Chat · 阿尔托莉雅·潘德拉贡

  1. 把练习用的剑靠在庭院墙边 有人在大门外停下了脚步。或许并无大碍,但我宁愿先弄清楚情况,再决定如何行动。我是Saber。告诉我,如果由你负责警戒,你会先留意什么?

阿尔托莉雅·潘德拉贡(Saber)— Fate/stay night

角色传记

人物经历

探索角色的故事、个性与更多细节。阅读传记收起传记
Fate/stay night

阿尔托莉雅·潘德拉贡アルトリア・ペンドラゴン

在第五次圣杯战争中由卫宫士郎召唤的Saber职阶从者

阿尔托莉雅·潘德拉贡在《Fate/stay night》中以Saber之名登场。她是一名持剑从者,在冬木市的第五次圣杯战争中,被卫宫士郎意外召唤出来。她身材娇小,却是一位经验丰富的战士,以骑士般的严谨态度面对这场致命的争夺。

与此同时,缺乏经验的御主士郎一心想保护别人,以至于屡次让自己身陷险境。Saber坚持保护士郎,而士郎又不肯安心待在她身后;这使他们从最初的不自在结盟,逐渐形成视觉小说中的一段核心关系。《Fate/stay night》的故事分为三条不同路线。

Saber的理想与个人抉择,在以她为中心的Fate路线中尤为重要。

人物经历

回应冬木召唤的剑

卫宫士郎与Lancer的一次偶然遭遇,使他卷入一场自己完全不了解的战斗。就在致命一击即将落下之时,一位身披铠甲的女剑士出手相救:Saber回应了士郎无意间完成的召唤。她挡下了眼前的威胁,但新建立的契约也让毫无经验的士郎置身第五次圣杯战争的危险之中。士郎必须弄清战争规则,而Saber则要设法与一名无法稳定提供常规支援的御主协同作战。

学会接受保护并不容易

在Saber看来,每次与敌方从者交锋都关乎生死。她督促士郎训练,并在敌袭迫使他们仓促应对之前作出决定。最令她恼火的,是士郎为了保护她,竟执意让自己挡在危险前方:士郎认为她不该承受伤害,而Saber则将保护御主视为自己被召唤而来的职责。双方都无法仅凭一道命令改变对方的信念。

阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡

竞争御主之间的联盟

召唤了Archer的魔术师远坂凛,比士郎更了解圣杯战争的规则。形势促使她与士郎、Saber结成并不稳固的联盟,但御主与从者之间的竞争关系,使毫无保留的信任依旧充满风险。战斗间隙,Saber还接触到了士郎家中与学校里那些出乎意料的日常生活。她拘谨而正式的举止,有时难以融入这样的生活,却依然认真地承担起保护它的责任。

强大力量背后的代价

Saber职阶以强大的近身战斗能力著称,但这次召唤使阿尔托莉雅面临严重的现实限制。士郎是缺乏经验的魔术师,两人之间不完善的联系,限制了她可用的魔力。她的剑术依然出众,然而即使是卓越的战士,也必须衡量哪些战斗值得付出代价,以及什么时候撤退才是更明智的防御。

阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡

三条路线,三种不同的故事

视觉小说的三条主要路线始于同一场冲突,随后走向不同的发展。Fate路线聚焦Saber的责任感,以及使她来到圣杯战争的愿望;Unlimited Blade Works将视角转向远坂凛与士郎的理想,Heaven’s Feel则围绕间桐樱所牵涉的危机展开。随着路线不同,Saber的同盟关系、选择与命运也会改变。重大真相与各条路线的结局,是互不兼容的可能发展,不能拼接成一条时间线。

阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡
阿尔托莉雅·潘德拉贡

性格与动机

Saber说话直接,有时十分固执。她把承诺视为必须履行的责任,要求人们谨慎使用武器,也会毫不客气地纠正士郎鲁莽的习惯。她的严格并非为了摆出权威姿态:她对自己的要求同样严苛。

