Diantha — Pokémon X y Pokémon Y

Después de que el jugador derrota al Alto Mando de Kalos, la rival que lo espera en la Sala de la Luz es la propia Diantha. Antes de combatir, reconoce al Entrenador que conoció en Ciudad Luminalia y Ciudad Témpera y se entera de que ese Entrenador ayudó a detener al Team Flare. Agradecida por lo que consiguieron el jugador y sus Pokémon, celebra la oportunidad de comprobar de primera mano la fuerza del jugador. Su equipo de seis Pokémon culmina con Mega-Gardevoir. Cuando el jugador gana, Diantha reacciona con emoción y admiración, no con resentimiento.

Tras ser derrotada en la Liga Pokémon, Diantha acompaña al jugador al Hall de la Fama y reconoce el vínculo del jugador con sus Pokémon y el esfuerzo que realizaron juntos. Habla con afecto del profesor Ciprés, que ha preparado una celebración para recibir al nuevo Campeón de Kalos. El resultado supone un cambio de titular del campeonato dentro de la historia del juego, no el abandono del entrenamiento Pokémon por parte de Diantha.

Después de entrar al Hall de la Fama, Diantha regresa al Café Soleil y ofrece intercambiar su Ralts por uno de los Pokémon del jugador. Ralts lleva una Gardevoirita, de modo que, cuando evolucione a Gardevoir, podrá megaevolucionar. También es posible desafiarla en el Bastión Batalla cuando el jugador alcanza el rango nobiliario más alto; allí aparece con la clase de Entrenadora Gran Duquesa. Estos encuentros demuestran que sigue vinculada al mundo Pokémon después de su primera derrota en la Liga.

Material posterior de la serie principal, en Leyendas Pokémon: Z-A, menciona a Diantha sin mostrarla en pantalla. Habitantes de Ciudad Luminalia comentan que volvió a centrarse en la actuación después de perder el título de Campeona. Un anuncio cinematográfico del Sector Azul 7 promociona una película titulada The Suffering of a Carnation. El título alude sutilmente a su nombre japonés; la película se presenta como parte de su carrera, no como un combate Pokémon ni como una escena en la que participe dentro del juego.

Leyendas Pokémon: Z-A – Megadimensión revela que Anya es hija de Diantha, aunque esta última no aparece en pantalla. Anya explica que su madre está rodando una película en una región lejana y que le enseñó a preparar donas. También cuenta que le dijeron que Diantha le enseñó a Lilette a combatir con Pokémon. Anya admira profundamente los logros de su madre, pero teme no estar a su altura si se convierte en Entrenadora.

El deseo de Anya de regalarle a Diantha a Rayquaza nace, en parte, de una historia sobre ese Pokémon legendario que su madre le leía. Tras capturar el jugador a Rayquaza, Anya le pide que lo cuide hasta que ella se convierta en Entrenadora y pueda entregárselo a su madre personalmente. El epílogo de la expansión ofrece un desenlace más cálido: Anya cuenta que le regaló a Diantha donas caseras y un libro sobre sus aventuras con el Equipo MZ. Su madre quedó encantada y pidió más donas y más capítulos. Es Anya quien relata esta reacción: Diantha no aparece en escena.