume kumpulan terpisah 14.5. Shogakukan juga menerbitkan Ketsu, yang secara jelas diperkenalkan sebagai kisah lain yang berpusat pada Yui. Volume ketiganya terbit pada September 2026. Ketsu adalah jalur narasi tersendiri, bukan revisi atas hasil kisah asmara pada volume 14 yang asli; peristiwa-peristiwanya tidak boleh digabungkan dengan cerita utama.