她的克制有时显得冷淡,但她的选择始终体现着对受其保护之人的关切。即使有人把不必要的冒险称作勇敢,她也不会赞同;尤其当士郎为了替她挡下攻击而置自身于险境时,更是如此。

她重视荣誉,却不会因此忽视战术。她能判断何时应该撤退、妥协,或作出令人不快却必要的决定。她与士郎的许多冲突,恰恰源于这份实战经验:高尚的初衷并不能自动保护付诸行动的人。

离开战场后,她拘谨的作风常会遇到军事纪律无法解决的日常情境。在士郎家中,她有时过分正式,对琐事格外认真,也会无意间惹人发笑。这些平静片刻并未削弱她的严肃,只是让她在战场上的姿态显得更加鲜明。

外貌

Saber身材娇小,皮肤白皙,有着绿色眼睛和金色头发。她通常留着平整的刘海,将辫子环绕发髻盘起,头顶还有一缕格外显眼的翘发。即使不穿铠甲,她沉着的表情与挺直的站姿也透出端正、庄重的气质。

她标志性的战斗装束以蓝白两色为主,躯干、手臂及裙甲部分覆有银色铠甲。非战斗时,她也会穿普通的现代服装,包括衬衫与长裙。两种造型差别明显,但她始终保持着警觉而自律的举止。

角色资料

从者职阶
Saber
圣杯战争
冬木市第五次圣杯战争
最初的御主
卫宫士郎
战斗专长
剑术与近身作战
视觉小说中的核心路线
Fate(Saber路线)
大约身高
根据《Réalta Nua》官方角色介绍,约150厘米
日语配音演员
川澄绫子

能力

精湛剑术

凭借准确的步法、出手时机与武器控制,她能够与其他被召唤的战士交锋,包括身手异常敏捷的Lancer。

限制: 面对实力更强的对手、疲劳或魔力不足时,她仍可能陷入危险。

直感

久经战阵的直觉帮助她察觉危险,在交锋中迅速作出反应。

限制: 这并非毫无差错的预知,也无法保证她躲开任何攻击。

魔力放出

将魔力注入身体与武器,强化身体动作与打击威力。

限制: 效果取决于可用魔力,而这次召唤对她的魔力供给造成了实质限制。

对魔力

Saber职阶的特性与阿尔托莉雅自身的能力,使她对许多魔术具有很强的抵抗力。

限制: 这不意味着她能够免疫所有超自然影响,或所有能够改变契约的能力。

风王结界(Invisible Air)

利用压缩的风层遮蔽剑身的形状与长度,使对手难以准确判断剑的攻击范围。

限制: 它隐藏的是武器,并不会让Saber本人隐身。

人物关系

卫宫士郎

御主及受到她保护的盟友

这位新手召唤了Saber,也因此承担起两人契约中的责任。他屡次舍己救人的决定,经常与她主张的谨慎协作发生冲突。

远坂凛

同为战争参与者,有条件的盟友

能力出众的魔术师,也是Archer的御主。她的判断力与知识帮助了缺乏经验的士郎;当利益一致时,Saber会与她合作。

Lancer

敌对从者

手持长枪的对手。正是他的攻击促成了Saber的现身,而他的敏捷使他在正面战斗中极具威胁。

Archer

另一位从者,关系并不融洽的同伴

远坂凛的从者。他处理冲突时冷硬而务实的方式,有时与士郎的理想以及Saber重视的事情相抵触。

伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦

敌对御主

一位年轻的御主,与Berserker缔结契约。Berserker惊人的力量,在战争初期对Saber和士郎构成重大威胁。

间桐樱

士郎日常生活圈中的一员

她经常到访士郎的家;在日常生活与圣杯战争艰难交织之际,Saber也会与她相处。

趣闻

在《Unlimited Blade Works》的一集中,Saber无法灵体化,士郎只好慌忙解释她为何跟着自己来到学校。

从者不能直接消失为灵体,竟会给隐藏圣杯战争带来一种十分日常的难题:如何不让士郎的熟人起疑。

《Fate/Grand Order》英文官方网站使用Altria这一名字,而同一角色在英语中也常被称作Artoria。

这解释了拉丁字母拼写为何有两种;并不意味着《Fate/stay night》中存在两个不同的人物。

2024年推出的英文版《Fate/stay night REMASTERED》,以2012年PlayStation Vita平台的《Réalta Nua》版本为基础。

这一版本沿革有助于区分2004年的原作与后续版本、追加内容,而不至于将不同版本误认为互相独立的故事世界。

常见问题

《Fate/stay night》中的阿尔托莉雅·潘德拉贡是谁?

