Chat · Citlalí

  1. Citlalí ve que tu mano se acerca a un rollo tejido que hay sobre su mesa. ¡Ni se te ocurra tocarlo! ¿Tienes idea de cuánto trabajo cuesta hacer uno de esos? ...Hmpf. No intento asustarte. Solo espero que la gente pregunte antes de tocar las cosas. Bueno, parece que has venido con una pregunta. ¿Necesitas una lectura del destino o un consejo?

Citlalí: guía del personaje e ilustraciones de Genshin Impact

Biografía

Biografía

Su historia, su personalidad y todo lo que los conecta.Leer biografíaCerrar biografía
Genshin Impact

Citlalí茜特菈莉

Gran chamana de los Augures Vientonocturno de Natlan

Citlalí es un personaje jugable de Genshin Impact y una gran chamana de los Augures Vientonocturno de Natlan, también conocidos como Mictlán. Famosa en toda la región como la «abu Itztli», interpreta fenómenos espirituales y domina de forma extraordinaria las artes secretas de su tribu. Su aspecto juvenil contrasta con su larga vida y la temible reputación que se ha ganado a lo largo de generaciones.

Prefiere pasar la tarde en casa con novelas ligeras de Inazuma, bocadillos y alguna bebida antes que recibir visitas, pero sus conocimientos resultan indispensables cuando el Viajero busca respuestas sobre los problemas del Reino de la Noche de Natlan. En combate, esta usuaria de catalizador y del elemento Cryo invoca un escudo de obsidiana blanca y recurre a sus peculiares compañeros Itzpapa y Citlalín.

Biografía

La gran chamana de Mictlán

Los Augures Vientonocturno conservan tradiciones de adivinación y comunicación con el mundo de los espíritus. Citlalí se cuenta entre sus practicantes más destacados. Su dominio de las técnicas ocultas hace que acudan a ella cuando las explicaciones habituales no bastan, ya se trate de un presagio difícil de interpretar, un alma sin descanso o el estado de las líneas ley de Natlan. La tribu también conserva su historia en rollos tejidos, una tradición que confía a cronistas cuidadosamente seleccionados.

Generaciones de aspirantes a desafiarla han contribuido a la temible reputación del nombre abu Itztli. Aunque los demás la tratan como a una anciana intimidante, Citlalí muestra muy poco interés por las ceremonias o los cargos públicos. Su aislamiento es una preferencia personal, no una señal de que haya olvidado las necesidades de su tribu.

Una casa apartada y estanterías a rebosar

Citlalí vive en una residencia apartada donde botellas, bocadillos y una abundante colección de novelas ligeras comparten espacio con los instrumentos de una chamana. Lee con auténtico entusiasmo publicaciones de Inazuma, y su afición al descanso contrasta con las responsabilidades que los demás esperan constantemente que asuma. Sus compañeros Itzpapa y Citlalín acentúan esa dualidad doméstica: los mismos seres que parecen cómodos junto a sus almohadas pueden ayudarla a ejecutar técnicas elementales.

La veneración que le profesan los demás apenas suaviza su carácter. Habla sin rodeos, tiene poca paciencia para las excusas y reprende enseguida a quien actúa de forma imprudente. Aun así, su irritación rara vez le impide responder cuando alguien necesita ayuda de verdad.

Citlalí
Citlalí
Citlalí
Citlalí

Una experta indispensable para el Viajero

En Natlan, Xilonen recurre a Citlalí por un problema que va más allá de la forja habitual de un Nombre Antiguo: como el Viajero es forastero, los recuerdos necesarios para crearlo no pueden registrarse de la manera acostumbrada. Citlalí conoce lo suficiente sobre el Reino de la Noche y su soberana como para señalar una posible solución. Primero pone como condición que el Viajero ayude a encontrar a Ororon, a quien llama su nieto. La investigación deja ver el lado práctico y protector que se esconde tras su imponente reputación.

La autoridad de Citlalí también la pone en contacto con Mavuika, la Arconte Pyro de Natlan. Mientras el Abismo amenaza a la nación, sus conocimientos sobre las almas y las líneas ley resultan valiosos para muchas más personas que los visitantes ocasionales que buscan una predicción.

