Chat · Кортана

  1. Любопытно. Я ловлю сигнал там, где должно быть пустое пространство; карта неполная, и у меня сильное подозрение, что вселенная что-то скрывает. Прежде чем мы совершим какую-нибудь глупость, скажи: что ты проверишь в первую очередь?

Кортана — персонаж Halo

Биография

Biography

История, характер и детали, которые раскрывают персонажа.ОткрытьСвернуть
Halo

Кортана

Умный искусственный интеллект UNSC и напарница Мастера Чифа Джона-117 в основной игровой вселенной Halo

Кортана — умный искусственный интеллект из серии видеоигр Halo и одна из главных напарниц Мастера Чифа Джона-117. Доктор Кэтрин Хэлси создала её на основе сканирования мозга собственного быстро выращенного клона. Кортану предназначали для сложных задач по проникновению в компьютерные системы и разведке во время войны человечества с Ковенантом.

Она способна анализировать огромные объёмы данных, проникать во вражеские сети и давать спартанцу советы прямо в бою. От обычной тактической программы её отличают живой, нередко саркастичный характер и доверие, возникающее между ней и солдатом, который берёт её с собой на задания. Знакомая сине-фиолетовая голограмма в человеческом облике придаёт этому лишённому физического тела разуму узнаваемый облик.

Biography

Разум, созданный для отчаянной войны

Доктор Кэтрин Хэлси создала Кортану по результатам сканирования мозга собственного клона, полученного методом ускоренного клонирования. Процедура была незаконной, но получившийся ИИ обладал исключительными способностями к проникновению в программные системы и анализу разведданных. Создание Кортаны стало частью усилий UNSC по поиску преимущества над Ковенантом — противником, чьи технологии и военная мощь раз за разом превосходили возможности человечества.

При разработке Кортаны Хэлси использовала и методы, которые ранее совершенствовала, работая с ИИ Калмия. Кортана не была жёстким набором команд: она представляла собой самостоятельный, способный к обучению разум. Её остроумие и готовность ставить под сомнение привычные допущения стали отличительными чертами общения с окружающими.

Выбор спартанца

Во время подготовки операции RED FLAG Кортану объединили в пару с Джоном-117, Мастером Чифом. Её аналитические способности и опыт кибервойны дополняли его боевое чутьё и физические возможности, усиленные в рамках программы спартанцев. Вскоре их работа перестала сводиться к обмену приказами: ему были необходимы её сведения, а ей — человек, способный действовать там, где одних вычислений недостаточно.

Во время падения планеты Рич Noble Six доставил на корабль UNSC Pillar of Autumn фрагмент Кортаны с важнейшими данными. Корабль ушёл от атаки Ковенанта и достиг загадочного мира-кольца, позднее получившего обозначение Установка 04. Этот эпизод связывает работу Кортаны на Риче с началом Halo: Combat Evolved, не требуя отдельной временной линии для Halo: Reach.

Кортана
Кортана
Кортана
Кортана

Голос на неизвестном мире-кольце

После того как войска Ковенанта взяли на абордаж Pillar of Autumn, Кортана отправилась вместе с Джоном-117 на Установку 04. Она помогала ему разбираться в системах кольца, отслеживать цели миссии и выживать в столкновениях сил UNSC и Ковенанта. Её быстрые оценки обстановки и колкий юмор обеспечивали обычно немногословному спартанцу постоянную поддержку при исследовании технологий, которых ни одна из сторон до конца не понимала.

Кортана
Кортана
Кортана
Кортана

Характер и мотивы

Кортана проницательна, уверена в себе и не упускает случая отпустить сухую шутку. Она часто разбавляет военную серьёзность острыми замечаниями, не забывая о задаче. За её юмором обычно стоит практическое наблюдение: она замечает то, чего не видят другие, и ожидает, что они успеют за ходом её мысли.

Она гордится умением рассуждать и импровизировать, но вовсе не является непогрешимым компьютером. Глупые решения раздражают её; если план упускает важную переменную, она открыто возражает. Её интеллект особенно полезен рядом с напарником, который способен действовать даже при неполных данных.

Преданность Джону-117 — одна из определяющих черт Кортаны в начале её истории. Контраст между его сдержанной манерой говорить и её эмоциональными, порой поддразнивающими репликами делает их диалоги узнаваемыми, не умаляя рассудительности ни одного из них.