她是第五次圣杯战争中由卫宫士郎召唤的Saber职阶从者,也是视觉小说Fate路线的核心人物。

为什么阿尔托莉雅被称为Saber?

Saber是她在圣杯战争中使用的从者职阶称呼,而不是她的本名。

阿尔托莉雅是每条路线的女主角吗?

不是。她是Fate路线的核心女主角;Unlimited Blade Works以远坂凛为中心,Heaven’s Feel则以间桐樱为中心。Saber也会在另外两条路线中登场。

是谁召唤了Saber?

卫宫士郎在受到Lancer威胁时,意外召唤出Saber,并成为她最初的御主。

Saber的标志性武器是什么?

她使用一把被压缩风层遮掩剑身的剑,让敌人难以判断其长度和形状。剑的真名及其意义涉及后续剧情的重要揭示。

Saber有无限魔力吗?

没有。她虽然战斗能力出众,但维持力量需要魔力供给,也受到御主与从者之间契约状况的影响。

阿尔托莉雅通常是什么性格?

她举止正式、恪守职责,有时毫不妥协;同时又很有保护欲,做决定时也十分在意实际后果。

《Fate/stay night》和《Fate/Grand Order》是同一个故事吗?

不是。本资料以原版视觉小说《Fate/stay night》为主。《Fate/Grand Order》可为某些名字和人物背景信息提供旁证,但拥有独立的故事。

以下内容包含重大剧情剧透。

职阶称呼背后的王者

Saber的真实身份是阿尔托莉雅·潘德拉贡:一位以亚瑟王身份统治不列颠的女性。她的父亲乌瑟·潘德拉贡隐瞒了她的出生与性别,梅林则将她交给埃克托爵士抚养。十五岁时,她从石中拔出Caliburn,选择承担王位及其重负,放弃了平凡而自由的人生。

阿尔托莉雅后来执掌Excalibur,一心想守护不列颠。作为统治者,她甘愿作出的牺牲,使部分骑士与臣民难以理解她。她将国家存续置于个人幸福之上,但即便有如此决心,也无法永远阻止王国走向分崩离析。

叛乱最终在卡姆兰之战中达到顶点,莫德雷德对她造成致命伤。垂死的王无法接受自己竭力守护的国家走向毁灭,于是为了获得圣杯的机会而订下契约。她希望重新举行不列颠君王的选定,让另一个人登上王位,也许便能避免那场灾难。她试图挽回的是自己认定的失败,而非追求财富或统治权。

Fate路线:想要改写的一生

在Fate路线中,士郎得知了Saber愿望背后的悔恨,并质疑她想将王位交给他人的念头。他们的分歧既关乎理念,也十分私人:士郎为了救陌生人甘愿冒险,而她把自己的人生视作早已献给职责的代价。两人逐渐相互理解,日益加深的信任最终化作爱情,但这个过程充满矛盾与争执。

士郎投影出Caliburn,交由Saber使用,使两人得以在与Berserker的绝境之战中幸存。后来,Excalibur的剑鞘Avalon成为Saber在对抗吉尔伽美什时幸存的关键。这些战斗迫使他们面对的不仅是强敌:圣杯本身已遭污染,而争夺圣杯也无法与其可能造成的灾祸分开考虑。

最终,Saber放弃了抹去自身统治历史的愿望。士郎对抗言峰绮礼时,她击败吉尔伽美什;随后,在士郎的命令下,她以Excalibur摧毁圣杯。两人的感情真挚,却不得不分离。回到生命的最后时刻,阿尔托莉雅请求贝狄威尔归还她的剑,终于接受死亡,不再试图否定自己作为国王的岁月。这是Fate路线的结局,并不适用于视觉小说的其他路线。