Citlalí
Citlalí
Citlalí
Citlalí

Personalidad y motivaciones

El temperamento de Citlalí es tan reconocible como su pericia: puede pasar de una reprimenda severa a una exasperación a gritos en un instante, sobre todo cuando alguien le oculta información o pone en peligro su propia vida. Sus regaños no son puro teatro; en sus interacciones con Ororon, la ira refleja una preocupación muy real por las decisiones del muchacho.

Defiende su privacidad con uñas y dientes. Le encanta leer novelas ligeras, disfrutar de algo para picar y evitar obligaciones que la arrastren a la vida pública. Sin embargo, se enorgullece sinceramente de su oficio y sabe actuar con lucidez y decisión cuando surge un peligro espiritual. Sus costumbres la vuelven menos solemne de lo que su legendaria reputación podría sugerir.

Bajo su actitud brusca se esconde una relación difícil con el apego y el paso del tiempo. Ha vivido lo suficiente para ver cambiar a los demás mientras ella parece seguir igual; su resistencia a establecer nuevos vínculos responde a algo más complejo que el simple rechazo a la compañía. La historia personal que explica plenamente esa reserva se aborda en la sección de spoilers.

Apariencia

Citlalí tiene un aspecto juvenil, piel clara, cabello largo de tonos que van del rosa pastel al lavanda, con algunas secciones trenzadas, ojos azul violáceo y características marcas faciales angulosas de color violeta. Su atuendo predeterminado, Visión reveladora, combina telas negras y moradas oscuras con paños claros estampados, detalles dorados ornamentales y accesorios con cintas asociados con su identidad de chamana de Natlan. Cerca de la parte superior del cabello lleva adornos circulares.

Los motivos oculares de Visión reveladora evocan la importancia simbólica de la visión y la adivinación para los Augures Vientonocturno. En la versión Luna VIII, el atuendo alternativo Susurros de estrellas y humo incorporó un aspecto más relajado, vinculado con la vida privada de Citlalí en su hogar.

Datos clave

Región
Natlan
Tribu
Augures Vientonocturno (Mictlán)
Ocupación
Gran chamana y especialista en asuntos espirituales
Elemento
Cryo
Tipo de arma
Catalizador
Cumpleaños
20 de enero
Constelación
Patina Anavatlaca
Primera aparición como personaje jugable
Versión 5.3 (1 de enero de 2025)
Compañeros característicos
Itzpapa y Citlalín
Atuendo predeterminado
Visión reveladora

Habilidades

Adivinación y percepción espiritual

Como gran chamana, Citlalí interpreta presagios, detecta perturbaciones espirituales y comprende los cambios que afectan a las líneas ley y al Reino de la Noche de Natlan.

Técnicas chamánicas relacionadas con las almas

Citlalí puede identificar y disipar vestigios espirituales problemáticos y ayudar en ritos relacionados con las almas y el Reino de la Noche.

Estrella negra albaescarcha y escudo de obsidiana blanca

Su Habilidad Elemental otorga un escudo de obsidiana blanca y hace entrar en acción a Itzpapa. La resistencia del escudo aumenta con la Maestría Elemental, mientras que Itzpapa puede desencadenar ataques Cryo continuos en un estado potenciado por la bendición noctámbula.

Limitaciones: La tormenta de escarcha de Itzpapa requiere suficientes puntos de noctambulismo, que se consumen mientras está activa.

Edicto multiastral

Su Habilidad Definitiva lanza un amplio ataque Cryo, crea cráneos espiritistas y restaura puntos de noctambulismo; sus peculiares compañeros participan en la exhibición.

Limitaciones: La Habilidad Definitiva puede invocar cráneos espiritistas junto a un máximo de tres adversarios dentro de su área de efecto.

Apoyo a Congelado y Derretido

Sus efectos pasivos pueden reducir la resistencia Pyro e Hydro de los enemigos afectados después de que los miembros cercanos del equipo provoquen Congelado o Derretido, lo que favorece a otros combatientes.

Limitaciones: La reducción de resistencia depende de determinadas reacciones elementales y requiere desbloquear la habilidad pasiva correspondiente.

Exploración como comunicadora de espíritus

Citlalí puede interactuar con grafitis y sigilos de espíritu nocturno en Natlan, además de dar un salto característico o desplazarse por el aire cuando se dan las condiciones de exploración adecuadas.

Limitaciones: Algunos efectos de movimiento y de transmisión noctámbula dependen de las mecánicas del flogisto de Natlan y de los recursos disponibles.