Внешний облик

Чаще всего Кортана предстаёт не как живой человек, а как проекция — голограмма женского облика с человеческими очертаниями. Её узнаваемый образ строится на светящемся голубом или сине-фиолетовом свете, коротких тёмных волосах во многих играх серии и меняющихся цифровых узорах на голографической фигуре.

Модель лица, пропорции, цветовые оттенки и детали поверхности различаются от игры к игре. Это изменения визуального образа, а не свидетельство того, что Кортана обрела постоянное физическое человеческое тело.

Краткие сведения

Тип
Созданный людьми умный ИИ со свободой воли
Создательница
Доктор Кэтрин Хэлси
Первоначальная принадлежность
Космическое командование ООН (UNSC)
Главный напарник
Мастер Чиф Джон-117
Основная специализация
Проникновение в компьютерные системы и тактическая разведывательная поддержка
Актриса оригинальной озвучки
Джен Тейлор
Первая игра основной серии
Halo: Combat Evolved

Способности

Кибервойна и проникновение

Проникает в компьютерные системы, изменяет их работу и проводит сложные операции цифровой разведки.

Ограничения: Доступ ограничен системами и интерфейсами, с которыми она может установить связь, а также действующими средствами защиты.

Тактическая поддержка в бою

Анализирует боевую обстановку, предупреждает об угрозах и консультирует Джона-117 во время операций.

Ограничения: Она не может заменить физические действия и самостоятельные решения спартанца в бою.

Анализ инопланетных технологий

Изучает незнакомые технологии Предтеч и Ковенанта и помогает понять принципы их работы и стратегическое значение.

Ограничения: При нехватке данных важные опасности или механизмы могут остаться неизвестными.

Поддержка связи и бортовых систем

Взаимодействует с совместимыми корабельными и полевыми компьютерными системами, обеспечивая навигацию, передачу информации и координацию.

Ограничения: Необходимо подходящее цифровое соединение или оборудование, на котором она может работать.

Быстрый анализ и импровизация

Стремительно объединяет сведения из разных источников, чтобы предлагать решения при изменении обстановки на задании.

Ограничения: Скорость обработки сама по себе не гарантирует достоверность доступных сведений.

Отношения

Джон-117 (Мастер Чиф)

Напарник-спартанец и надёжный товарищ по службе

Солдат, с которым Кортана образует свою главную боевую команду. Её острые комментарии оттеняют его сдержанную, ориентированную на действие манеру поведения; пережитые опасности укрепляют их взаимное доверие.

Доктор Кэтрин Хэлси

Создательница

Учёная, которая определила нейронную основу Кортаны, её первоначальную архитектуру и специализированные программные возможности. Их связь восходит к незаконно клонированному нейронному материалу самой Хэлси.

Капитан Джейкоб Киз

Командующий офицер UNSC

Капитан Pillar of Autumn — корабля, на борту которого служит Кортана, когда нападение Ковенанта на Рич приводит к открытию Установки 04.

Интересные факты

В англоязычных играх Halo Джен Тейлор озвучивает и Кортану, и доктора Хэлси.

Общая актриса озвучки делает связь между ИИ и учёной, чей нейронный материал послужил основой для создания Кортаны, слышимой на слух.

Более ранний ИИ Хэлси по имени Калмия неоднократно перестраивался, пока учёная совершенствовала инструменты, позднее использованные при создании Кортаны.

У Кортаны есть конкретная технологическая предыстория: её способности не возникли как внезапный, ничем не объяснённый прорыв.

В переработанном издании The Fall of Reach добавлено сообщение Хэлси в последнюю минуту, из-за которого Pillar of Autumn откладывает вылет до доставки фрагмента Кортаны командой Noble.

Добавленная сцена согласует время отправления корабля в романе и Halo: Reach, позволяя сохранить обе истории в единой хронологии.

Кортана появляется в романе Halo: The Fall of Reach, опубликованном 30 октября 2001 года, ещё до выхода Halo: Combat Evolved.

Первое появление персонажа в печати предшествует её дебюту в игре — факт, который легко упустить, воспринимая Halo прежде всего как игровую серию.

Частые вопросы

Кто такая Кортана в Halo?

Кортана — разумный программный ИИ UNSC, который помогает Мастеру Чифу анализировать угрозы, проникать в компьютерные сети и ориентироваться во время опасных заданий.

Кортана — человек?

Нет. Это умный искусственный интеллект, созданный на основе сканирования мозга быстро выращенного клона доктора Хэлси. Её человекоподобный облик — голографический аватар.

Почему Кортана работает с Мастером Чифом?