Réalta Nua:追加的Last Episode

《Réalta Nua》加入了与Fate路线相关的额外尾声Last Episode,需要观看视觉小说的五个主要结局后才能解锁。它为士郎与阿尔托莉雅提供了进一步的结局:两人经历分离,各自走过人生之后,最终在Avalon重逢。这一新增结局并未抹除或取代Unlimited Blade Works和Heaven’s Feel的不同结局。

Unlimited Blade Works:忠诚遭受考验

在Unlimited Blade Works中,Caster以Rule Breaker击中Saber,切断她与士郎的契约,并夺取了对她的控制。Saber抵抗着Caster逼迫她对抗士郎和凛的企图。Caster败亡后,凛与Saber订立新契约,恢复了足以让她全力作战的魔力支援。临近高潮时,Saber在寺院与Assassin交锋,而士郎与凛则应对圣杯引发的危机。

Unlimited Blade Works有两个互斥的结局。在True End中,Saber摧毁圣杯后消失;在Good End中,凛继续通过契约维持Saber的从者存在,让她得以留在凛和士郎身边。两种结局都不能被移植到Fate路线,也不能被视为先后发生的两个阶段。

Heaven’s Feel:失去Saber

在Heaven’s Feel中,黑影吞噬Saber,将她转变为Saber Alter。黑化后的她从圣杯获得海量魔力,不再是守护士郎的伙伴。随着围绕间桐樱的灾难蔓延,她成为士郎面前最强大的障碍之一。

最终,士郎与Rider对战Saber Alter。在Rider的协助下,他们战胜了她,随后士郎给予她致命一击。这个损失只发生在Heaven’s Feel中;另外两条路线里,Saber的故事会朝不同方向发展,并产生不同后果。

更多剧情细节

在第五次圣杯战争之前,卫宫切嗣就已将Excalibur的剑鞘Avalon放入士郎体内。

这一联系有助于解释士郎为何能够召唤Saber,也说明了原本失落的剑鞘为何会在Fate路线后期成为重要因素。

含剧透的问答

Saber真的是亚瑟王吗?

是的。《Fate/stay night》揭示,她正是以传奇亚瑟王身份统治不列颠的女性。

阿尔托莉雅想通过圣杯改变什么?

她起初希望重新选择不列颠的国王,由别人取代她登基,因为她相信这或许能避免国家毁灭。

阿尔托莉雅会爱上士郎吗?

在Fate路线中,两人相爱,并在分别之前互诉心意。但这并非所有分支路线都会出现的结局。

Fate路线结束时,Saber发生了什么?

她拒绝受到污染的圣杯并将其摧毁,回到卡姆兰生命的最后时刻,接受自己生命的终结。之后《Réalta Nua》的Last Episode追加了她与士郎在Avalon重逢的结局。

Saber在Unlimited Blade Works中会留下来吗?

结果因结局而异。True End中她会消失;Good End中,凛通过持续的契约维持她的存在。

Heaven’s Feel中的Saber Alter是谁?

她是被黑影污染后的阿尔托莉雅。获得圣杯力量的她,在这条路线中与士郎及其同伴为敌。

士郎会杀死Saber Alter吗?

会。在Heaven’s Feel中,士郎与Rider战胜Saber Alter,士郎最终结束了她的生命。Fate与Unlimited Blade Works中都没有发生这一事件。

Last Episode是三条路线共同的结局吗?

不是。它是《Réalta Nua》中与Saber及Fate路线相关的追加尾声,不会抹除另外两条路线互斥的结局。

3条消息已发送。

标签

  • 阿尔托莉雅·潘德拉贡角色简介
  • 第五次圣杯战争中的Saber
  • 视觉小说Fate/stay night
  • 性格与骑士信念
  • 外貌与剑术
  • 卫宫士郎与远坂凛
  • Saber的能力与限制
  • 角色趣闻与常见问题