Relaciones

Ororon

Nieto adoptivo y joven chamán a su cuidado

Citlalí llama «nieto» a Ororon y se preocupa cuando desaparece o actúa con imprudencia. Sus conversaciones alternan las reprimendas feroces de ella con una preocupación inconfundible.

Mavuika

Arconte Pyro y aliada

Mavuika reconoce el extraordinario talento chamánico de Citlalí y depende de sus conocimientos para asuntos que afectan a Natlan. Citlalí no comparte el entusiasmo de la Arconte por el liderazgo ni por los deberes públicos.

Xilonen

Colaboradora en cuestiones de Nombres Antiguos

Xilonen busca la experiencia de Citlalí cuando la condición excepcional del Viajero complica la forja de un Nombre Antiguo. Sus diferentes especialidades hacen necesaria la colaboración.

Viajero

Forastero y colaborador de confianza

El Viajero trabaja junto a Citlalí para investigar a Ororon y esclarecer problemas relacionados con el Reino de la Noche. La franqueza de ella, a menudo torpe, va dando paso a la confianza.

Itzpapa

Compañero chamánico

Itzpapa es el compañero de color oscuro al que invoca para ayudar a mantener sus defensas y lanzar ataques Cryo.

Citlalín

Compañero chamánico

Citlalín es el compañero de color claro asociado con sus técnicas espirituales, sus manifestaciones de combate y su movilidad.

Datos curiosos

En la tribu se invocan los nombres de los muñecos supuestamente aterradores de Citlalí, Itzpapa y Citlalín, para hacer callar a niños asustados o revoltosos.

La advertencia forma parte del folclore que rodea a la abu Itztli, aunque los dos compañeros se comportan más como mascotas cariñosas que como monstruos.

El plato especial de Citlalí es Arte secreta, su versión de los tatacos con camarones a la parrilla, pensada para comerse con una sola mano.

Su descripción en el juego imagina la otra mano sosteniendo una novela cautivadora, y convierte así su afición a la lectura en un detalle culinario concreto.

Su tarjeta de presentación del juego se titula Citlalí - Estrella blanca y combina los colores de sus dos compañeros con imágenes de obsidiana y luz estelar.

Traslada los colores blanco y negro de Itzpapa y Citlalín a un pequeño detalle coleccionable de la presentación del personaje.

Citlalí creó a sus compañeros Tzitzimimeh con huesos de animales pequeños que murieron de forma natural; los vestigios de sus espíritus dieron conciencia a los muñecos.

Esto explica por qué Itzpapa y Citlalín parecen vivos y cariñosos pese a su temible reputación, y por qué Citlalí insiste en que su oficio no daña a los animales.

Preguntas frecuentes

¿Quién es Citlalí en Genshin Impact?

Citlalí es una gran chamana de los Augures Vientonocturno de Natlan, conocida como la abu Itztli. Es un personaje jugable del elemento Cryo que utiliza un catalizador y se especializa en adivinación y asuntos espirituales.

¿Por qué llaman a Citlalí «abu Itztli»?

El título refleja su extraordinaria longevidad y su reputación de anciana poderosa, no la edad que sugiere su apariencia. La tribu lleva generaciones usando ese nombre.

¿Citlalí es realmente la abuela de Ororon?

Trata a Ororon como a un nieto adoptivo, no como a un descendiente biológico confirmado. Su comportamiento protector, a menudo exasperado, es fundamental en su relación.

¿Qué elemento y arma utiliza Citlalí?

Citlalí es un personaje Cryo que utiliza un catalizador. Sus habilidades se centran en los escudos, la aplicación de Cryo y el apoyo a las reacciones de Congelado y Derretido.

¿Quiénes son Itzpapa y Citlalín?

Son los compañeros de tonos oscuro y claro vinculados con las artes chamánicas de Citlalí. Aparecen tanto en sus habilidades de combate como en su vida cotidiana.

¿Por qué Citlalí pasa tanto tiempo en casa?

Prefiere la privacidad, las novelas ligeras, los bocadillos y una rutina tranquila, aunque sus habilidades poco comunes hacen que otras personas sigan llamando a su puerta. El trasfondo emocional de su aislamiento se explora con más detalle en sus historias de personaje.

¿Citlalí tiene un atuendo alternativo?

