Kaguya Yamai — Date A Live

Adadaki yarışın temelinde acı verici bir inanç yatar: Yamai'nin başlangıçtaki tek biçimine dönüşü sırasında iki kişilikten yalnızca biri hayatta kalabilecektir. Başta kibir yarışı gibi görünen mücadele, Kaguya ile Yuzuru'nun birbirlerinden habersiz biçimde Shido'dan diğerini seçmesini istemesiyle karşılıklı fedakârlığa dönüşür. Yüzleşmeleri, ikisinin de ötekinin yaşamasını ne kadar istediğini gösterir. Shido başka bir yol önerir: iki Ruh'un da güçlerini mühürleyip ayrı kişiler olarak birlikte yaşamalarını sağlayabilir. İkisi kabul eder ve daha sonra okula katılır; artık var olma hakkı için yarışmak zorunda değildirler.

Kardeşler Raizen Lisesi öğrencilerine katıldıktan sonra Natsumi'nin kaybolma oyununda birbirlerinden ayrılır; bu olay Kaguya'nın Yuzuru'ya duyduğu kaygıyı açıkça ortaya çıkarır. Shido ile dışarı çıktıkları sırada Kaguya gösterişli tavrını bırakıp kaybolan diğer yarısını bulmak için ondan yardım ister. Rekabetin altında, Yuzuru'yu kaybetmek onun başka bir yarış gibi görebileceği bir şey değildir.

Kaguya, Origami Tobiichi silahlarını Ruhlara çevirdiğinde diğer Ruhlarla birlikte savaşır. Yuzuru'nun tehlikede olduğunu görünce Origami'nin savaş donanımına karşı saldırıya geçer; kardeşler daha sonra başka bir kriz sırasında Shido'nun Origami'ye ulaşmasına yardımcı olmak için rüzgâr güçlerini kullanır. Bu karşılaşmalar, Kaguya'nın Yuzuru'ya bağlılığını adadaki ilk rekabetin çok ötesinde eyleme döker.

18. ciltte anlatılan, Köken Ruhu Mio Takamiya ile karşılaşmada Kaguya ve Yuzuru ölümcül yenilgiler alır ve Ruh güçleri ellerinden alınır. Ancak bu kalıcı kaderleri değildir: Shido zamanı tersine çevirme yeteneğiyle daha önceki bir güne dönerek felaketle sonuçlanan olaylar zincirini önler. 19. cilt bu değişmiş olay akışını izler; dolayısıyla kardeşlerin sonradan hayatta kalması bir çelişki ya da ilgisiz ikinci bir süreklilik değildir.

Çatışmanın değişen gidişatında Kaguya ile Yuzuru, Shido'yu ve dostlarını korumaya yardım eder. DEM saldırısında tehlikeye düşen tanıdıklarını kurtarmaya çalışır, daha sonra Westcott'a karşı mücadelede Raphael'i kullanırlar. İş birlikleri artık hangi kardeşin yaşama hakkını kazandığına dair bir yarış için değil, kendileri dışındaki insanlar içindir.

Ana serinin son cildinde kardeşlerin Ruh olmadan önceki yaşamları araştırılır ve izler Kazamachi Yamai adlı bir insan kızına ulaşır. Kazamachi, yola fırlayan bir çocuğu korurken bir aracın çarpmasına maruz kalmıştır. Araştırma ayrıca onun doğumdan önce ikizini içine aldığını ortaya çıkarır. Ratatoskr'un kurduğu açıklama, daha sonra bir Ruh'a dönüşmesini ve olağandışı ikiz geçmişini Kaguya ile Yuzuru'nun ortak kökenine bağlar; kesin mekanizma, doğrudan tanık olunan bir olay olarak değil, bir açıklama olarak sunulur. Kardeşler Kazamachi'nin yaşamına ilişkin anıları geri kazandığında her biri kendi bugünkü kimliğinin asıl kişiye göre daha az gerçek olabileceğinden endişelenir.

Shido endişelerini ciddiye alır ve birinin anılarını paylaşmanın, kişiyi farklı kılan deneyimleri ve ilişkileri silmediğini söyler. Kaguya ile Yuzuru, yaşamlarından herhangi birinin sahte olduğunu ilan etmeden ortak geçmişlerini kabul edebilir. Bu anlayış, daha sonra Beast adlı gizemli Ruh'la karşılaşmalarında aldıkları karara yön verir.

Beast'e karşı savaş sırasında eski Ruhlar geçici olarak Meleklerini geri kazandıklarında, iki kardeş için Raphael'in yalnızca tek bir tezahürü ortaya çıkar. Kaguya ve Yuzuru birleşmeyi seçerek Yamai Kazamachi adlı güçlü birleşik Ruh biçiminde görünürler. Bu Ruh'un konuşması ve mizacı, yalnızca başlangıçtaki insan kızını yeniden yaratmak yerine her iki kardeşin özelliklerini birleştirir ve Beast'i geri çekilmeye zorlar. Birleşme sonrasında sona erer: kardeşlerden hiçbiri kalıcı olarak kaybolmaz ve ikisi de ayrı eski Ruhlar olarak yaşamaya devam eder.

Daha sonra yayımlanan Date A Live Encore 11 derlemesi, rüyayı andıran bir bölümde Kaguya ile Yuzuru'yu üçüncü bir Yamai'ye karşı yarıştıran sıra dışı Yamai Triad hikâyesini içerir. Bu, ana hikâyenin bitiminden sonra geçen bir yan hikâyedir; ikizlerin bağımsız yaşamlarının yerine geçen kalıcı, alternatif bir son değildir.