Kaguya Yamai — Date A Live

Persaingan di pulau itu berakar pada keyakinan yang menyakitkan: hanya satu dari dua kepribadian Yamai yang dapat bertahan hidup jika mereka kembali ke wujud tunggal asalnya. Hal yang semula tampak sebagai persaingan penuh gengsi berubah menjadi pengorbanan diri timbal balik ketika Kaguya dan Yuzuru masing-masing secara terpisah meminta Shido memilih yang lain. Pertentangan itu mengungkap betapa besar keinginan masing-masing agar yang lain tetap hidup. Shido menawarkan jalan keluar: ia dapat menyegel kekuatan kedua Spirit agar mereka tetap hidup terpisah tetapi bersama. Keduanya menerima tawaran itu dan kemudian menjalani kehidupan sekolah, tanpa lagi dipaksa bersaing memperebutkan hak untuk tetap ada.

Setelah kedua saudari itu bergabung dengan siswa SMA Raizen, kepedulian Kaguya kepada Yuzuru terlihat jelas ketika permainan menghilangnya Natsumi memisahkan mereka. Saat sedang pergi bersama Shido, Kaguya melepaskan sikapnya yang penuh gaya dan meminta bantuan untuk mencari pasangannya yang hilang. Di balik persaingan tersebut, kemungkinan kehilangan Yuzuru bukanlah hal yang bisa ia anggap sebagai pertandingan lagi.

Kaguya juga bertarung bersama Spirit lain ketika Origami Tobiichi mengarahkan senjatanya kepada mereka. Melihat Yuzuru terancam, Kaguya menyerang balik perlengkapan tempur Origami; kemudian, dalam krisis lain, kedua saudari itu menggunakan kekuatan angin untuk membantu Shido mencapai Origami. Peristiwa-peristiwa tersebut memperlihatkan kepedulian Kaguya kepada Yuzuru dalam tindakan nyata, jauh setelah persaingan awal mereka di pulau.

Dalam konfrontasi dengan Spirit Asal, Mio Takamiya, yang dikisahkan pada jilid 18, Kaguya dan Yuzuru mengalami kekalahan fatal dan kekuatan Spirit mereka direnggut. Namun, itu bukan nasib akhir mereka: Shido menggunakan kemampuan membalik waktu untuk kembali ke hari sebelumnya dan mencegah rangkaian kejadian tragis tersebut. Jilid 19 mengikuti rangkaian peristiwa yang telah berubah, sehingga kelangsungan hidup kedua saudari itu bukanlah kontradiksi ataupun kesinambungan lain yang tidak berhubungan.

Dalam rangkaian konflik yang telah berubah itu, Kaguya dan Yuzuru turut melindungi Shido serta teman-temannya. Mereka membantu menyelamatkan para kenalan yang terancam dalam serangan DEM, kemudian menggunakan Raphael saat menghadapi Westcott. Kerja sama mereka kini ditujukan untuk melindungi orang lain, bukan lagi untuk bersaing menentukan saudari mana yang berhak tetap hidup.

Dalam jilid terakhir seri utama, penyelidikan mengenai kehidupan kedua saudari sebelum menjadi Spirit mengarah pada seorang gadis manusia bernama Kazamachi Yamai. Ia tertabrak kendaraan ketika melindungi seorang anak yang berlari ke jalur kendaraan tersebut. Penyelidikan itu juga mengungkap bahwa sebelum lahir, ia telah menyerap saudari kembarnya di dalam kandungan. Rekonstruksi Ratatoskr menghubungkan riwayat kembar yang tidak biasa itu serta perubahannya menjadi Spirit dengan asal-usul yang dimiliki Kaguya dan Yuzuru bersama; mekanisme persisnya disampaikan sebagai penjelasan hasil penyelidikan, bukan peristiwa yang disaksikan langsung. Saat ingatan kehidupan Kazamachi kembali, kedua saudari itu masing-masing mulai cemas bahwa jati diri mereka sekarang mungkin tidak senyata sosok asalnya.

Shido menanggapi kegelisahan mereka dengan serius dan menunjukkan bahwa berbagi ingatan seseorang tidak menghapus pengalaman serta hubungan yang membentuk pribadi yang berbeda. Kaguya dan Yuzuru dapat mengakui masa lalu bersama tanpa menganggap kehidupan salah satu dari mereka palsu. Pemahaman itu memengaruhi pilihan yang mereka buat ketika menghadapi Spirit misterius bernama Beast dalam konfrontasi berikutnya.

Ketika para mantan Spirit memperoleh kembali Angel mereka untuk sementara dalam pertempuran melawan Beast, hanya satu perwujudan Raphael yang muncul bagi kedua saudari itu. Kaguya dan Yuzuru memilih bersatu dan tampil sebagai Spirit gabungan yang kuat, Yamai Kazamachi. Gaya bicara dan wataknya memadukan sifat kedua saudari, bukan sekadar menghidupkan kembali gadis manusia asal mereka, dan ia berhasil memaksa Beast mundur. Penyatuan itu kemudian berakhir: tidak satu pun saudari lenyap selamanya, dan keduanya tetap hidup terpisah sebagai mantan Spirit.

Kumpulan cerita Date A Live Encore 11 memuat Yamai Triad, sebuah persaingan tidak biasa yang mempertemukan Kaguya dan Yuzuru dengan Yamai ketiga dalam episode bernuansa mimpi. Ini adalah cerita sampingan setelah akhir seri utama, bukan akhir alternatif permanen yang menggantikan kehidupan mandiri kedua saudari itu.