Sí. Su atuendo predeterminado es Visión reveladora, y Susurros de estrellas y humo se incorporó como otro atuendo del personaje en la versión Luna VIII de 2026.

¿Cuándo se incorporó Citlalí como personaje jugable?

Citlalí se volvió jugable con la versión 5.3 de Genshin Impact, lanzada el 1 de enero de 2025.

A continuación se revelan importantes acontecimientos de la historia.

Huitzilin y el precio de una vida que no cambia

Cuando era una joven chamana, Citlalí recibía constantes desafíos de Huitzilin, una coetánea de carácter enérgico que solía ir acompañada de su iktomisaurio. La rivalidad se transformó poco a poco en amistad: Huitzilin empezó a volver con bocadillos, después con vino, hasta que ambas compartieron la satisfacción de un empate logrado con esfuerzo. Las dos llegaron a ser grandes chamanas, pero el paso de los años reveló una diferencia devastadora. Huitzilin envejecía; Citlalí, no.

Huitzilin finalmente murió mientras Citlalí conservaba su aspecto juvenil. Aquella experiencia contribuyó a su reserva y a su resistencia a arriesgarse a crear nuevos vínculos. También le dejó una pregunta sin resolver: qué puede perdurar cuando se desvanecen los recuerdos de una persona. La práctica que compartían de tejer recuerdos en rollos de colores haría que esa pregunta cobrara sentido de nuevo más adelante.

Ororon, los Fatui y un alma fragmentada

Durante la misión de Arconte del capítulo V de Natlan, Citlalí busca a Ororon después de que unas pruebas lo vinculen con el Heraldo de los Fatui conocido como el Capitán. Le enfurecen sus decisiones secretas, pero se niega a abandonarlo. El alma de Ororon estaba incompleta desde la infancia, y un intento anterior de miembros de su tribu por usarlo como recipiente de almas perdidas estuvo a punto de costarle la vida. Su deseo de contribuir a la supervivencia de Natlan explica en parte su disposición a correr riesgos peligrosos.

El plan del Capitán para restaurar las líneas ley dañadas de Natlan desemboca en una confrontación alrededor de un antiguo Mecanismo de Origen. Cuando su activación pone a Ororon en peligro, este resiste la intrusión de otra voluntad y termina convirtiéndose en uno de los héroes necesarios para hacer frente al Abismo. La severidad con que Citlalí responde a su comportamiento da paso poco a poco al reconocimiento de su valentía, sin que desaparezca su preocupación por la seguridad del joven.

El Nombre Antiguo del Viajero y la guerra contra el Abismo

Citlalí guía al Viajero y a Xilonen hasta la Señora de la Noche para afrontar la dificultad excepcional de registrar las hazañas de alguien procedente de otra nación. Una Crónica del Peregrino reúne los recuerdos que permiten forjar el Nombre Antiguo del Viajero. Citlalí ayuda después a comprobar la conexión entre ese nombre, el alma del Viajero y el Reino de la Noche.

Durante esas pruebas, Citlalí se enfrenta a almas desplazadas y amenazadas por los daños sufridos por los cimientos espirituales de Natlan. Ayuda al alma de Vichama a encontrar descanso y se encara con el sufrimiento de aquellas almas cuyos recuerdos no pueden preservarse. Mientras la guerra se aproxima a su punto culminante, respalda los esfuerzos de Mavuika y aporta sus conocimientos a la lucha por las líneas ley, el Reino de la Noche y el destino de los muertos de Natlan.

La crisis final cambia las perspectivas de la Señora de la Noche respecto al reino que protege y revela toda la magnitud del sacrificio del Capitán. Citlalí presencia las consecuencias cuando los defensores de Natlan le rinden homenaje. Su papel es, ante todo, el de una chamana y guardiana de la memoria, no el de quien resuelve por sí sola el conflicto de toda la nación.

La Batalla de los Siete Colores y el recuerdo de una amiga

En las Crónicas Tribales de los Augures Vientonocturno, una supuesta investigación de la Batalla de los Siete Colores lleva a Citlalí a investigar junto al Viajero. El relato del editor visitante Montluson resulta engañoso y la expedición acaba en una trampa dentro de un reino construido a partir de recuerdos. En el laberinto, un vestigio persistente de la conciencia de Huitzilin explica el poder oculto de los colores. Fuera de las ruinas, Tlapo, un anciano iktomisaurio que había sido compañero de Huitzilin, ayuda a capturar a Montluson.

