Yuzuru Yamai — Date A Live

Al principio, las hermanas creen que una de ellas debe desaparecer cuando vuelvan a convertirse en el único Espíritu Yamai. Sin embargo, su competencia oculta una sorprendente inversión de papeles: Yuzuru le pide a Shido en privado que elija a Kaguya, mientras que Kaguya le pide que salve a Yuzuru. Cuando descubren lo que cada una pretende, vuelven a pelear, esta vez intentando ser cada una quien se sacrifique. Por tanto, su rivalidad no significa que quieran borrar a la otra de la existencia: ambas temen perder a su contraparte.

Shido se niega a aceptar que solo una de ellas pueda vivir. En su lugar, propone sellar sus poderes de Espíritu para que ambas puedan seguir siendo individuos separados. Al imaginar ese futuro, Yuzuru dice que quiere ir a la escuela, y las hermanas finalmente reconocen cuánto desean seguir viviendo juntas. Ambas besan a Shido al mismo tiempo, lo que permite sellar sus poderes sin sacrificar a ninguna. Después, Yuzuru continúa viviendo con las demás Espíritus, y sus bromas sobre Kaguya ya no encubren una competencia por decidir quién debe desaparecer.

Durante el enfrentamiento posterior con el Espíritu del Origen, los Espíritus sufren pérdidas abrumadoras en un curso desastroso de los acontecimientos. Los esfuerzos de Shido por evitar ese desenlace dan lugar a un desarrollo distinto de la historia; esas muertes no deben confundirse con el destino definitivo de las hermanas. En los últimos volúmenes, quienes antes eran Espíritus siguen viviendo después de perder sus poderes, y Yuzuru y Kaguya permanecen entre ellas.

En el volumen 22, Yuzuru y Kaguya descubren que, antes de convertirse en Espíritus, estaban vinculadas a una sola joven humana, Kazamachi Yamai (風待八舞). Su pasado incluye a una gemela desaparecida antes de nacer y un accidente de tránsito en el que Kazamachi resultó gravemente herida mientras salvaba a un niño. Según una explicación de su transformación, el poder de Espíritu que recibió reaccionó a la presencia latente de aquella gemela y acabó provocando la división en Yuzuru y Kaguya. Al recuperar los recuerdos de Kazamachi, cada una empieza a preguntarse si la otra, o incluso ella misma, no es más que una imitación. Ambas buscan el consejo de Shido por separado. Él les recuerda las experiencias diferentes que han vivido como prueba de que cada una es una persona por derecho propio.

Durante la batalla contra el misterioso Espíritu Beast, quienes antes eran Espíritus recuperan brevemente el acceso a sus Ángeles. Tras recuperar la confianza en la autenticidad de sus vidas separadas, Yuzuru y Kaguya deciden unirse y dan lugar a una nueva manifestación de Kazamachi Yamai, que combina ambas personalidades y las experiencias que cada una ha acumulado. El poder de el Espíritu reunificado contribuye a obligar a Beast a retirarse. Tras el enfrentamiento, la fusión termina y ambas recuperan sus formas separadas; ahora, aceptar unirse no equivale a resignarse a que una de ellas sea borrada.