Ута — «Ван-Пис: Красный»

В предыстории фильма, когда Ута ещё путешествует с Пиратами Красноволосого, Элегия оказывается разрушена. Долгие годы девочка верит, что остров уничтожили Шанкс и его команда, после чего бросили её. Затем Уту растит Гордон, а кажущееся предательство усиливает её ненависть к пиратам.

На самом деле катастрофа произошла после того, как маленькая Ута, не ведая о последствиях, исполнила запретную мелодию, призывающую Тот Музику. Пробуждённая сущность опустошила Элегию; Шанкс решил взять вину на себя и оставил дочь с Гордоном, надеясь уберечь её от опасностей пиратской жизни и от бремени знания о случившемся. Но попытка защитить Уту также заставила её поверить, будто отец предал её.

Откровение Гордона — не первое знакомство Уты с истиной. Позднее она признаётся, что примерно через год после того, как её песни начали доходить до слушателей, нашла запись катастрофы, сделанную видеодэн-дэн-муси. Получается, ещё до концерта Ута знала, что Шанкс не виновен в уничтожении Элегии, хотя продолжала говорить так, словно это его рук дело.

Ута объясняет, что требования и отчаянные надежды поклонников мешали ей отказаться от обещанной им новой эры. Поэтому её решимость тревожнее простого недоразумения, которое можно устранить сообщением фактов: она продолжает действовать, даже зная, что часть истории, которую рассказывает себе, неправдива.

Плод Ута Ута но Ми позволяет Уте гораздо больше, чем просто украшать выступления. Слушая её пение, люди могут оказаться сознанием в особом мире, который часто называют Миром Уты или Миром песни. Там её воображение определяет границы возможного. Их настоящие тела остаются без сознания, пока сами они переживают события музыкальной реальности.

Она собирается навсегда удержать слушателей в этом мире, избавив их, как ей кажется, от войны, жестокости, голода и пиратов. Свою мечту Ута называет новой эрой. То, что представляется ей состраданием, оборачивается лишением людей права уйти. Когда некоторые начинают сопротивляться, её стремление защищать превращается в принуждение.

Обычно действие её способности заканчивается, когда Ута засыпает. Чтобы не дать слушателям вернуться в обычную жизнь, она ест грибы, не дающие уснуть, но отравляющие организм. В фильме это становится страшной ловушкой: попытка гарантировать всем остальным счастье подвергает смертельной опасности саму Уту и пленённых слушателей.

Когда конфликт на концерте обостряется, Ута призывает Тот Музику, и существо появляется одновременно в реальном мире и созданной её песней реальности. В общей битве бойцы двух миров должны согласовывать атаки; Усопп и его отец Ясопп помогают наладить связь, а решающие удары наносят Луффи и Шанкс.

Рассказ Гордона объясняет, почему Шанкс взял вину на себя, но признание самой Уты показывает: истину она знала ещё до битвы. Победа над Тот Музикой не освобождает немедленно всех, чьё сознание поглотил Мир песни. Уте приходится решать, ради чего она поёт, пока люди, которых она хотела защитить, остаются в плену.

Шанкс предлагает Уте лекарство, которое позволит ей уснуть и нейтрализовать смертельное действие грибов. Но она отказывается принимать его до следующей песни и решает сперва освободить людей, всё ещё заключённых в её мире. Последняя песня, возвращающая их к реальности, достигает цели, а Шанкс заслоняет дочь от Морского дозора, и между ними происходит примирение.

Фильм оставляет судьбу Уты трагически неопределённой вместо безоговорочного счастливого спасения. Её падение и скорбная сцена на корабле Шанкса убедительно намекают на смерть героини в рамках фильма. Однако такой вывод следует из финала «Красного», а не из подтверждённой смерти в хронологии манги: статус персонажа в основной непрерывности нужно рассматривать отдельно.