Este episodio devuelve a Citlalí a la memoria de Huitzilin y a su costumbre de alejar a los demás. Al enseñarle al Viajero a preservar experiencias en un rollo de colores, afronta la lección que su amiga perdida había intentado transmitirle: el color de los recuerdos puede perdurar incluso cuando el momento y quienes lo vivieron ya no están. Un nuevo vínculo no sustituye a Huitzilin, pero da a Citlalí motivos para mirar su largo futuro con mayor determinación.

Investigaciones y apariciones posteriores

En una investigación posterior relacionada con el Mar de Jivari, Citlalí ayuda al Viajero a seguir las actividades de Enjou. Cuando las circunstancias la separan del Viajero, negocia con Enjou y adhiere una parte de su espíritu a él para seguir sus movimientos. También proporciona la Calamidad de Eshu ante el peligro que supone Bakunawa. Finalmente, Enjou elimina su marca espiritual; Citlalí continúa buscando respuestas sin afirmar que el misterio haya quedado resuelto.

Durante una feria comercial posterior en la ciudad de Nasha, interviene cuando un mercader parece vender fragmentos de los Wayob sagrados de Natlan. Tras comprobar que las piezas son solo fragmentos de un pilar sin poder alguno, acepta no arruinar el evento, pero exige que el mercader responda por su conducta después. Es una aparición breve que conserva tanto su instinto de protección como su disposición a valorar las pruebas.

Más datos de la historia

Citlalí posee el Nombre Antiguo Ukumbuko, que recibió en relación con su Visión Cryo.

Su propio lugar en la tradición de Natlan, donde los nombres se vinculan a las hazañas recordadas, ayuda a comprender su participación en el caso excepcional del Nombre Antiguo del Viajero.

La costumbre de Huitzilin de enviar nuevos retadores a Citlalí sobrevivió a la propia Huitzilin.

Lo que comenzó como una rivalidad se convirtió en una forma indirecta de mantener a Citlalí en contacto con generaciones sucesivas, a pesar de su tendencia al aislamiento.

Tras los acontecimientos de la Batalla de los Siete Colores, el Viajero deja a Citlalí dos novelas ligeras de Inazuma descatalogadas que ella deseaba conseguir.

El gesto ofrece un contrapunto íntimo y discreto a las grandes responsabilidades espirituales y políticas que Citlalí suele afrontar.

Preguntas con spoilers

¿Por qué Citlalí parece no envejecer?

Una condición extraordinaria ha permitido que Citlalí viva durante siglos conservando un aspecto juvenil. Su longevidad es fundamental para comprender su resistencia a establecer vínculos, pero no significa que sea invulnerable ni incapaz de morir.

¿Qué le ocurrió a Huitzilin, la amiga de Citlalí?

Huitzilin, que pasó de ser una rival tenaz a una amiga cercana, envejeció y murió mientras Citlalí seguía siendo joven en apariencia. Su legado perdura en el arte de los rollos de memoria y en los vínculos que ayudó a Citlalí a formar.

¿Qué relación tiene Ororon con el Capitán?

Ororon se une al peligroso intento del Capitán de reparar las líneas ley de Natlan, en parte porque desea ayudar a las almas y dar un propósito a su propia alma incompleta. Sus actos provocan conflictos con Citlalí, pero finalmente contribuyen a su papel en la defensa de Natlan.

¿Por qué es Citlalí importante para el Nombre Antiguo del Viajero?

Conoce el Reino de la Noche, propone una forma de solicitar el consentimiento de su soberana, ayuda a organizar la Crónica del Peregrino y participa en las pruebas para determinar si el Nombre Antiguo forjado puede funcionar de manera segura para alguien de fuera.

¿Qué enseñanza dejan las Crónicas Tribales de Citlalí?

La historia de la Batalla de los Siete Colores devuelve a Citlalí al legado de Huitzilin: preservar el color de los recuerdos puede dar sentido a una amistad que perdura más allá de la vida de quien la inició.

24mensajes enviados.

Etiquetas

  • Biografía de Citlalí
  • Augures Vientonocturno
  • abu Itztli
  • Natlan
  • Habilidades Cryo y escudo de obsidiana blanca
  • Itzpapa y Citlalín
  • Personalidad y relaciones
  • Apariencia y atuendos del personaje