Diane — Los siete pecados capitales

Mucho antes de que los Pecados vuelvan a reunirse, una joven Diane acoge a Harlequin, herido y sin memoria, a quien más tarde se conocerá como King. Viven juntos durante unos cinco siglos y desarrollan un profundo vínculo mutuo. King le enseña a Diane a confeccionar ropa y una vez le recoge el cabello en las coletas que sigue llevando. Cuando King debe marcharse para responder por las muertes relacionadas con Helbram, borra los recuerdos que Diane tiene de su tiempo juntos. Por eso, cuando vuelve a encontrarse con el Rey de las Hadas, ella ignora cuánto de su historia compartida le han arrebatado.

Mucho después, durante la batalla en la capital real, King encuentra a Diane gravemente herida y se vuelve contra Helbram. El enfrentamiento vincula su preocupación por Diane con la tragedia inconclusa que los había separado, mientras que ella todavía no posee los recuerdos necesarios para comprender toda esa relación.

Mientras se entrena con Matrona, Diane queda atrapada en una emboscada de Caballeros Sagrados preparada para acabar con la temida guerrera gigante. Matrona protege a Diane de un ataque envenenado y parece morir tras combatir a los atacantes. Los caballeros supervivientes acusan falsamente a Diane de haber asesinado a Matrona por envidia y de haber matado a sus compañeros. Ante la ejecución por un crimen que no cometió, Diane se salva gracias a la intervención de Meliodas y pasa a formar parte de los Pecados. Por tanto, su título de Envidia nace de una acusación distorsionada, no de pruebas de que cometiera esos asesinatos.

Durante el conflicto con los Diez Mandamientos, Gowther utiliza Lost World contra Diane después de una discusión sobre su manipulación de los recuerdos de otra persona. Ella comienza a olvidar gradualmente a sus compañeros y se dirige de vuelta a Megadozer. Matrona, que inesperadamente sigue viva, la protege y la ayuda a atravesar ese peligroso viaje. Aunque tiene lagunas en la memoria, Diane continúa protegiendo a quienes la rodean y acaba involucrada en el mortífero festival de Vaizel organizado por los Mandamientos, separada de la mayoría de los Pecados.

Matrona enseña a Diane la danza asociada con Drole, el legendario rey de los gigantes. Más adelante, cuando Diane y King se entrenan con Drole y Gloxinia, experimentan la Guerra Santa de hace 3000 años y se enfrentan a decisiones tomadas por sus predecesores. Diane rechaza la idea de que una gigante deba resignarse al mismo destino violento que Drole. La prueba le devuelve sus recuerdos perdidos y, mediante la Danza de Drole, desarrolla un vínculo más fuerte con la tierra. Drole también llega a considerarla capaz de sucederlo entre los gigantes.

Cuando Diane regresa de la prueba, se enfrenta a Gowther, quien preferiría reprimir los recuerdos dolorosos antes que afrontarlos. En vez de vengarse por el daño que le hizo, lo anima a reconocer que esas experiencias forman parte de su corazón. Un corazón mágico conservado por el rey Bartra también ayuda a Gowther a recuperar el contacto con sus recuerdos perdidos. La voluntad de Diane de ayudarlo es especialmente significativa porque ella misma ha sufrido al verse privada de su pasado.

Diane sigue luchando junto a los Pecados reunidos durante el enfrentamiento con el Rey Demonio. En el lago Salisbury, acumula fuerza mediante la Danza de Drole y desata Mother Creation, provocando un enorme levantamiento de tierra para separar al enemigo del lago mágico que alimenta su poder. La maniobra modifica las condiciones de la batalla: Diane protege a sus amigos no solo golpeando con más fuerza, sino privando al adversario de una ventaja de la que dependía.

Tras la confrontación con el Rey Demonio, el grupo afronta los últimos acontecimientos turbulentos relacionados con Merlin, Arthur y el despertar del Caos. Diane sobrevive a estos sucesos y comparte con los Pecados la decisión final de buscar una vida más allá de las guerras que los unieron por primera vez.

Durante la batalla contra el Rey Demonio, King le pide matrimonio a Diane y ella acepta con alegría. Cuando los Pecados se separan más adelante, Diane y King contemplan la posibilidad de construir un hogar compartido para gigantes y hadas. El manga original lleva su relación hasta el epílogo: cuando los Pecados se reúnen años después y conocen a Tristan, hijo de Meliodas y Elizabeth, King compara lo adorable que es Tristan con lo adorable que es la criatura que tiene con Diane. El capítulo final no indica el nombre del niño ni muestra su apariencia en detalle. Los acontecimientos familiares posteriores y específicos pertenecen a la secuela Four Knights of the Apocalypse, no al final del manga original.