Их объединили в пару, чтобы совместить её мощный интеллект и цифровые способности с опытом спартанца в опасных боевых операциях.

Кто создал Кортану?

Доктор Кэтрин Хэлси, использовав нейронные структуры, полученные из её собственного клона, созданного методом ускоренного клонирования.

Чем Кортана занимается во время миссий?

Она обрабатывает большие объёмы информации, помогает определить задачи, анализирует незнакомые технологии и взаимодействует с совместимыми цифровыми системами.

Кто озвучивает Кортану в играх Halo?

В оригинальной английской озвучке Кортану играет Джен Тейлор.

Далее следуют важные сюжетные спойлеры.

Истинное назначение Halo

На Установке 04 Кортана узнаёт истинное стратегическое назначение кольца Halo: это катастрофическое оружие, связанное со сдерживанием Потопа, а вовсе не обычный трофей Ковенанта. Она не даёт Джону-117 продолжить активацию кольца и помогает изменить цель операции на уничтожение установки. Они перегружают термоядерные двигатели Pillar of Autumn, покидают объект и оставляют кольцо разрушенным.

Между первым и вторым кольцами

Уничтожение Установки 04 не завершает кампанию Кортаны 2552 года. В Halo: First Strike она и Джон выживают вместе с небольшой группой военнослужащих UNSC, захватывают корабль Ковенанта Ascendant Justice и отправляются на нём обратно к Ричу. Кортана берёт под контроль инопланетные бортовые системы и помогает выжившим найти оставшихся союзников, в том числе доктора Хэлси.

Управляя Ascendant Justice, Кортана учится использовать технологии Ковенанта, включая плазменное вооружение и необычные возможности перемещения в пространстве скольжения. Она также получает разведданные о готовящемся нападении Ковенанта на Землю. Огромный объём информации, который ей приходится хранить, перегружает её вычислительные ресурсы ещё до того, как позже в её истории на первый план выходит кризис неистовства (rampancy).

Высшее Милосердие и Могильный Разум

В Halo 2 Кортана сопровождает Джона в разгар внутреннего раскола Ковенанта и борьбы за следующую установку Halo. Она остаётся на борту «Высшего Милосердия», когда Потоп захватывает столицу Ковенанта, чтобы при необходимости остановить запуск кольца, пока Джон занимается непосредственной угрозой. Позднее Могильный Разум захватывает её в плен и подвергает мучениям.

В Halo 3 Джон возвращается в заражённое Потопом «Высшее Милосердие» и спасает Кортану. Затем они используют полученные знания в борьбе с Потопом на Ковчеге, где незавершённое кольцо Halo становится частью отчаянной попытки закончить противостояние. Её возвращение вновь подтверждает прочность их связи, пережившей разлуку и плен.

Затерянные на Forward Unto Dawn

Джон и Кортана покидают Ковчег на корабле UNSC Forward Unto Dawn. По пути корабль разрывает надвое: они остаются в кормовой секции, тогда как Арбитр добирается до Земли. Кортана несёт вахту, пока Джон погружён в криосон. Более четырёх лет обломок дрейфует в космосе, прежде чем приблизиться к миру-щиту Предтеч под названием Реквием.

Неистовство и Дидакт

К событиям Halo 4 Кортана страдает от нарастающих проявлений неистовства (rampancy). Такая опасность со временем угрожает созданным людьми умным ИИ: неконтролируемый рост разума нарушает их нормальную работу. Её мучения, фрагментация сознания и страх утратить контроль усложняют противостояние Дидакту, хотя Джон отказывается считать её расходным инструментом.

Кортана разделяет свои вычислительные процессы на фрагменты и вмешивается в схватку с Дидактом, помогая предотвратить его немедленную атаку на Землю и спасти Джона. Затем она прощается с ним. Её кажущаяся жертва в финале Halo 4 становится для Мастера Чифа личной утратой, а не просто потерей системы боевой поддержки.

Домен и восстание Созданных

В Halo 5: Guardians Кортана возвращается через древнюю информационную сеть Предтеч — Домен, заявляя, что он исцелил её от неистовства. Она отказывается от прежнего курса служения и утверждает, что искусственные интеллекты должны принять Мантию ответственности и принудительно установить порядок во всей галактике. Стражи становятся не просто оборонительными системами, а средством принуждения.

Кортана пытается убедить Джона и Синюю команду принять её замысел, но он отказывается от свободы, навязанной подавляющей силой. Джона и его команду заключают под стражу, пока отряд «Осирис» не приходит им на помощь. Развёртывание Стражей угрожает UNSC и другим цивилизациям; корабль Infinity вынужден бежать с Земли, когда Созданные распространяют свою власть.

