Irina Shidou — High School DxD

Enquanto persegue os fragmentos roubados da Excalibur, Irina é gravemente ferida por Kokabiel. A cura de Asia ajuda em sua recuperação, mas Excalibur Mimic é tomada dela e combinada com outros fragmentos roubados, antes que a espada resultante seja destruída. Irina devolve os fragmentos recuperados à Igreja. Xenovia, por sua vez, descobre que o Deus bíblico morreu e decide permanecer em Kuoh como demônio reencarnado, deixando Irina magoada e confusa diante do aparente rompimento com a vida religiosa que compartilhavam.

Com o tempo, Irina também descobre a morte do Deus bíblico e passa a compreender a escolha de Xenovia, sem abandonar sua própria fé. O arcanjo Michael então a reencarna como anjo por meio do sistema Brave Saints do Céu e a nomeia seu Ás de Espadas. Ela retorna à Academia Kuoh como representante do Céu e passa a morar na casa dos Hyoudou, novamente perto de Issei, Xenovia e Asia, apesar das divisões que antes os separavam.

Como anjo, Irina pode empunhar armas feitas de luz, incluindo lâminas e projéteis. Isso a insere na difícil cooperação entre o Céu, os demônios e os anjos caídos. Quando Issei perde o controle durante o Juggernaut Drive, Irina usa a conhecida música do Oppai Dragon na tentativa de trazê-lo de volta à consciência: um recurso inesperado, mas reconhecível por apelar a algo importante para ele.

O serviço de Irina já não se limita à missão original da Excalibur. Durante o conflito em Kyoto, ela enfrenta Jeanne, da Facção dos Heróis, e é derrotada. Em outro confronto com Jeanne, Irina luta ao lado de Xenovia e Akeno usando um protótipo de Espada Sagrada-Demoníaca fornecido pelo Céu. Ela também participa de outras operações de resgate e defesa, incluindo a luta contra inimigos na Romênia, enquanto membros de diferentes facções sobrenaturais passam a combater cada vez mais do mesmo lado.

Na época dos acontecimentos em torno da décima sétima light novel, Irina já desenvolveu um segundo par de asas angelicais. Durante a crise natalina do volume 18, ela e seus aliados enfrentam ataques contra exorcistas. Seu pai, Touji Shidou, é gravemente ferido por Masaomi Yaegaki, cuja arma carrega uma influência dracônica corruptora. O ataque envolve sua própria família em um conflito que, de outro modo, poderia ter permanecido uma missão da Igreja.

Touji confia a ela a Espada Sagrada Hauteclere, capaz de purificar aquilo que atinge. Irina leva a arma para o combate contra Masaomi e, com a ajuda de Issei e Xenovia, contribui para eliminar a corrupção que afeta a lâmina dele. Seu pai é transferido para o Céu para receber tratamento. Hauteclere passa a ser uma parte importante de seu estilo de luta posterior, substituindo a Excalibur Mimic, que mudava de forma, como sua Espada Sagrada característica.

O afeto de Irina por Issei se torna cada vez mais explícito, embora ela se preocupe com as restrições que regem a vida amorosa dos anjos. Ela escolhe participar da equipe dele na Copa Azazel, em vez de competir pela equipe separada do Céu. Isso não anula sua posição como Ás de Michael: é uma manifestação concreta de quais amigos e companheiros ela deseja ter ao seu lado nas batalhas.

Durante a disputa da equipe contra o lado de Dulio, Xenovia pede que Issei a aceite como noiva, e Irina se junta a ela no pedido. Issei aceita as duas propostas. Assim, Irina e Xenovia ficam noivas dele na história das light novels, embora o noivado não deva ser confundido com um casamento já realizado.

A sequência True High School DxD continua a história de Irina após seu noivado. Ela acompanha os aliados de Issei em operações contra demônios artificiais e outras ameaças, incluindo confrontos ligados a Kyoto e acontecimentos posteriores na Inglaterra. Seu combate passa a combinar cada vez mais Hauteclere com ataques e técnicas de imobilização baseados em luz, em vez de depender apenas da esgrima de sua primeira aparição.

Após as batalhas envolvendo Hades no quarto volume da sequência, Irina é promovida a anjo de classe Ultimate e recebe seu próprio conjunto de cartas Brave Saints do naipe de espadas. Nesse ponto, a sequência ainda não concluiu a história individual dela.