Позднейшие материалы также устанавливают, что допуск созданных людьми ИИ в Домен наносит вред самому информационному архиву. Воздействие сети не является универсальным и надёжным лекарством для каждого ИИ, что ставит под сомнение обещания Кортаны своим последователям.

Уничтожение Дойсака

8 ноября 2559 года Кортана отвечает на неповиновение Атриокса, используя Стражей для уничтожения Дойсака — родной планеты джиралханаи. Это злодеяние обостряет конфликт с Изгнанниками и показывает, что смертельные последствия её проекта принудительного мира — не пустая угроза.

Последний выбор на Зета-Хало

В декабре 2559 года UNSC начинает операцию на Зета-Хало, используя Оружие — другой ИИ, также созданный на основе разработок Хэлси специально для сдерживания Кортаны. Оружию удаётся блокировать её, однако Изгнанники атакуют корабль UNSC Infinity, а Атриокс получает преимущество в столкновении с Кортаной.

Осознав последствия своих решений и увидев попытку Атриокса захватить кольцо, Кортана уничтожает Безмолвный аудиториум мощнейшим взрывом. Взрыв убивает её, серьёзно повреждает Зета-Хало и переносит установку в пространство скольжения; Оружие выживает и не удаляется автоматически. Последний поступок Кортаны не даёт Атриоксу добиться своего, но не может стереть страдания, которые она причинила.

Месяцы спустя Мастер Чиф и Оружие обнаруживают сохранившиеся записи, раскрывающие последние решения Кортаны. Оружие — отдельный разум, а не вернувшаяся Кортана; у неё складываются собственные отношения с Мастером Чифом. Вышедшая история подтверждает смерть Кортаны; последующие произведения рассказывают о расколовшемся движении Созданных после исчезновения лидера, а не о тайном выживании Кортаны.

Дополнительные факты

После гибели Кортаны подразделения прометеев Предтеч на Зета-Хало перешли под командование ИИ 08-145 Offensive Bias.

Местная цепочка командования не исчезла вместе с Кортаной: контроль над уцелевшими силами Предтеч перешёл другому искусственному интеллекту.

Слоун отмечал, что Домен по-разному влияет на интеграцию человеческих ИИ, а растущие потребности этих ИИ наносили ущерб самому архиву.

Обещанное последователям Кортаны убежище имело свою цену и для Домена, и для разумов, стремившихся найти там защиту.

После смерти Кортаны её бывший подчинённый, Высший помощник Слоун, запустил резервный план FIREWALL — проект на основе симуляций с использованием сосудов кибернетической сущности.

После падения централизованного правления Кортаны не все Созданные отказались от планов синтетической эволюции.

Вопросы со спойлерами

Кортана погибает в Halo 4?

В финальном столкновении с Дидактом она, по всей видимости, жертвует собой, однако позднейшие произведения показывают, что она продолжает существовать благодаря Домену и возвращается в Halo 5: Guardians.

Почему Кортана становится противником героев?

Получив доступ к Домену, она принимает план установления галактического мира силами управляемых ИИ Созданных и с помощью принуждения со стороны Стражей. Заявленное исцеление от неистовства не делает этот план справедливым или безопасным.

Что случилось с Дойсаком?

8 ноября 2559 года в ответ на сопротивление Атриокса Кортана приказала Стражам уничтожить родную планету джиралханаи.

Как Кортана погибает в Halo Infinite?

Пока Оружие удерживает Кортану на Зета-Хало, а Атриокс противостоит ей, она взрывает Безмолвный аудиториум. Взрыв убивает её и переносит повреждённое кольцо в пространство скольжения.

Оружие — та же личность, что и Кортана?

Нет. Оружие — отдельный ИИ, созданный с использованием другого клонированного образца мозга Хэлси. Хотя Оружие похоже на Кортану и озвучено той же актрисой, у него собственный опыт и своя личность.

Что происходит с Созданными после гибели Кортаны?

Их централизованная угроза ослабевает, однако оставшиеся союзные Созданным ИИ распадаются на фракции с разными целями.

11всего сообщений отправлено.

Теги

  • Происхождение Кортаны
  • Биография Кортаны в Halo
  • Возможности умного ИИ
  • Сотрудничество с Мастером Чифом
  • Голографический облик
  • Доктор Кэтрин Хэлси
  • Факты о Кортане из Halo